Chu Hsi-ning

Chu Hsi-ning
Född

Chu Ch'ing-hai ( 1927-06-16 ) 16 juni 1927 Suqian , Jiangsu , Kina
dog
27 mars 1998 (27-03-1998) (70 år) Taipei , Taiwan
Språk kinesiska
Make Liu Musha [ zh ]
Barn Chu T'ien-wen , Chu T'ien-hsin och Chu Tien-yi [ zh ]
kinesiskt namn
kinesiska <a i=2>西甯
Födelse namn
kinesiska <a i=1><a i=2>朱青海

Chu Hsi-ning (född Chu Ch'ing-hai ; 16 juni 1927 – 27 mars 1998) var en kinesisk författare baserad i Taiwan.

Hans döttrar Chu T'ien-wen och Chu T'ien-hsin är också kända författare.

Chu föddes i Suqian , Kina. 1945 gick han in på en konsthögskola i Hangzhou , men hoppade av för att gå med i den nationalistiska armén i kampen mot kommunisterna. Han nådde rang av överste. Han var en av soldaterna som följde med Chiang Kai-shek till Taiwan 1949. Han blev framträdande som författare på 1950-talet och förblev produktiv till sin död.

Han kan grupperas med antikommunistiska författare eller soldatförfattarna; hans skönlitteratur visar ett intresse för modernitetens inverkan på vanliga människor och för konflikten mellan sociala krafter. Detta är bekymmer han ärvt från fjärde maj-rörelsen och 1930-talets författare. Men Chu Hsi-ning var, till skillnad från många kinesiska författare på 1930-talet, konservativ. Hans berättelser förstärker traditionella kommunala värderingar och en moraliskt kristen världsbild.

Chu är far till författarna Chu T'ien-wen och Chu T'ien-hsin , tillsammans med vilka han deltog i serien Three-Three med publikationer i slutet av 1970-talet. "Treorna" står för folkets tre principer och för den kristna treenigheten.

Verk översatta till engelska

År Kinesisk titel Översatt engelsk titel Översättare
1959 大布袋戲 "Den stora dockteatern" Hua-yuan Li Mowry
1961 鐵漿 "Mält järn" Nancy Chang Ing
"Vargen" Hou Chien
1963 破曉時分 "Gryning"
1969 冶金者 "Männen som smälte guld" George Kao
多少舊事煙塵 "Minnen från svunna dagar" Wu Wang Heng-ling
1973 將軍與我 "Generalen" David Steelman
1989 我在北京 "Jag var i Peking 3–6 juni 1989" Daniel T. Hu

"Dawn" anpassades till en film från 1968 i regi av Sung Tsun-shou och producerad av Li Han-hsiang , med Peter Yang i huvudrollen .