Cecogram
Ett cekogram ( / ˈ s iː . k oʊ . ɡ r æ m / SE -koh-gram ), även känt som litteratur för blinda , är ett brev eller ett paket som innehåller dokument eller föremål avsedda för synskadade . Cekogram kan skickas eller tas emot av sådana personer, såväl som av organisationer som ger hjälp till synskadade. Cecograms är antingen helt eller delvis befriade från porto .
Etymologi
Ordet cecogram kommer från franskans cécogramme . Ytterst kommer ordet från latinets caecus ( blind ) och grekiskan grámma (γράμμα; bokstav , sak skriven).
På engelska finns andra beteckningar. Universal Postal Union (UPU) använder termen "objekt för blinda" (tidigare "litteratur för blinda"), Royal Mail använder "artiklar för blinda" och United States Postal Service använder "fri materia för blinda". ".
Ursprung
På 1800-talet såg tillkomsten av taktila skriftsystem , som punktskrift och måntyp , synskadade få större tillgång till litteratur . I dessa skrivsystem representeras tecken av präglade symboler, så kallade taktila tecken, som läses genom att föra fingertopparna över papperet.
Att skriva ut taktila tecken kräver pappersformat som är större och tyngre än de som används vid bläckutskrift. Att lägga upp böcker som använder taktila karaktärer är därför dyrare. För att kompensera bördan av denna kostnad från synskadade personer har många nationella posttjänster vidtagit åtgärder för att tillåta att böcker för synskadade kan läggas upp gratis. 1898 Kanada en av de första nationerna att genomföra sådana åtgärder genom lagstiftning .
1952 gick UPU över till att befria post som innehöll dokument tryckta med taktila tecken för synskadade från porto. Framöver har alla medlemsländer i Förenta Nationerna varit skyldiga att respektera detta undantag. Termen cécogramme (cecogram) har använts av UPU för att beteckna en sådan tjänst officiellt sedan 1964.
förordning
Världspostförbundet definierar officiellt vad som utgör ett cekogram på uppdrag av det internationella samfundet .
Moderna cekogram kan innehålla dokument i pappersformat och digitala format. Dessa inkluderar texter tryckta med taktila tecken, taktil grafik , ljud-cd-skivor , flash-enheter och hårddiskar . Andra föremål som är utformade för att hjälpa personer som hanterar utmaningar som är förknippade med synnedsättning, såsom vita käppar och punktskriftsklockor , kan också inkluderas i cekogram.
Till skillnad från vanliga brev och paket ska cekogram vara lätta att öppna och stänga. Innehållet i cekogrammen inspekteras rutinmässigt av postanställda för att säkerställa att avsändare inte missbrukar cekogrammets befrielse från porto. Det är förbjudet att inkludera andra föremål i cekogram än de som uttryckligen skapats för synskadade. Cecograms kan väga upp till 7 kg (15 lb; 1 st 1 lb).
Den internationella cekogramsymbolen, ett vitt-på-svart piktogram som visar en person som använder en vit käpp, bör placeras på utsidan av alla cekogram. Den ska mäta 52 gånger 65 millimeter ( 2 + 1 ⁄ 16 tum × 2 + 9 ⁄ 16 tum). Dessutom bör det anges skriftligt på utsidan att brevet eller paketet verkligen är ett cekogram.
För att möjliggöra kommunikation mellan seende och synskadade är det nu möjligt att skicka cekogram online. Genom ett webbformulär anger avsändaren adressen till mottagaren och ett meddelande. Meddelandet skrivs sedan ut i punktskrift och postas. Denna tjänst, liksom alla andra cecogram-tjänster, är normalt gratis.
Se även
externa länkar
- Braille Post, en belgisk ideell organisation som skickar cecogram gratis på begäran av sina användare ( endast tillgängligt på franska, holländska och tyska)
- Canada Post — Litteratur för blinda
- Japan Post — Postförsändelser för blinda
- Swiss Post — Föremål för blinda