Charles von Hügel

Charles von Hügel
Charles Von Hügel portrait (Neugebauer, 1851).png
Charles von Hügel från en målning av Joseph Neugebauer. Florens, 1851.
Född
Carl Alexander Anselm friherre von Hügel

( 1795-04-25 ) 25 april 1795
dog 2 juni 1870 (1870-06-02) (75 år)
Nationalitet österrikisk
Yrke(n) ädling , arméofficer , diplomat , botaniker och upptäcktsresande
Känd för resor i norra Indien under 1830-talet
Make Elizabeth Farquharson
Barn

Charles von Hügel (född Carl Alexander Anselm Baron von Hügel; 25 april 1795 – 2 juni 1870), ibland stavat på engelska Huegel , var en österrikisk adelsman , arméofficer , diplomat , botaniker och upptäcktsresande , nu främst ihågkommen för sina resor i norra Indien under 1830-talet. Under sin livstid hyllades han av de europeiska härskande klasserna för sin botaniska trädgård och hans introduktion av växter och blommor från New Holland (Australien) till Europas offentliga trädgårdar.

Tidigt liv

Hügel föddes i Regensburg , Bayern , den 25 april 1795. År 1813, efter att ha studerat juridik vid Heidelbergs universitet , blev han officer i de österrikiska husarerna och stred i arméerna i den sjätte och sjunde koalitionen mot Napoleon . Efter Napoleons abdikation besökte Hügel Skandinavien och Ryssland , innan han stationerades med andra österrikiska trupper i södra Frankrike och sedan Italien .

År 1824 bosatte sig Hügel i Hietzing , ett distrikt i Wien , där han etablerade sin botaniska trädgård och startade ett företag för att sälja dess blommor. Han blev också förlovad med en ungersk grevinna, Melanie Zichy-Ferraris , men 1831 bröt hon deras förlovning för att gifta sig med den österrikiske kanslern Klemens Wenzel, prins von Metternich .

Grand Tour i Asien

Kashmir och Punjab

I kölvattnet av sina olyckor i kärlek, gjorde Hügel den stora turnén i Asien som skulle etablera hans rykte. Från 1831 till 1836 reste han till Främre Östern , den indiska subkontinenten , Fjärran Östern och Australasien , innan han återvände till Europa via Godahoppsudden och Saint Helena . Han verkar ha varit mest fascinerad av Kashmir- och Punjab- regionerna i norra Indien, eftersom han valde sina erfarenheter där för att ligga till grund för det fyradelade verk som publicerades under åren efter hans återkomst till Europa: Kaschmir und das Reich der Siek ( bokstavligen "Cashmere and the Realm of the Sikhs"). De första och tredje volymerna är en redogörelse för Hügels resa genom norra Indien, inklusive hans möten med Maharaja Ranjit Singh , den sikhiska härskaren över Punjab, i Lahore och ett antal andra europeiska äventyrare; den andra volymen ger beskrivningar av Kashmirs historia, geografi och resurser; och den fjärde volymen är en tidning .

Efter den sista volymens publicering översatte, förkortade och kommenterade major Thomas B. Jervis en engelsk upplaga av Hügels verk, publicerad i London 1845 av John Petheram. Fyra år senare, främst på grundval av denna publikation, Royal Geographical Society Hügel sin beskyddarmedalj, "för hans företagsamma utforskning av Cashmere". Hügel gick in i Kashmirdalen genom Jammu-regionen och lämnade dalen genom Uri-sektorn. Han nådde Lahore via GT Road efter att ha nått Lahore satte han iväg till Mumbai för att åka till Österrike via skepp. Han stannade några dagar i Srinagar från Srinagar, en berömd pir av Naqashbandi-ordningen reste med honom till Lahore. Han skrev ner sin resa mycket noggrant. Hans konto är intressant och ger fantastisk information om människorna, geografin, härskarna och deras inställning till sina undersåtar. Han gav den allmänna karaktären av muslimer, hinduer och sikher etc. Raja Zaberdast khan var härskaren över Muzaffarabad vid tiden för sitt besök i Muzaffarabad. Han skrev om Zaberdast Khans försämrade hälsa och han ombads av Muzaffarabads Raja att göra honom en tjänst genom att be Ranjeet släppa sin son som hölls i srinagar av härskaren över Srinagar som en borgen. Efter sin vistelse i Muzaffarabad begav han sig till Haripur. Sättet han tog för att nå Haripur var ett gammalt sätt. Han nämnde olika byar som kom på hans väg. Abbottabad var inte där vid tiden för sin resa även om han har nämnt olika byar som fortfarande finns i närheten av Abbottabad och Haripur som doab och mirpur. Han noterade egenskaperna hos folket och skrev att folket har en titel av stor aktning som Raja, Mir och barroner i sina namn men ändå är de undersåtar och underkuvade. I Lahore var han gäst hos sikhiska härskaren Ranjeet singh. Han kom mycket nära Ranjeet Singh. Ranjeet singh Gillade Hügels vision och Ranjeet bad honom att träna sin armé och han kommer att betala för sina tjänster men Hügel avvisade Ranjeets erbjudande. I sin bok noterade han också kronologiskt historien om etableringen av sikhernas makt i Punjab.

Australien, november 1833 – oktober 1834

Från november 1833 till oktober 1834 turnerade Hügel i Australien och besökte Swan River Colony och King George Sound (västra Australien), Van Diemens Land (Tasmanien), Norfolk Island och New South Wales för att observera floran och samla frön till sin trädgård. Hans stora samling beskrevs senare av Endlicher et al. och hans namn är knutet till ett antal arter, såsom Alyogyne huegelii .

Under denna tid skrev Hügel en tidskrift, senare översatt av Dymphna Clark , som, förutom hans botaniska observationer, är en sällsynt uppteckning av en aristokratisk europés attityder till det koloniala Australien.

Bland de välbärgade nybyggare som Hügel blev vän med i Sydney var familjen till överste John George Nathaniel Gibbes, som delade hans intresse för vetenskapliga och kulturella frågor. I allmänhet var dock Hügels åsikter om administrationen, transporterna, det sociala livet och missionsarbetet som han mötte i Australien och skrev om i sin dagbok inte gynnsamma. Hügel tog undantag från misshandeln och utnyttjandet av de inhemska australierna (aboriginerna) som han observerade på sina resor.

Återvänd till Europa

Efter sin återkomst till Wien grundade Hügel Royal and Imperial Horticultural Society ( KK Gartenbau-Gesellschaft ), som han var president för mellan 1837 och 1848, och förberedde sina anteckningar om norra Indien för publicering. År 1847 blev han återigen trolovad, denna gång med Elizabeth Farquharson, dotter till en skotsk militärofficer, som han hade träffat i Indien under 1833. År 1849 tilldelades han Royal Geographical Society 's Patron's Medal för sin utforskning av Kashmir.

Minnesmärke. Hügeldenkmal i Hietzing , Wien, av Johann Benks, 1901.

Vid utbrottet av revolutionen 1848 chaperonerade Hügel sin tidigare förälskade rival kansler Metternich under hans flykt från Wien till England. Han sålde sedan sin trädgård, gick med i den österrikiska armén och deltog i det första italienska självständighetskriget . Från 1850 till 1859 tjänstgjorde han som österrikisk extraordinär sändebud (ambassadör) till storhertigdömet Toscana i Florens , och gifte sig slutligen med Elizabeth Farquharson där 1851. 1860 blev han österrikisk ambassadör i Bryssel och publicerade ett andra verk baserat på anteckningar från hans Asienturné, denna gång om Filippinerna : Der Stille Ocean und die spanischen Besitzungen im ostindischen Archipel ( Stilla havet och de spanska besittningarna i den ostindiska ögruppen ) . Han drog sig tillbaka från den kejserliga tjänsten 1867 och tog med sin familj för att bo i kuststaden Torquay , Devon, England. Tre år senare, den 2 juni 1870, dog han i Bryssel när han var på väg för att besöka Wien.

Hügels publicerade böcker handlade om Kashmir, Australien och Filippinerna, men det finns bevis för att hans avsikt var att sammanställa och publicera material om de andra områden han hade besökt. Hittills tycks det dock inte finnas några spår av de många tusentals anteckningar han gjort under sina resor, från vilka ytterligare publikationer ännu kan sammanställas.

Barn

Hügel och hans hustru Elizabeth Farquharson hade tre barn, varav två blev anmärkningsvärda i sin egen rätt. Friedrich von Hügel , född 1852, blev en välkänd romersk-katolsk teolog; Anatole von Hügel , född 1854, blev antropolog; och deras dotter Pauline von Hügel , född 1858, anses vara grundaren av Corpus Christi Church i Boscombe , nu en del av Bournemouth, i Dorset, England.

Enligt Klemens von Metternich hade Charles von Hügel en naturlig son av grevinnan Jozefa Forgách de Ghymes . Han växte upp i Ryssland och fick namnet Felix Sumarokov-Elston .

Fotnoter / Bibliografi

externa länkar