Karl Ludwig Giesecke

Porträtt av Carl Ludwig Giesecke av Sir Henry Raeburn , ca. 1813

Carl Ludwig Giesecke FRSE (6 april 1761 i Augsburg – 5 mars 1833 i Dublin ) var en tysk skådespelare, librettist , polarforskare och mineralog . I sin ungdom kallades han Johann Georg Metzler ; i sin senare karriär i Irland var han Sir Charles Lewis Giesecke . Han är felaktigt anklagad för att vara librettisten till sin vän Mozarts Trollflöjten

Tidigt liv

Hans far var Johann Georg Metzler, en protestant som arbetade som skräddare i Augsburg. Hans mor hette Sibylla Magdalena Götz. Han gick på gymnasium i Augsburg och gjorde bra akademiskt håll, vilket är känt från de överlevande kommentarerna från hans skolmästare som rekommenderade honom för universitetsstudier. Han studerade juridik vid universitetet i Göttingen 1781-1784. Han utvecklade också ett sidointresse för mineralogi, när han deltog i föreläsningarna av naturforskaren Johann Friedrich Blumenbach .

Det var 1781 som han tog den pseudonym som han nu är känd under. Namnbytet var en effektiv täckmantel för Gieseckes anor, som han alltid vägrade diskutera. Gieseckes ursprungliga namn förblev faktiskt okänt för forskare fram till 1910, då den danske geologen K. JV Steenstrup upptäckte ett brev från 1810 från sin syster till de danska myndigheterna som frågade om hennes brors välfärd, då på Grönland; brevet etablerade Gieseckes förhållande till Augsburg Metzlers. Whittaker föreslår att han valde "Giesecke" (även stavat "Gieseke") i beundran av poeten Nikolaus Dietrich Giseke [ de ] .

Hans karriär inom teatern

1784 lämnade han universitetet för att bli en ambulerande spelare och arbetade på olika teatrar under en period av sex år. 1789 blev han anställd i Theater auf der Wieden i Wien, då under ledning av Johann Friedel. När Emanuel Schikaneders trupp tog över teatern som sitt nya inhemska sällskap senare samma år var Giesecke en av få spelare som Schikaneder behöll.

Som Ignaz Castelli kom ihåg , var Giesecke inte enastående som skådespelare; han "har ingen distinkt specialitet och spelar vilka roller som än kommer i hans väg." Hans värde för Schikaneder-företaget var mer som scenchef och särskilt som författare och poet. Enligt Buch fanns det tre husförfattare i företaget: Schikaneder själv, hans fru Eleonore Schikaneder och Giesecke.

Originalet Hüon und Amande av Sophie Seyler

Giesecke nådde en tidig framgång med sin bearbetade version av Sophie Seylers Hüon und Amande , baserad på ett tidigare verk av Christoph Martin Wieland och tonsatt av Paul Wranitzky . Detta var den första operan som Schikaneders trupp framförde på deras nya teater, och etablerade en tradition inom sällskapet av sagooperor som skulle kulminera två år senare i Mozarts hyllade opera Trollflöjten . Oberon liknar Trollflöjten till sin handling och karaktärer, och ett antal av sångarna som deltog i Oberon tog liknande roller i den senare operan. Eftersom Giesecke inte hade erkänt sin skuld till Sophie Seyler, fick han kritik för plagiat . Enligt Peter Branscombe , "har det länge varit känt att Giesecke, den namngivna författaren till Wranitzkys libretto, förtjänar lite beröm för vad som till stor del är ett plagiat", och drar slutsatsen att "Gieseckes Oberon, König der Elfen är knappast mer än en mild revidering av Seylers bok."

I senare arbeten översatte Giesecke de italienska librettin av Mozarts operor Le nozze di Figaro (1793) och Così fan tutte (1794) till tyska. Totalt skulle han skriva libretti för mer än femton operor av olika tonsättare mellan 1789 och 1800; se lista nedan.

Som skådespelare är Giesecke ihågkommen för att ha varit med i rollistan för premiären (30 september 1791) av Trollflöjten . Han spelade den främsta rollen som den första slaven. Senare i livet sades han ha gjort anspråk på att vara författaren till operans libretto , som vanligtvis tillskrivs Emanuel Schikaneder; se diskussion nedan.

Under sina år i Wien blev Giesecke frimurare och gick med i "Zur gekrönten Hoffnung", samma loge som Mozart. Han tros ha varit librettist för "Freimaurerkantate" Laut verkünde unsre Freude , KV 623 (1791), ett verk skrivet för och framfört vid ett frimurarfirande precis när Mozarts sista sjukdom satte in (se Mozarts död ). Chefen för Gieseckes loge var Ignaz von Born , en framstående vetenskapsman som specialiserade sig på mineralogi. Andra framstående mineraloger var också medlemmar i logen och Gieseckes medlemskap väckte uppenbarligen hans intresse för ämnet på nytt.

När Giesecke så småningom reste från Wien (1800) gjorde han det i skuggan och kanske bråttom, eftersom bevarade rättegångsprotokoll visar förfaranden mot honom för utebliven betalning av ett års hyra. Personliga tillhörigheter som han lämnade efter sig såldes 1801 för att täcka denna skuld.

Som mineralog

Avgången från Wien sammanföll med ett stort karriärskifte: Giesecke övergav teatern och gick över till mineralogi och mineralhandel. 1801 studerade han en tid hos Abraham Gottlob Werner vid Bergakademie i Freiberg . Senare, under titeln Royal Preussian Mine Counselor (Königlicher Preussischer Bergrat), genomförde han undersökningar i Sverige från 1803 till 1804 och i Norge 1805. Så småningom bosatte han sig i Köpenhamn, där han arbetade som mineralhandlare, samlare och handledare.

Han fick godkännande av den danske kungen Christian VII att utforska geologin på Färöarna , som han besökte 1805, och Grönland ; den senare resan började 1806. Giesecke etablerade vänskapliga förbindelser med eskimåborna och lärde sig att resa i umiaken, fartyget som användes av eskimåkvinnorna. Han utforskade mycket av kustlinjen på detta sätt. Enligt Mirsky var Giesecke "sparsam och tillbringade sin tid med att "hugga och klyva stenar från morgon till kväll."

Vetenskapligt sett var resan en succé; hans undersökningar lade grunden för den grönländska mineralogin. Det mötte dock många svårigheter, inklusive de hårda grönländska vintrarna och sjukdomar. Många av Gieseckes problem var resultatet av Napoleonkrigen , som nådde sin klimax under hans vistelse. Hemma i Köpenhamn förstördes Gieseckes befintliga samlingar när den brittiska flottan bombarderade staden . År 1806 skeppade Giesecke en stor samling av material ombord på det danska skeppet Freuhlin , på väg mot Köpenhamn. Skeppet togs som ett krigspris av Royal Navy , och samlingen auktionerades ut i Edinburgh 1808.

En annan konsekvens av kriget var att Gieseckes vistelse på Grönland, ursprungligen planerad för bara två år, förlängdes till sju: britterna hade erövrat den danska flottan och Giesecke kunde inte ta sig hem. Hans slutliga återkomst till Europa i augusti 1813 var pittoresk; enligt Dent "landade han på Hull , och såg förmodligen ganska ut som Papageno , för hans europeiska kläder var utslitna, och han var klädd som en eskimå i päls och fjädrar."

Förlusten av 1806 års försändelse var kanske en välsignelse i förklädd eftersom det i slutändan förbättrade Gieseckes rykte i Storbritannien. Samlingen undersöktes av mineralogen Robert Jameson , som, omedveten om dess härkomst, drog slutsatsen att den var värdelös. Ninian Imrie och Thomas Allan misstänkte att ett vitt mineral i samlingen var den sällsynta kryoliten och köpte partiet. Det var dock först när Morten Wormskjold häktades i Edinburgh på väg till Grönland 1812 som han kunde identifiera samlaren som Giesecke och härkomsten som Grönland. Ett annat mineral i samlingen fick senare namnet allanit efter Thomas Allan. Således erkändes värdet av samlingen till slut innan Giesecke återvände till Europa.

Forskning på Grönland annat än i mineralogi

Gieseckes resor upp och ner längs Grönlands kust visade sig vara viktiga ur ett geografiskt perspektiv. När han återvände konsulterades han av sjömän som John Franklin och William Scoresby , som spelade en roll i den slutliga upptäckten av Nordvästpassagen , den berömda svårfångade sjövägen runt den norra kanten av Nordamerika.

Han samlade också botaniska exemplar. Dessa inkluderade några mossorter som växte på stenar. Giesecke samlade in exemplar av den grönländska klockblomman , som han fann avvek mycket från de europeiska formerna, och skickade dem till botanikern Lorenz Chrysanth von Vest . Den senare etablerade en ny art och döpte den till Campanula gieseckiana till Gieseckes ära. Den nya arten publicerades formellt av Roemer och Schultes i den 16:e upplagan av Linnés Systema Vegetabilium .

Standardförfattarförkortningen Giesecke används för att indikera denna person som författare när han citerar ett botaniskt namn .

Slutligen bidrog Giesecke till Grönlands etnografi och mänskliga historia genom sina observationer av eskimåerna och de utdöda vikingaboplatserna där.

Ett antal platser på Grönland är uppkallade efter honom, t.ex. Giesecke Dal på Diskoön , Giesecke Isfjord nära Upernavik och sjön Gieseckes Sø nära Kangerlussuaq .

Professor i Dublin

Skåpet som en gång innehöll Gieseckes samlingar, i RDS

När han återvände från Grönland saknade Giesecke inte bara europeiska kläder utan också pengar och en inkomstkälla. Men hans vetenskapliga prestationer skulle leda till en stor förändring i hans förmögenheter. Thomas Allan hade redan insett vikten av Gieseckes samlingar, och han bjöd in Giesecke att bo hos honom i sitt hem i ett fashionabelt distrikt i Edinburgh . Det var vid denna tid som Gieseckes porträtt (visat ovan) målades av den berömda porträttaren Henry Raeburn . Efter några veckor uppmuntrade Allan Giesecke att ansöka om en ny professur i mineralogi i Royal Dublin Society . Trots allvarlig konkurrens vann Giesecke utnämningen och tillträdde tjänsten 1813.

I början av sin utnämning kunde han ingen engelska, men hans begåvning för språk gjorde det möjligt för honom att kompensera denna brist genom snabba studier; han publicerade så småningom mycket på engelska. Giesecke fortsatte att rapportera sina tidigare undersökningar och andra skrifter. Samma år 1814 upptogs han i Dannebrogsorden av kung Fredrik VI av Danmark ; hädanefter i Irland stilade han sig själv som "Sir Charles Lewis Giesecke", vilket indikerar den danska äran och använder de engelska versionerna av tyska "Carl" och "Ludwig".

Den sena Wienresan och trollflöjtens författarkontrovers

1817 fick Giesecke tjänstledigt från sin tjänst och gav sig ut på en lång resa. Han besökte först Köpenhamn för att hantera oavslutade affärer efter hans avresa dit till Grönland 11 år tidigare. Medan han var där blev han sjuk och "hans liv var förtvivlad över" (Berry). Han återhämtade sig dock och fortsatte vidare till sin födelseort Augsburg, och så småningom tillbaka till sina gamla tillhåll i Wien, med stopp i olika tyska städer på vägen.

Huvudsyftet med Gieseckes Wien-resa var att skänka en samling mineralogiska exemplar till kejsaren av Österrike, Frans I. När han var där, mötte han gamla bekanta från teatern. Tenoren och operachefen Julius Cornet var med vid ett sådant möte ( Ignaz Seyfried , en gammal medlem av Schikaneder-truppen, var också där). Cornet skrev – tre decennier senare, 1849 – följande:

Vid detta tillfälle upptäckte vi mycket om gamla tider; bland annat lärde vi oss att hos honom (som vid den tiden hade tillhört den förbjudna frimurarorden) se den verklige författaren till Trollflöjten (som för övrigt Seyfried redan misstänkte.) Jag relaterar allt detta enligt hans egen utsago som vi hade ingen anledning att tvivla. ... Många trodde att suffören Helmböck hade samarbetat med Schikaneder. Men Giesecke rättade oss också på denna punkt; endast figuren av Papageno och den senares motsvarighet Papagena tillskrev han Schikaneder.

På andra ställen skrev Cornet:

Och framför allt den äkta tyska trollflöjten av Schikaneder och Giesecke, en medlem av refrängen som gjorde planen för handlingen, uppdelningen av scenerna och de välkända enkla ('naiva') ramsorna åt honom.

Efterföljande stipendium har inneburit omfattande oenighet om huruvida man ska tro Cornet, allt från helhjärtat godkännande av hans rapport till fullständigt avvisande av det åtföljt av misstankar om Gieseckes karaktär. Mozarts eget vittnesbörd stöder förvisso inte Giesecke-teorin; i katalogen som Mozart förde över sina egna verk skrev han in Trollflöjten som "En tysk opera i två akter. Av Emanuel Schikaneder." Det finns emellertid också en rimlig möjlighet att Giesecke var en okänd kollaboratör med Schikaneder; truppen praktiserade ofta medförfattarskap som ett sätt att påskynda skapandet av nya verk.

Giesecke återvände till Dublin på sensommaren 1819 och återupptog sina uppgifter som professor.

Fältarbete i Irland

Under 1820-talet gav sig Giesecke ut på studiebesök på landsbygden på Irland i syfte att göra mineralogisk forskning: 1825 (Galway, Mayo, ön Achill), 1826 (Donegal) och 1828 (Londonderry, Antrim, Tyrone, Down); se Verk, nedan.

Död

Giesecke blev kvar på sin post i Dublin och levde till 72 års ålder. Hans bortgång var plötsligt; enligt Dent, "den 5 mars 1833 gick han, fastän vid sviktande hälsa, ut för att äta middag med en vän i Dublin; efter middagen, när de satt över sitt vin, föll han tillbaka i stolen och dog." RDS-museet i Leinster House stängde i två veckor som ett tecken på respekt.

Giesecke gifte sig aldrig och lämnade tydligen inga barn. Han är begravd i St. George's Church, Cemetery på Whitworth Road, Dublin.

bedömning

Gieseckes postuma rykte tycks vila mer på hans vetenskapliga bidrag än hans arbete på teatern. Hans samlingar finns nu på många museer i Europa. En del av dem gavs till delstaten Österrike direkt av Giesecke. De finns nu på etnologiska museet i Berlin . Övriga delar förvaras i Köpenhamn. [ citat behövs ]

Arbetar

Teater

The Grove Dictionary of Opera ger följande lista över Gieseckes teatraliska skrifter:

Vetenskaplig

  • (1819) Om grönländarnas tillfälliga residens under vintersäsongen och om befolkningen i norra och södra Grönland. Edinburgh: A. Konstapel.
  • (1822) På kryolit; ett fragment av en tidskrift. Edinburgh Philosophical Journal 6: 141–4.
  • (1823) Om mineralogin på Discoön. Transactions of the Royal Society of Edinburgh , 9: 263–272.
  • (1824) Om de norska bosättningarna på Grönlands östra kust, eller Osterbygd, och deras situation. Transaktioner av Royal Irish Academy 14: 47–56.
  • (1826) Berättelse om en mineralogisk utflykt till grevskapet Donegal . Dublin: Royal Dublin Society.
  • (1828) Andra redogörelsen för en mineralogisk utflykt till grevskapen Donegal, Mayo och Galway . Dublin: Royal Dublin Society.
  • (1829) Berättelse om en mineralogisk utflykt till grevskapet Antrim . Dublin: Royal Dublin Society.
  • (1832) En beskrivande katalog över en ny materialsamling i Royal Dublin Societys museum. Till vilken läggs en irländsk mineralogi . Dublin: Royal Dublin Society.
  • (1861) Katalog över en geologisk och geografisk samling av mineraler från de arktiska områdena från Cape Farewell till Baffins Bay, lat. 59⁰ 14ʹ N., till 76⁰ 32ʹ N. . Dublin: McGlashan & Gill.
  • (1878) Gieseckes Mineralogiske rejse i Grønland, vid F. Johnstrup. Med et tillæg om de grønlandske stednavnes retskrivning och etymologi af H. Rink. Upplaga: Hermed 3 kart. Kjøbenhavn : B. Lunos bogtrykkerei.
  • (1910) Bericht einer mineralogischen Reise in Groenland. ("Rapport om en mineralogisk resa på Grönland") Meddelelser om Grønland 35: 1–478.

Bibliografi

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karl_Ludwig_Giesecke&oldid=1111822988 "