Byron Vazakas

Byron Vazakas
Byron Vazakas.jpg
Född ( 1905-09-24 ) 24 september 1905
New York City
dog 30 september 1987 (30-09-1987) (82 år gammal)
Reading, Pennsylvania
Ockupation Poet

Byron Vazakas (24 september 1905, New York City - 30 september 1987, Reading, Pennsylvania ) var en amerikansk poet , vars karriär sträckte sig från den modernistiska eran långt in i den postmodernistiska perioden; nominerad till Pulitzerpriset för poesi 1947.

Liv

Byron A. Vazakas var son till Alfred Vazakas, en grekiskfödd lingvist som emigrerade någon gång före 1900 och etablerade en språkskola på Herald Square, och Margaret Keffer, en ung kvinna som växte upp i Reading, Pennsylvania, dotter till en f.d. Statens lagstiftare i Pennsylvania, representanten Aaron TC Keffer, en ättling till Henry Clay . Det fanns två yngre Vazakas-barn, Alexander (1906) och Donald (1912). Byron hade starka minnen från New York City under de år han kallade sin lyckliga "Edwardian-barndom". Både Byron och Alexander (Alex) gick i en progressiv Montessoriskola . Tragedin inträffade under julveckan 1912 när Alfred Vazakas plötsligt dog av lunginflammation och familjen lämnades utblottad.

Alfred Vazakas bror Alexander, professor vid University of Chicago , flyttade familjen till en lägenhet i Chicago , men inom några veckor inträffade en annan katastrof. En brand totalförstörde byggnaden och alla deras ägodelar. Margaret Vazakas tog sedan med sin familj till Lancaster, Pennsylvania , för att vara nära familjemedlemmar. Donald gick för att bo hos släktingar medan Margaret Vazakas försörjde sig som kontorist i lokala varuhus. Byron och Alex gick på St. Mary's Parochial School. Även om han tjänstgjorde som altarpojke, gjorde Byron uppror mot skolans strikta disciplin och hoppade av efter åttonde klass. Han återvände aldrig till en formell skola. Från tidig ålder läste Byron dock flitigt och visade intresse för att skriva.

1922 flyttade Byron och hans familj till Reading, Pennsylvania , för att bo hos sin mormor som var änka. Byron fortsatte att bo med sin mamma på olika platser nära City Park fram till hennes död i december 1940. Först arbetade Byron i en klädaffär och samlade senare in hyror för Reading Company. Efter att han lämnade det jobbet, av tristess och frustration, pressade hans familj honom aldrig att söka arbete, inte ens under den stora depressionen .

Från och med den här tiden koncentrerade sig Vazakas på "de 3 R" som dominerade hans liv - "läsning, 'ritning och roaming". Han läste mycket och blev väl förtrogen med klassisk musik . En nära vänskap utvecklades med William Baziotes , en annan ung Reading-man med grekisk härkomst som senare blev berömmelse som en abstrakt expressionistisk målare. Vazakas introducerade Baziotes till Baudelaire och symbolisterna ; Baziotes odlade Vazakas konstsmak. Vänskapen varade i 15 år tills de två drev in i olika världar. Under senare år krediterade Vazakas Baziotes för att ha varit ett formativt inflytande på hans konstnärliga utveckling.

Vazakas etablerade sig som författare i Reading, men bara ett litet antal människor visste att han skrev poesi. Dessa var medlemmarna i Galleon Writers' Guild, en grupp som producerade 6 nummer av en lokal litterär tidskrift kallad "The Galleon: A Journal of Literary Achievement." Vazakas första publicerade dikt, ett stycke på fem rader med titeln "Sorg", dök upp i det första numret i november 1934, och fem andra dikter, inklusive en publicerad anonymt och två under pseudonymen "Mernos", och en novell dök upp i andra frågor. 1935 publicerades två andra dikter i en liten litterär tidskrift kallad "The Bard". Vid det här laget hade Vazakas skrivit 1 500 dikter. Alla utom 22 av dem förstördes på hans begäran när Vazakas sa att han hade hittat sin sanna poetiska röst. När han diskuterade sin karriär under senare år nämnde Vazakas aldrig vare sig "The Galleon" eller "The Bard" eller den stora mängden tidiga arbeten.

Från 1936 till 1942 dök Vazakas prosaskrift upp i "Reading Times" och "Historical Review of Berks County". Även om han aldrig offentligt hävdade författarskap, är bevis tydliga från en tidningsrapport att Vazakas skrev en 16-sidig broschyr, "The Reading Public Museum and Art Gallery, Reading, Pennsylvania: Its History and Purpose", ca. 1941. Uttalanden i dess text fastställer också att Vazakas är författare till ett mer ambitiöst verk, "The History of Reading Hospital ", publicerat 1942. Liksom med hans tidiga poesi, utelämnade Vazakas senare all referens till dessa mycket undersökta skrifter. Mer tillfredsställande var tydligen acceptansen av enskilda dikter han skickade in till tidskrifter som "American Poetry Journal".

Under dessa år nådde Vazakas också ut för att söka bekantskapen med poeter han beundrade. Han skrev till och fick svar från andra Reading-infödda Wallace Stevens , Marianne Moore och William Carlos Williams . Williams blev entusiastisk över en strofteknik i Vazakas poesi som han ansåg vara nyskapande. Han hjälpte Vazakas att hitta en förläggare för sin första bok och skrev inledningen till volymen, som kom ut 1946. Alla 50 styckena hade tidigare publicerats i 15 tidskrifter, inklusive "New Mexico Quarterly Review" och "Poetry". 1947 nominerades Vazakas till ett Pulitzerpris för boken. När priset gick till Robert Lowell sa Vazakas: "Han förtjänade det. Men det gjorde jag också."

I december 1945 var en höjdpunkt för Vazakas i väntan på publiceringen av "Transfigured Night" en gemensam läsning med Tennessee Williams i YMHA Poetry Center i New York. Följande år flyttade Vazakas till Cambridge, Massachusetts , där han bodde under de kommande 16 åren, även om han alltid behöll nära band med Reading. Han njöt av ett samarbete med den litterära gruppen centrerad på Archibald MacLeish som inkluderade John Ciardi och Richard Wilbur . Vazakas fortsatte att skriva poesi och få den publicerad i ett ökande antal tidskrifter inklusive Poetry , Poetry Magazine , Crossing Section , Western Review och några antologier. Han gav enstaka föreläsningar och läsningar vid Harvard University och en vid Brown University . Vid fyra tillfällen fick han stipendier till sommarkolonier vid Breadloaf, VT; Yaddo , NY; och McDowell, NH. Hans andra volym, The Equal Tribunals , publicerades 1962. Följande år, på rekommendation av Archibald MacLeish , vann han ett Amy Lowell Traveling Scholarship för 1962-63, förnyat för 1963-64, och åkte till England . Han besökte Paris och Mallorca , men tillbringade främst sin tid i södra England.

Vazakas återvände för att tillbringa resten av sitt liv tyst i Reading, PA . Han levde sparsamt i huset som hans bror Alex tillhandahållit. Hans dagar ägnades åt att ströva omkring i de övergivna delarna av Reading och skriva poesi vid ett bord i Reading Public Library. Han såg utgivningen av ytterligare två volymer, The Marble Manifesto (1966) och Nostalgias For A House Of Cards (1970). Fem ytterligare maskinskrivna volymer, var och en innehållande 50 dikter, liksom hans fyra publicerade böcker, förblev redo för ett förlag som Vazakas aldrig lyckades hitta. Under många år försökte han utan framgång få bidrag och stipendier och led frustration över bristen på erkännande. Han hedrades dock i Reading som dess inofficiella poetpristagare . Han gav många väl mottagna läsningar, några som en del av programmet Poesi i skolan som ges på gymnasieskolor i Berks och omgivande län. Han var föremål för ett antal lokala tidningsinslag. I maj 1981 Albright College honom en hedersexamen som doktor i humaniora.

Vazakas dog på Reading sjukhus den 30 september 1987, efter en kort tids sjukdom, några dagar efter sin 82-årsdag. Han är begravd på Gethsemane Cemetery, Laureldale, PA. Gravstenen, placerad av Byrons hängivna bror Alex, lyder "Natt förvandlad."

Byrons två bröder, Alex och Donald dog 1996 och 2000. Donalds son, Tom, bor för närvarande i San Diego med sina två barn Ben och Saul Vazakas.

Vazakas papper organiserades av hans litterära exekutor, professor Manfred Zitzman, från Albright College . De ville till Albright College, där de hålls i Special Collections, Gingrich Library. Förutom de fem diktvolymerna och annan oinsamlad poesi, gav tidningarna 22 pjäser, tre romaner, några noveller och artiklar och många skisser. Vazakas lämnade också paket med alla versioner av många dikter, den första längst ner och den sista revideringen överst. Efter Alex Vazakas död upptäcktes ytterligare material i en lagringsenhet i Highlands, Reading, PA, där Alex senast bodde.

Arbetar

Gav ut poesiböcker

  • Förvandlad natt: Dikter . New York: The Macmillan Company. 1946.
  • Likadomstolarna: Dikter . New York: Clarke & Way, Inc. 1961.
  •   Marmormanifestet: Dikter . New York: October House. 1966. ISBN 978-0-8079-0079-6 .
  •   Nostalgi för ett korthus: Dikter . New York: October House. 1970. ISBN 978-0-8079-0160-1 .

Opublicerade diktböcker

Alla är på maskinskrivna i Vazakas Papers, Special Collections, Gingrich Library , Albright College, Reading, PA. Listan visas i avsedd ordning.

  • Dragspelen i Paris
  • Kvällens övergående
  • Den alternativa drömmen
  • Inkräktare i den målade luften
  • Brännare av minnet

Utgivna prosapublikationer

  • "Om Karl Schurz-utställningen." Lästider , 5 september 1936: 11.
  • "Wallace Stevens: Läsande poet." Historisk översikt över Berks län , juli 1938: 111-113.
  • "Bilindustrin i läsning." Historisk översikt över Berks län , april 1939: 66-74.
  • "Nolens planeringskommission." Historical Review of Berks County , oktober 1940: 5-8.
  • "Det tyska elementet i Berks County, förr och nu." Festbuch: Sechzehntes S'a'ngerfest der Deutschen S'Angerverlinigung Von Pennsylvania. Reading, PA, 1940.
  • Reading Public Museum and Art Gallery, Reading, Pennsylvania: Dess historia och syfte . Reading, PA: Reading Public Museum and Art Gallery, ca. 1941.
  • Lässjukhusets historia: 1867-1942 . Reading, PA: Reading Eagle Press, 1942.
  • "Elva samtida poeter." New Mexico Quarterly Summer 1952: 213-229.
  • "Tre moderna gamla mästare: Moore—Stevens—Williams." New Mexico Quarterly Winter 1952: 431-44.
  • "Wallace Stevens: En anekdotisk memoar." Denna månad i läsning av Wallace Stevens (1879-1955) Centenary Edition Vol. 16, nr 3, mars 1979: 5-7.

Opublicerade verk

The Vazakas Papers, Special Collections, Gingrich Library, Albright College, Reading, PA.

  • Osamlade dikter i maskinskriven, några märkta "oavslutade"
  • 22 pjäser med maskinskrift
  • 3 romaner i maskinskrift-- Hemstad, Besökarna, Nyckeln
  • Diverse skisser

Utmärkelser

Beskrivning av Vazakas poesi

Byron Vazakas beskrev sin poesi som "organisk poesi" som härrör från "associationen mellan konstnärens liv och hans verk", så att poesin fungerar som "en förlängning av personligheten." Han förstärkte detta uttalande genom att hävda att "Tyvärr kommer sambandet mellan mitt liv och mitt arbete förmodligen inte att erkännas annat än postumt."

Formande influenser

Byrons poesi och Poes verk . Vazakas formella utbildning slutade med åttonde klass. Efter det var han fri att läsa vad han ville. Han absorberade TS Eliot and the Imagists , men hans böjelser ledde honom till den symbolistiska poesin av Stéphane Mallarmé , Paul Verlaine , Arthur Rimbaud och Paul Valéry . Han var djupt berörd av Charles Baudelaire och Rainer Maria Rilke . Tillsammans med läsningen lyssnade han på klassisk musik och studerade konst, i stor utsträckning vägledd av sin Reading-vän, William Baziotes , som senare blev känd som abstrakt expressionist .

År 1935 hade Vazakas skrivit 1 500 dikter som imiterade varje stil och rimschema han hade stött på. Han betraktade dessa som övningsdikter och bad sin vän, Galleon-redaktören Lloyd Arthur Eshbach , att förstöra dem, som han gjorde, när Vazakas sa att han hade hittat sin sanna poetiska röst. Endast 22 tidiga dikter finns kvar. Således kunde Byron Vazakas framträda som en mogen poet i sin första volym, Transfigured Night .

De litterära vänner som Vazakas odlade gav honom uppmuntran och stöd. Främst av dessa var William Carlos Williams , som upptäckte Vazakas poesi vid en avgörande tidpunkt i sin egen karriär. Han krediterade Vazakas för att ha uppfunnit en ny strofteknik som han kallade "leksakskanonen" och hyllade honom med beröm. I Introduktionen till Transfigured Night kallade han honom "det där viktiga fenomenet bland författare, en uppfinnare" på grund av hans inställning till den poetiska linjen. Williams karakteriserade Vazakas som "mild-vitriolic, snäll-omänsklig, förlåtande-obdura, en poet vars urbanitet är okränkbar." Han observerade att ”Vazakas väljer inte sitt material. . . . Det är. Som tidningen som tar saker som den finner dem, stympade och deformerade, men tappar vad den hittar som den var, oförändrad i all sin missbildning och stympning. . . .”

Marianne Moore svarade varmt på Vazakas' ouverturer och uppmuntrade honom från start. Däremot Wallace Stevens , trots kopplingen till Reading, hans födelseplats, bara kyligt hjärtlig, även om han senare rapporterades ha beskrivit Vazakas som en "smart karl". Vid olika tillfällen åtnjöt Vazakas ett samarbete med andra författare: Tennessee Williams , John Ciardi , James Merrill , Archibald MacLeish , Richard Wilbur , Theodore Roethke , WH Auden och Edwin Honig . Han utvecklade en vänskap med den unga romanförfattaren Maritta Wolff som varade nästan hela hans liv.

Vazakas ämne

Författarna som Vazakas beundrade övertygade honom om att värdesätta hans vardagliga upplevelser. Dessa inkluderade den rika ådra av material som han bröt från sin " edvardianska barndom" i New York City och hans pojkedom i Lancaster, PA . Han var en "vandrande poet" på samma sätt som Walt Whitman , och vad han än såg och reflekterade över var gryn för hans poetiska kvarn, vare sig det var på landsbygden i Berks County, på gatorna i Boston eller London eller Paris eller ner delar av Reading eller Philadelphia.

Personen som Vazakas presenterade i sitt första publicerade stycke, den 5-radiga dikten "Grief" i The Galleon , blev en bestående sådan.

"Jag är känd
för vindar som stönar
i gråa moln;
i folkmassor
är jag ensam"

Från början identifierade sig Vazakas med bilden av en outsider, en ung man som smärtsamt och ironiskt var medveten om en romantisk isolering när han argumenterar med världen. Han vandrar ensam på landsbygden eller i städerna och känner sig olika rädd eller arg, ensam eller instängd. Sedan kommer en våg av ande och en häftig vilja att överleva. Han flyr på ett antal sätt: nöjet att återuppleva det förflutna, kärleken till en vän och tryggheten i hemmet, och glädjen över musik, konst och natur. En vacklande mellan det pessimistiska och det optimistiska förhållningssättet skapar en känslomässig motsvarighet i poesin.

Vazakas egna smärtsamma känslor som utomstående ledde till att han kände empati med andra som upplevde känslor av isolering eller utanförskap. Hans betvingar inkluderar författare och målare ( Federico García Lorca , Hart Crane , Walt Whitman) ; människor som klev utanför den moraliska koden ( Oscar Wilde) ; politiska radikaler ( Rosa Luxemburg ); människor som tvingas in i våldsamma situationer mot sin vilja; och så småningom samhällets skräp. Vazakas observerade människor i "nedervärlden" bara på avstånd, men han hyllade de sällsynta individer som tjänar nederländska människor utan att försöka reformera dem.

Vazakas var stolt över att karaktäriseras som en poet som visade en "moralisk glöd" i sin inställning till livet. Han var en humanist som betonade vikten av fri vilja i sökandet efter sanning och godhet. För honom var moral "den etiska behandlingen av andra". Han avskydde den avsiktliga förlusten av liv, vare sig det berodde på dödsstraffet eller från militära initiativ som tvingade unga män att vara kandidater för en tidig död eller att "döda utan ilska". Han godkände självmord om det var den enda hedervärda handlingen som gjorde det möjligt för en individ att ta kontroll över sitt liv.

Poesiens sätt

1944 beskrev Vazakas sin poesi som "en sorts kadenserad prosa med poesin i innehållet . . . snarare än i praktiken." Han avskydde de strängningar som rim, meter och traditionella "former" som sonetten införde . Istället betonade han värdet av "orden själva" för att förmedla "en attityd eller aspekt som personligen upplevts och känts." Tre decennier senare reviderade Vazakas den första beskrivningen. Han sa, "Det kan låta som bara kadenserad poesi, men det mesta är rent jambiskt." Han förklarade att det jambiska läget kan skymmas av bristen på rim och användningen av enjambment .

Vazakas kallade sin poesi "lyrisk, men i grunden dramatisk", oavsett om formatet är en en- eller tvåsidig dikt som använder den korta strofen som William Carlos Williams kallade "leksakskanonen" eller en styckelång prosadikt eller en dikt med längre , lösare linjer. Dramat är tydligt, sa han, i den frekventa förekomsten av "scener, miljöer och karaktärer." Vazakas förstärker den dramatiska presentationen genom att skriva vanligen i nutid, vilket bjuder in läsaren till det sinnestillstånd som dikten presenterar. Han använder förfluten tid i handlingsbeskrivningar som sträcker sig över en tidsperiod eller i reminiscenser om sin barndom.

Andra egenskaper

Beskrivningskraften är ett av poesins omedelbart tilltalande drag. De tidiga dikterna är fulla av förtätade, sammansmälta bilder, ett arv från TS Eliot and the Imagists. De senare dikterna förlitar sig mindre mycket på kortfattade bildkluster, men kvaliteten på bilderna är genomgående hög.

Anspelningar på musik och konst finns i överflöd i poesin, som en återspegling av Vazakas hängivenhet för konsten. Överallt där han gick, sade han, tog han med sig de minnesvärda ljuden av musik och, tydligen, de ihågkomna konstbilderna. Inte överraskande för en författare som kallade sig expressionist, han föredrog romantikerna i musiken och impressionisterna i konsten.

Underdrift förekommer ofta. Detta element skapar en atmosfär av studerad, ironisk nonchalans. Ironin är ofta mild, förutom när ämnet handlar om orättvisa eller omänsklighet. Då blir det öppet och anklagande.

Osmyckade konversationsuttalanden hjälper till att skapa den "casualness" som Vazakas sa att han ville uppnå. Poeten verkar ofta bara prata och göra vanliga kommentarer. Att spela mot detta idiom är dock blixtar av kvickhet, ibland i form av vardagliga formuleringar eller slang vid oväntade ögonblick. Vazakas titlar ger ofta en extra dimension förutom effekten av replikerna.

Språket är vanligtvis kortfattat. Ordvalet är ibland "erudite, recondite, scholarly"; vid andra tillfällen "jordnära". Vazakas sa att han "ständigt slits mellan de två" typerna av ord. De mer vanliga valen blir dominerande i den senare poesin.

Sammanfattning

Vazakas karakteriserade sin poesi genom att placera sig "halvvägs mellan det rena litterära, intellektuella, cerebrala och en man som Sandburg , särskilt." I motsats till Wallace Stevens kallade Vazakas sin egen poesi "psykologisk, grafisk." I en dikt av honom sa han att "Joe, hattmakaren" skulle vara en verklig person, inte en symbolisk närvaro, och ämnet för dikten skulle vara "Joes lidande eller svårigheter." I Joe och alla hans motsvarigheter, ner till samhällets mest utstötta, uttryckte Vazakas "var och ens personliga erfarenhet, i en lämplig form. I det avseendet, sade han, har hans dikter något att säga.

(Källor identifieras i Patricia H. Hummels arbete som anges i bibliografin.)

Antologier

  • American Poetry: The Twentieth Century Vol. Två: eecummings till May Swenson . The Library of America, 2000. "The Pavilion On The Pier", "Epitaph For The Old Howard", 533-4.
  • Friar, Kimon och John Malcolm Brinnin, red. Modern poesi: Amerikansk och brittisk . New York: Appleton-Century-Crofts, 1951. "All The Farewells", "The Progress of Pholography", 298-300.
  • Miller, Mary Owings, red. Samtida poesi: Volym tio . Baltimore: Contemporary Poetry, 1950. "November Lake", 9-10.
  • ---. Samtida poesi: Volym elva . Baltimore: Contemporary Poetry, 1951. "An Hour-Glass Of Seasons", 11-12.
  • ---. Samtida poesi: Volym tolv . Baltimore: Contemporary Poetry, 1952. "Nycklarna på bordet", 18.
  • Montgomery, Whitney och Vaida Stewart Montgomery, red. Sparks Afar: A Collection of Poems Selected from Kaleidograph, A National Magazine of Poetry, 1935 . Dallas: The Kaleidograph Press, 1936. "Winter 0Wind", 145.
  • Nelson, Cary, red. Såret och drömmen . U. of Illinois Press, 2002. "Lorca", 191.
  • New World Writing. Tredje mentorsurvalet . New York: The New American Library, 1953. "Skating At Versailles," 184.
  • Quinn, Kerker och Charles Shattuck, red. Accent Anthology: Selections From Accent, A Quarterly of New Literature, 1940-45 . New York: Harcourt, Brace och Co., 1946. "The Glory", "Liebestod", 438-40.
  • Rodman, Seldon. 100 dikter utvalda med en introduktion av Seldon Rodman . New York: Pellegrini och Cudahy, 1949. "Skyskrapa", 162-3.
  • Rosenberger, Francis Coleman, red. American Sampler: A Selection of New Poetry . Iowa City: The Prairie Press, 1951. "Stumfilm", "TB", Resurrection, 53-60.
  • Seaver, Edwin, red. Tvärsnitt 1947: En samling av nya amerikanska skrifter . New York: Simon och Schuster, 1947. "An Evening At Home", "Thunderstorm", 388-90.
  • Swallow, Alan och Helen Ferguson Caukin, red. Amerikansk skrift: 1944. The Anthology and Yearbook of the American Non-Commercial Magazine . Boston: Bruce Humphries, Inc., 1945. "Home For The Holidays", 198-9.
  • Williams, Oscar, red. Rev. andra upplagan av Hyman J. Sobiloff. The New Pocket Anthology of American Verse . New York: Washington Square Press, 1972. "Paviljongen på piren", "Midsommarnattsdröm", 479-81.

Vald bibliografi

  • "Andas in erfarenhet, andas ut poesi." Essence , våren 1980.
  • "Byron Vazakas, 1905-1987." Contemporary Authors Vols. 25-28, Detroit: Gale Research, 1971. 754-55.
  • "Byron Vazakas analyserar poesi för elever." The Red and Black , mars 1972, 1.
  • "Byron Vazakas verkstad var det offentliga biblioteket." Bookends , januari 1988, 3.
  • Cavaliere, Barbara. "En introduktion till William Baziotes metod." Konst april 1977: 124-31.
  • Cloutier, Dale. "Poet och elevouvertyr." Lästider 9 februari 1972: 21+.
  • ---. "Poeten Vazakas. . . fången av sin älskade stad." Lästider 18 maj 1970: 19-20.
  • Douds, John B. "En ny läsande poet." Rev. of Transfigured Night, av Byron Vazakas. Historisk översikt över Berks län januari 1947: 56.
  • "Slutet på The Galleon's Epic Cruise." Lästider , 22 januari 1977, 4.
  • Eshbach, Lloyd Arthur. "Hälsning till Galleon Writers' Guild: Del ett." Bokstöd , pub. av Reading-Berks folkbiblioteks vänner. Maj/juni 1991: 15-16.
  • ---. ”Hälsar till Galleon Writers' Guild. Del II." Bokstöd , pub. av Reading-Berks folkbiblioteks vänner. Juli/augusti 1991: 15-16.
  • Halloran, Shirl. "Vazakas...Poet." Berks i fokus , juni 1974, 60-1.
  • "Museets historia som ska publiceras: Bok som ska bli minnesmärke för Dr Levi Mengel." Lästider 26 mars 1941.
  • Hummel, Patricia H. Byron Vazakas: Poet of Outsiders . Opublicerad avhandling 1993.
  • ---. "Vazakas: En utvärdering." Berks Authors Collection Vol. Ett. Chet Hagan, red. Friends of the Reading-Berks Public Libraries, 1994: 83-9.
  • Karanikas, Alexander. "Grekisk amerikansk litteratur." Etniska perspektiv i amerikansk litteratur . New York: Modern Language Assoc., 1983: 65-89.
  • Köhler, Ray. "Slutet på The Galleon's Epic Cruise." Lästider 22 januari 1977: 4.
  • ---. "Vår 'Lord Byron' pratar med Auden." Lästider 18 oktober 1973: 20.
  • ---. "Vazakas drog poetisk insikt från isolering." Läsörn 14 februari 1993: 144.
  • McCoy, Kathy. "Byron Vazakas: Poeten för läsning." The Country Magazine 2(9), 1976: 20-1.
  • Monde, Sue. "Vazakas skapar poetisk stämning." Hillside Echos , 18 februari 1972, 3.
  • Moore, Marianne. Brev till Byron Vazakas. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
  • Moyer, Richard C. "Byron Vazakas verkstad var det offentliga biblioteket." Bokstöd , pub. Av Friends of the Reading-Berks Public Libraries. Januari 1988: 3.
  • ---. "Hälsar poeten Byron Vazakas." Bookends , mars 1989, 14-5.
  • Paone, Carmen. "Byron Vazakas kämpar den goda kampen för poeter." Lästider 13 september 1968: 3.
  • "Poeten Byron Vazakas Spurns Elfenbenstornet för sann frihet." Denna månad i läsning , februari 1979: 2-4.
  • "Poeten Vazakas...fången av sin älskade stad." Lästider, 19 maj 1970, 19-20.
  • "Poet skriver 'organiskt', påstår sig leva på samma sätt." Brown Daily Herald, 6 december 1961, 1, 5.
  • "Läsande poet, Byron A. Vazakas, död vid 82." Reading Eagle , 1 oktober 1987, 40-1.
  • "Reading's Bard: Byron Vazakas hittade sin musa på stadens gator." Reading Times , 6 oktober 1987, 4.
  • Santamour, William C. ”Vänskap hjälpte till att forma karriärer för artist, poet. Reading Sunday Eagle 24 april 1977: 95.
  • Stevens, Wallace. Brev till Byron Vazakas. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
  • Thomas, Heather. "Spartan Riches: Byron Vazakas poetiska värld." Reading Eagle , 1 maj 1983, 31-2.
  • Vazakas, Byron. Ljudband av uppläsningar på Albright College. 19 februari 1976 och 9 mars 1983. Inspelad av Manfred S. Zitzman. Vazakas Papers, Special Collections, Albright College.
  • ---. Brev till Marianne Moore, Wallace Stevens och William Carlos Williams. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
  • "Vazakas drog poetisk insikt från isolering." Läsörn , 14 februari 1993, 114.
  • Walentis, Al. "Memories of MacLeish: Berks Poet var en del av Harvards 'Godlen Age'." Reading Eagle , 9 maj 1982: 20.
  • Williams, William Carlos. "Introduktion." Transfigured Night av Byron Vazakas. New York: Macmillan, 1946: ix-xiv.
  • ---. Brev till Byron Vazakas. Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
  • Zissa, Robert F. "En läsande poet berättar om en annan." Läsörn 15 mars 1979: 15.
  • ---. "Wallace Stevens." Kopia av en inspelad intervju, med ändringar och tillägg av Byron Vazakas. Historisk översikt över Berks län hösten 1979: 130-32+.
  • Zitzman, Manfred S. Ljudbandad intervju med Lloyd A. Eshbach. 23 maj 1990. Vazakas Papers, Special Collections, Albright College.
  • ---. Ljudinspelad intervju med Alexander Vazakas. 12 januari 1990. Vazakas Papers, Special Collections, Albright College.
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Byron_Vazakas&oldid=1106307890 "