Byar med befästa kyrkor i Transsylvanien

Byar med befästa kyrkor i Transsylvanien

UNESCOs världsarvslista
Biertan by och befäst kyrka
Plats	Transsylvanien , Rumänien
Kriterier	Kulturell: iv
Referens	596
Inskrift	1993 (17:e sessionen )
Tillägg	1999
1 2 3 4 5 6 7 1 = Biertan , 2 = Prejmer-Tartlau , 3 = Viscri , 4 = Dârjiu , 5 = Saschiz-Keisd , 6 = Câlnic , 7 = Valea Viilor

Den sydöstra Transsylvanien - regionen i Rumänien har för närvarande en av de högsta antalet befintliga befästa kyrkor från 1200- till 1500-talen. Den har mer än 150 välbevarade befästa kyrkor av en mängd olika arkitektoniska stilar (av de ursprungliga 300 befästa kyrkorna).

Byar med befästa kyrkor i Transsylvanien är upptagna på UNESCO:s världsarvslista och är sju byar (sex saxiska och en Székely ) som grundades av transsylvaniska saxarna . De domineras av befästa kyrkor och kännetecknas av ett specifikt bebyggelsemönster som har bevarats sedan senmedeltiden .

Listan

Huvudartikel: Lista över befästa kyrkor i Transsylvanien

De sju byarna som finns med på UNESCO:s världsarvslista :

rumänskt namn	Bild	Grevskap	tyskt namn	Ungerskt namn	Huvudattraktioner
Biertan		Sibiu	Birthälm	Berethalom	Biertan befäst kyrka
Câlnic		Alba	Kelling	Kelnek	Câlnic Citadel
Dârjiu		Harghita	Ders	Székelyderzs	Dârjiu befästa kyrka
Prejmer		Brașov	Tartlau	Prázsmár	Prejmer befäst kyrka
Saschiz		Mureș	Keisd	Szászkézd	Saschiz befästa kyrka Saschiz bondecitadell
Valea Viilor		Sibiu	Wurmloch	Nagybaromlak	Valea Viilor befästa kyrka
Viscri		Brașov	Weißkirch	Fehéregyháza	Viscri befäst kyrka

Historia

De sachsiska byarna i Transsylvanien dök upp på 1100-talet när kungarna av Ungern bosatte tyska kolonister i området. De hade en speciell status bland nationer i provinsen och deras civilisation lyckades överleva och frodas och bildade en mycket stark gemenskap av bönder, hantverkare och köpmän. Eftersom de var belägna i en region som ständigt hotades av de osmanska och tatariska invasionerna, byggde de befästningar av olika storlekar. De viktigaste städerna var helt befästa, och de mindre samhällena skapade befästningar centrerade kring kyrkan, där de lade till försvarstorn och förrådshus för att behålla sina mest värdefulla varor och hjälpa dem att stå emot långa belägringar.

Beskrivning

Hǎrman

Topografin i södra Transsylvanien är en platå som skärs av breda dalar av olika små floder som rinner ut i större, nämligen floden Olt , Mureș , floden Târnava Mare och floden Târnava Mică . Byarna följer topografin noga och försöker göra det bästa av den; sålunda utvecklades byar belägna i en dal runt en central gata och möjligen några sekundära, medan de som ligger på en plattare plats följer ett lösare, radiellt mönster. På grund av säkerhetsskäl och de sachsiska invånarnas traditioner är byarna kompakta.

Huvudelementet är kyrkan, alltid belägen mitt i stan. Olika typer av befästningar kan hittas: en liten enceinte runt kyrkan, en rad befästningar runt kyrkan eller en riktig fästning med flera befästningsmurar centrerade på kyrkan. Kyrkorna har anpassats för att inkludera defensiva funktioner; alla är antingen romanska basilikor eller enskeppskyrkor från sengotisk tid . Kyrkorna innehåller ofta många tillägg, som sträcker sig i ålder från den ursprungliga perioden då kyrkorna byggdes sen medeltid till 1500-talet. Många kyrkor innehåller också barockelement från den perioden, eftersom barockstilen var mycket populär i regionen.

I nästan alla fall är kyrkan belägen i ett lätt försvarbart läge, vanligtvis på en kulle. Inslag av befästningar som finns i de största städerna i området har anpassats här, och de är ett vittnesbörd om den byggnadsteknik som använts under åren av det sachsiska samhället . Vissa befästningar hade utsiktstorn, några av dem var kyrktorn anpassade till en fästnings behov. Materialen är de traditionella, sten och rött tegel, med rött lertegeltak, ett typiskt inslag i området.

Nära kyrkan finns det stora torget i byn eller Tanzplaz (danstorget) dit det sociala livet dras. De enda byggnaderna som ligger bredvid befästningarna är de av gemensamt bruk: skolan eller byhuset. Församlingshuset, tillsammans med de rikaste bybornas hus, låg runt detta torg. Även på de flesta platser finns lador för spannmålslagring nära byns centrum.

Se även

• Lista över världsarv i Rumänien
• Stiftelsen Fortified Churches
• Lista över slott i Rumänien
• Turism i Rumänien

externa länkar

• Beskrivning på UNESCO:s webbplats
• Stiftelsen Fortified Churches
• Listan över transsylvaniska byar med befästa kyrkor på platsen för Institutet för kulturminne
• Saxiska befästa kyrkor och citadeller från Transsylvanien
• Mihai Eminescu Trust
• Komplett lista över de tyska byarna i Transsylvanien (på tyska)
• Beskrivning av webbplatserna på worldheritagesite.org
• Saxiska befästa kyrkor i Transsylvanien
• Befästa kyrkor i Transsylvanien
• Video Befästa kyrkor i Transsylvanien (på engelska)