Biertan

För floden i Sibiu län, se Biertan (flod) .
Biertan
kommun
Biertan fortified church
Biertan befäst kyrka
Location in Sibiu County
Plats i Sibiu län
Biertan is located in Romania
Biertan
Biertan
Plats i Rumänien
Koordinater: Koordinater :
Land Rumänien
Grevskap Sibiu
Etablerade 1224 (första officiella rekordet)
Regering
• Borgmästare (2020–2024) Mircea Dragomir ( PNL )
Område
 97,26 km 2 (37,55 sq mi)
Befolkning
 (2011)
 2 590
• Densitet 27/km 2 (69/sq mi)
Tidszon EET / EEST (UTC+2/+3)
Postnummer
557045
Fordonsreg. SB
Hemsida www .comunabiertan .ro

Biertan ( tyska : Birthälm ; ungerska : Berethalom ) är en kommun i Transsylvanien , Rumänien , i norra Sibiu län , 80 km norr om Sibiu och 29 km öster om Mediaș . Biertan är en av de viktigaste sachsiska byarna med befästa kyrkor i Transsylvanien, efter att ha varit med på listan över UNESCO:s världsarv sedan 1993. Biertans befästa kyrka var säte för den lutherske evangeliska biskopen i Transsylvanien mellan 1572 och 1867.

Kommunen består av tre byar: Biertan, Copșa Mare ( tyska : Gross-Kopisch ; ungerska : Nagykapus ), och Richiș ( tyska : Reichesdorf ; ungerska : Riomfalva ), som var och en har en befäst kyrka .

Historia

Det första dokumentära vittnesmålet om byn är från 1283 i ett dokument om de skatter som betalats av invånarna i 7 byar och därför tros det ha grundats någon gång mellan 1224 och 1283 av transsylvaniska saxare . Bybebyggelsen utvecklades snabbt till en viktig köpstad och 1510 försörjde Biertan en befolkning på cirka 5 000 människor. Mellan 1468 och 1500-talet byggdes och utvecklades en liten befäst kyrka ( tyska : Kirchenburg/Wehrkirche) . Efter medeltiden minskade bosättningen i betydelse med uppkomsten av grannlandet Sighișoara ( tyska : Schäßburg ), Sibiu ( tyska : Hermannstadt ) och Mediaș ( tyska : Mediasch ).

I den rumänska folkräkningen 1930 hade Biertan 2 331 invånare, av vilka 1 228 var transsylvaniska saxare . Under andra världskriget värvades många män till den rumänska armén och senare kraftfullt inkallade till Waffen-SS . Efter kriget deporterades många transsylvaniska saxare från regionen till arbetsläger i fd Sovjetunionen (USSR). Under kommunismen lämnade många till Västtyskland . Efter kommunismens kollaps 1990 lämnade många fler till Tyskland .

Idag har hela kommunen en befolkning på cirka 2 500 och bara byn Biertan har cirka 1 600 människor. Det är en av de mest besökta byarna i Transsylvanien , och är den historiskt viktiga platsen för den årliga återföreningen av de transsylvaniska sachsarna , av vilka många nu bor i Tyskland.

Festivaler

Skräck- och fantasyfilmfestivalen äger rum i Biertan. Det är den enda filmfestivalen i Rumänien som uteslutande fokuserar på fantasyfilmer.

Infödda

  • Johann Peter Migendt (1703–1767), orgelbyggare
  • Artur Phleps (1881–1944), en Biertan-född militär karriärofficer. Han tjänade unikt i Habsburgarmén Österrike -Ungern , Rumäniens kungliga armé och slutligen Waffen-SS .
  • Nicolae Popoviciu [ ro ] (1903–1960), biskop
  • Sara Römischer. Även om hon inte var känd i traditionell mening, är hennes berättelse representativ för den som upplevdes av många transsylvaniska saxare i Biertan efter andra världskriget . Sara deporterades till Sibirien i januari 1945. Hon överlevde och efter fem år återvände till sin hemstad Biertan för att uppfostra sin familj genom många ytterligare strapatser. Läs en engelsk översättning av hennes upprörande historia, eller för den tyska originaltexten i Siebenbürgische Zeitung).

Demografi

Enligt folkräkningen 2011 utgjorde rumäner 73,8% av befolkningen, romer utgjorde 17,9%, tyskar (närmare bestämt transsylvaniska saxar ) utgjorde 4,6% och ungrare utgjorde 3,6%.

Galleri

  • The former home of Sara Römischer, in the old Kirchgasse (i.e. church alley) of Biertan/Birthälm

    Sara Römischers tidigare hem, i den gamla Kirchgasse (dvs. kyrkgränden) i Biertan/Birthälm

  • Close-up view of the Biertan/Birthälm fortified church

    Närbild av Biertan/Birthälms befästa kyrka

  • Filmer på Biertan från 2010

  • The Evangelical Lutheran medieval fortified church of Biertan/Birthälm during autumn

    Den evangelisk-lutherska medeltida befästa kyrkan Biertan/Birthälm under hösten

  • Biertan on a 2011 Romanian stamp

    Biertan på ett rumänskt frimärke från 2011

  • Medieval fortified Evangelical Lutheran church in Richiș/Reichesdorf

    Medeltida befäst evangelisk-luthersk kyrka i Richiș/Reichesdorf

  • Aerial view of Richiș/Reichesdorf

    Flygfoto över Richiș/Reichesdorf

  • Lock on a wooden door in the church at Biertan. The lock contains 19 locks in one. It won first prize at the Paris World Expo in 1900.

    Lås på en trädörr i kyrkan på Biertan. Låset innehåller 19 lås i ett. Den vann första pris på världsutställningen i Paris 1900.

  • Biertan in 1881, digitized copy from the British Library

    Biertan 1881, digitaliserad kopia från British Library

  • Ensemble of the Evangelical fortified church

    Ensemble av den evangeliska befästa kyrkan

  • Indoor fortified enclosure with three towers, bastion and gate tower

    Inomhus befäst inhägnad med tre torn, bastion och porttorn

  • The Evangelical Lutheran medieval fortified church of Biertan/Birthälm during autumn

    Den evangelisk-lutherska medeltida befästa kyrkan Biertan/Birthälm under hösten

  • The Evangelical Lutheran fortified church of Biertan/Birthälm in 1964

    Den evangelisk-lutherska befästa kyrkan Biertan/Birthälm 1964

  • 3D model rendition of the fortified church

    3D-modell återgivning av den befästa kyrkan

  • The plan of the fortified church

    Planen för den befästa kyrkan

  • The fortified church in winter

    Den befästa kyrkan på vintern

  • The fortified church in winter

    Den befästa kyrkan på vintern

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Biertan&oldid=1139563935 "