Brian och Stewie

" Brian & Stewie "
avsnitt av Family Guy
Avsnitt nr.
Säsong 8 avsnitt 17
Regisserad av Dominic Bianchi
Skriven av Gary Janetti
Produktionskod 7ACX20
Original sändningsdatum 2 maj 2010 ( 2010-05-02 )
Avsnittets kronologi

Föregående " April i Quahog "

Nästa → " Quagmires pappa "
Family Guy (säsong 8)
Lista över avsnitt

" Brian & Stewie " är det 17:e avsnittet av den åttonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien Family Guy . Den sändes ursprungligen på Fox i USA den 2 maj 2010. Avsnittet visar Brian och Stewie efter att de av misstag blivit instängda i ett bankvalv under en helg. De två försöker döda varandra och tvingas i slutändan avslöja sina sanna känslor om varandra och fortsätter så småningom att ifrågasätta varandras existens och syfte i livet. Brian och Stewie blir ännu närmare varandra med tiden, och hjälper varandra klimatiskt att överleva att bli instängda i valvet. Flaskavsnittet bryter från programmets vanliga upplägg och är det enda avsnittet i serien som inte innehåller någon musik eller använder några cutaway-gags med Brian och Stewie som de enda två karaktärerna i hela avsnittet. I upprepningar av avsnittet finns det ingen huvudtitelsekvens, inte heller spelas någon musik över sluttexterna.

"Brian & Stewie" skrevs av Gary Janetti och regisserades av Dominic Bianchi . Avsnittet fick mestadels positiva recensioner från kritiker för dess seriösa dialog och utveckling av de två karaktärerna och deras förhållande , även om det väckte kontroverser och kritik från föräldrarnas tv-råd för en sekvens där Brian äter Stewies avföring och kräks . Enligt Nielsens betyg sågs den i 7,68 miljoner hem i sin ursprungliga sändning. Avsnittet sändes tillsammans med en serie musiknummer från hela programmets åtta säsonger. "Brian & Stewie" släpptes på DVD tillsammans med tio andra avsnitt från säsongen den 13 december 2011.

Komplott

Brian och Stewie besöker den lokala Quahog-banken så att Brian kan sätta in pengar i sitt kassaskåp . Stewie vill sedan gå till en butik för att lämna tillbaka en Thom Browne- tröja på 3 000 $. Medan de fortfarande är inne i valvet stängs dörren i slutet av arbetsdagen och låser in dem. Skrämd smutsar Stewie ner sin blöja . Orolig för att han ska få utslag av den smutsiga blöjan, försöker Stewie desperat få Brian att äta sin avföring genom att hota honom med en pistol som Brian hade förvarat i sin depå. De upptäcker att Stewie har en mobiltelefon i fickan, med bara tillräckligt med laddning i batteriet för ett kort telefonsamtal. Stewie använder det sista av telefonens batteriladdning för att ringa klädaffären istället för att be om hjälp. Arg, Brian slår Stewie, slår sönder hans telefon och skriker åt honom och får honom att gråta. Brian är omedelbart ångerfull och går motvilligt med på att äta Stewies avföring som ett sätt att be om ursäkt. Medan han ser Brian äta, blir Stewie illamående och kräks; Stewie övertygar sedan Brian att äta upp sina spyor. När Stewie inser att han inte har något att rengöra sin rumpa med, lyckas Stewie övertyga Brian att rengöra honom med tungan för att undvika infektion. Efteråt bestämmer de sig båda för att ta en tupplur, men snart inser de att nästa dag är söndag, vilket betyder att de måste vänta ytterligare en dag innan de kan släppas ut från valvet.

När han vaknar ur sin tupplur, bestämmer sig Brian för att dricka en flaska Glenfiddich skotsk whisky som han hade förvarat i sin depå. Han erbjuder Stewie en klunk, och de blir båda så fulla att Brian går med på att ta hål i Stewies öra med en nål från hans tröja, vilket lämnar honom med ett blodigt öra resten av avsnittet. Under samtalet avslöjade Brian att han röstade på John McCain . Stewie och Brian diskuterar The Dog Whisperer och Cesar Millan , och Brian förklarar att han är inspirerad av Millans filosofi om hundars instinktiva förmåga att leva i nuet och med syfte. Stewie påpekar dock att Brian själv inte verkar leva med något specifikt syfte. Arg, Brian börjar förolämpa Stewie, som bittert hämnas genom att avslöja att han kunde ha gått hela dagen utan att ha bytt blöja, och bara tänker på Brian som ett förbigående nöje och "det bästa av en dålig situation". Stewie vågar Brian att skjuta honom med revolvern i kassan. Stewie får pistolen att urladdas i förtid, vilket gör att kulan slumpmässigt rikoscherar från valvets väggar, vilket tvingar de två under bordet att vänta på att kulan ska sluta.

Efter att ha nyktrat till och ätit energikakor som fanns i Stewies väska, frågar Stewie Brian varför han har en pistol, och noterar att Brian är en stark förespråkare för vapenkontroll och verkar vara den sista personen som någonsin skulle äga ett skjutvapen, och nämner till och med hur Brian grät. efter Columbine-massakern . Brian vägrar att prata om det först, men erkänner så småningom att han har pistolen ifall han någonsin skulle vilja begå självmord (även om han förtydligar att han bara kom till banken för att han skulle kunna försörja sina julsparande). Han erkänner att på grund av sin antropomorfism kan han inte hitta sitt syfte i livet som andra hundar, och finner tröst i att veta att han har möjligheten att ta livet av sig; den skotska flaskan var tänkt att tjäna som en sista drink. Även om han är synligt chockad av avslöjandet, snäpper Stewie till Brian och säger att han skulle vara vilsen utan Brian, och hävdar att han är den enda personen i världen som han verkligen bryr sig om; han medger att hans tidigare påstående att han inte brydde sig om Brian var av vedergällning för Brians förolämpningar, och båda erkänner att de bryr sig om varandra som vänner. Stewie tillägger att det kanske räcker med att göra någon annan glad, för det är den bästa gåvan en person kan ge. Stewie somnar när Brian läser början av David Copperfield för honom. Följande morgon öppnas valvdörren och Brian bär tyst en sovande Stewie och deras tillhörigheter ut ur rummet.

Produktion och utveckling

Producenten Kara Vallow , tillsammans med Seth MacFarlane , kom på idén till avsnittet.

Avsnittet skrevs av seriekonsultproducenten Gary Janetti som hans andra avsnitt för säsongen, och regisserades av seriens vanliga Dominic Bianchi , också i hans andra avsnitt av säsongen. I en intervju med Forbes avslöjade serieproducenten Kara Vallow att handlingen var inspirerad av ett avsnitt av CBS sitcom All in the Family med titeln "Archie in the Cellar", där Archie Bunker är inlåst i en källare, vilket bryter från programmets vanliga story. Vallow och Family Guy- skaparen Seth MacFarlane var fans av All in the Family under dess ursprungliga sändning och kom på det ursprungliga konceptet för avsnittet. Vallow fortsatte med att konstatera att avsnittet "[är] som en enaktare på ett sätt", eftersom det "[inte] förlitar sig på våra vanliga cutaways och gags." I en första för serien var den enda röstskådespelaren som uppträdde i avsnittet serieskaparen och exekutivproducenten Seth MacFarlane, som porträtterar båda karaktärerna. Dessutom bidrog varken kompositören Ron Jones eller kompositören Walter Murphy med någon som helst bakgrundsmusik till avsnittet. Författaren till avsnittet, Gary Janetti, skrev avsnittet baserat på ett löst manus skrivet av MacFarlane, såväl som olika telefonsamtal om historiens struktur och de olika akterna.

"Brian & Stewie", tillsammans med de elva andra avsnitten från Family Guys åttonde säsong, släpptes på en DVD -uppsättning med tre skivor i USA den 13 december 2011. Uppsättningarna innehåller korta ljudkommentarer av olika besättningar och skådespelare medlemmar för flera avsnitt, en samling raderade scener och animationer, en speciell minifunktion som diskuterade processen bakom animeringen av " And Then There Were Fewer ", en minifunktion med titeln "The Comical Adventures of Family Guy – Brian & Stewie: The Lost Phone Call", och bilder från Family Guy -panelen på San Diego Comic-Con International 2010 .

I sin första sändning sändes avsnittet med en inramningsanordning där Stewie och Brian stod framför en röd gardin och tilltalade tv-publiken . De två inleder programmet med att introducera det "mycket speciella" avsnittet och, efter att avsnittet sänts, avslutar det med att introducera en serie musiknummer. Tillsammans sändes avsnittet och musiknumret som en timslång special, för att fira ett veckolångt tv-evenemang "Fox Rocks". Den första sändningen inkluderade musiknummer från fjärde säsongens avsnitt " The Fat Guy Strangler ", sjätte säsongens avsnitt " Play It Again, Brian " och åttonde säsongens avsnitt " Business Guy ", samt andra nummer, inklusive "You've Got A Lot to See" från " Brian Wallows and Peter's Swallows ", " Shipoopi " från " Patriot Games ", och "My Drunken Irish Dad" från avsnittet " Peter's Two Dads ". I upprepningar av avsnittet ersätts den vanliga huvudtitelsekvensen av en stillbild av showens logotyp på en svart bakgrund, medan sluttexterna visas utan något musikaliskt ackompanjemang.

Kulturella referenser

Förutom "Archie in the Cellar" är handlingen i avsnittet inspirerad av avsnittet Allt i familjen "ett bankvalv och slås medvetslös. I avsnittet läser Henry Bemis en kopia av David Copperfield , som Brian också läses under avsnittet.

Reception

"Avsnittet är i huvudsak Seth MacFarlane som pratar med sig själv i en halvtimme, utan cutaway gags, väldigt lite musik och inga andra karaktärer än Brian och Stewie. Det är en stor förändring från det vanliga och jag måste säga att jag gillar det. gamla shtick började bli väldigt trött, och de senaste avsnitten visade en anmärkningsvärd brist på uppfinningsrikedom och riktig humor, men historien här har mycket att göra."

Ramsey Isler, IGN.

Som en förbättring jämfört med de föregående sex avsnitten sågs avsnittet i 7,68 miljoner hem i sin ursprungliga sändning, enligt Nielsens betyg , trots att det sändes samtidigt med Desperate Housewives ABC , Celebrity Apprentice NBC och Cold Case CBS . Avsnittet fick också ett betyg på 3,7 i demografin 18–49, och slog The Simpsons , The Cleveland Show , såväl som den medföljande musikaliska specialen, som fick ett totalt betyg på 3,3.

Avsnittet fick blandade recensioner från kritiker och tittare. Recensenterna ogillade avsnittets ögonblick av grov humor , men hyllade ofta dess allvarliga ton och ämne, såväl som dess avbrott från programmets formel. Emily VanDerWerff från The AV Club trodde att showens koncept, som endast tillät två karaktärer och en enda scen, var "ambitiöst" men att slutresultatet var "slappt". Hon kommenterade att utan bortskurna gags eller sidoplotteringar var avsnittet "i princip allt som kritiker av programmet skulle vilja att programmet skulle ha" men berövades Family Guys varumärkes snabba tempo och reducerades till "en serie av vilka belopp till grova komedisketcher." TV-kritikern Ramsey Isler från IGN tillade att den grova humorn "inte fungerade för mig" och tyckte att de "mer allvarliga grejerna" i avsnittet var mest underhållande. Sa Isler, "tillägget av mer dramatiska teman och elimineringen av cutaway gags visade verkligen vad den här showen kunde vara om Seth [MacFarlane] och team ansträngde sig mer." I en efterföljande recension av Family Guys åttonde säsong, listade Isler "Brian & Stewie" som "förvånansvärt dramatisk", och "om det inte hade varit för de utdragna bajsätande skämten och återhämtade musiknummer under andra halvan, hade jag skulle säga att det var en av de bättre insatser som showen någonsin har gjort." Jason Hughes från TV Squad var också "mer än lite störd" av den tid som spenderades på Stewies smutsiga blöja. Han noterade dock, "Jag skrattade inte mycket åt 'Brian & Stewie', men jag fann mig helt fångad av deras diskussion under hela avsnittet." Ken Tucker från Entertainment Weekly beskrev avsnittet som "tråkigt, förutsägbart vulgärt och i slutet sentimentalt." Adam Rosenberg från MTV skrev, "Banför alla de mer störande elementen finns det faktiskt en mycket tankeväckande, mogen diskussion om självmord och vad kärlek betyder mitt i allt." Andrew Hanson från Los Angeles Times fann att det smutsiga blöjbandet var "för sjukt att titta på" och "det grövsta" ögonblicket hittills i Family Guy , men medgav att det kan ha varit producentens avsikt. Ändå beskrev Hanson Brians självmordsbekännelse som "djup" och sa: "Det är trevligt att se att Family Guy fortfarande provar nya saker och går ut på benen även vid avsnitt nr 150." Tom Eames från underhållningswebbplatsen Digital Spy placerade avsnittet som nummer sju på sin lista över de bästa Family Guy- avsnitten i ordningen "yukyukyuks" och sa att han "älskade" det här avsnittet på grund av dess inslag i Brian och Stewies förhållande. Han tillade att avsnittet var "särskilt bra" eftersom det inte innehöll några cutaway gags och var en tvåhandsspelare, och noterade att "Det är klart att författarna vet exakt vad fansen vill ha."

The Parents Television Council , en konservativ mediaövervakningsgrupp och frekvent kritiker av MacFarlane-producerade program, uppmanade Federal Communications Commission att undersöka Family Guy efter att avsnittet sänts, med hänvisning till scenerna där Brian övertalas att äta Stewies avföring och kräks. PTC-presidenten Tim Winter sa att, "Med tanke på de uppenbart stötande skildringarna av en karaktär som äter avföring ur en blöja, sedan äter spyor och slutligen slickar resterande exkrementer från en babys rumpa – medan barnet uttrycker fysisk tillfredsställelse över att ha slickat bakdelen - vi tror att lagen om sändningsanständighet har brutits. Det verkar som om Family Guys skapare, Seth MacFarlane, noggrant granskade den juridiska definitionen av sändningsanständighet och försökte bryta mot den så bokstavligt han kunde." The Parents Television Council fortsatte med att namnge avsnittet som dess "Veckans värsta TV-program", som slutade veckan den 7 maj 2010, med hänvisning till avsnittets extrema oanständighet.

externa länkar