Brev från Ali ibn Abi Talib till Malik al-Ashtar

700-talet till Malik al-Ashtar skickades av den islamiske ledaren Ali till Malik al-Ashtar , en lojal anhängare som fungerade som guvernör i Egypten . Brevet ger råd till Malik al-Ashtar hur han ska behandla Egyptens folk rättvist. Det har kommit att ses av vissa som en modell för rättvis islamisk styrning.

Det är den 53:e bokstaven i Nahj al-Balagha .

Bakgrund

Vid den tiden var Muhammad ibn Abi Bakr guvernör i Egypten. Amr ibn al-As , en av Mu'awiyahs följeslagare, ville bli guvernör i Egypten. Så han samlade 6 000 soldater och begav sig mot Egypten. Efter att ha lärt sig detta skrev Muhammad ibn Abi Bakr ett brev till Ali för att söka stöd. Ali skrev tillbaka och försäkrade honom att han skulle skicka sin bästa general och en av sina närmaste följeslagare, Malik al-Ashtar. Ali tillade sedan: "Malik, må Allah förbarma sig över dig, åk till Egypten. Jag har absolut förtroende för dig. Lita på Allah! Använd mildhet i dess ställe och intensitet i dess ställe."

År 658, efter slaget vid Siffin , installerade Ali Malik som guvernör i Egypten och beordrade Muhammad ibn Abi Bakr att återvända till Alis huvudstad Kufa.

Ali sa senare om Malik al-Ashtar: "Sannerligen, Malik var för mig som jag var för profeten . "

Sammanhang

Enligt Robert Gleave beskriver Ali i detta brev sin uppfattning om legitimt och rättfärdigt styre och råder Malik al-Ashtar att implementera sharia , inte enbart som ett medel för social kontroll utan som en väg till religiöst uppvaknande och andligt välbefinnande. samhället."

Med sitt fokus på rättvisa ses Alis brev av vissa som en modell för gott styre och vissa shia hävdar att brevet speglar Alis egen djupa visdom.

Han beskrev sitt syfte så här: "Gud, min Herre! du vet att vårt mål med uppror inte är en kärlek till makt och tillgång till världens ökande tröst och det är bara för det syfte som förde tillbaka din religions tecken till där den var och reformerar dina städer för att vara säkra dina förtryckta tjänare och förde tillbaka dina förlorade." Muhammad Jawad Mughniyah, en shia-jurist i Beirut , anser att brevet ger en konstitution som är universellt tillämplig. I brevet rådde Imam Ali Malik al-Ashtar att ta hand om makthavare och de som följer dem. Mughniyah skrev att Alis order uttrycks i att kontrollera produktionsmedlen och reglera fem-sju eller tioåriga program för att ta hand om den allmänna välfärden . Ali skrev:

Ingjut ditt hjärta med barmhärtighet, kärlek och vänlighet för dina undersåtar. Var inte ett glupskt djur inför dem, och räkna dem som ett lätt byte, för de är av två slag: antingen är de era bröder i tro eller i skapelsen. Fel fångar dem omedvetna, brister övervinner dem, (onda handlingar) begås av dem avsiktligt och av misstag. Så ge dem din förlåtelse och din förlåtelse i samma utsträckning som du hoppas att Gud kommer att ge dig sin förlåtelse och sin förlåtelse. Ty du är över dem, och han som har utsett dig är över dig, och Gud är över honom som har utsett dig. Gud har sökt dig att uppfylla deras krav och han prövar dig med dem.

Brev

Alis brev gör följande punkter om en ledares ansvar:

Han borde vara en rättvis guvernör för sin personal och sina medborgare
Han bör välja de mest kvalificerade men ändå dygdiga, ärliga, sanningsenliga och fromma männen för sin administration
Han måste vara rättvis
Han måste straffa backbitare och skandalhärskare
Han måste övervaka sin personals verksamhet och vara säker på att rättvisa och social jämlikhet iakttas i alla situationer
Han bör rådgöra med sin personal och inte utfärda auktoritativa order gjorda enbart av honom själv
Han borde kämpa mot korruption, orättvisor och elak bruk av auktoritet mot medborgare
Han bör vara uppmärksam på alla fel hos sina officerare så länge han vet och tar det
Han bör hålla regelbunden och ihållande kommunikation med sina guvernörer, kommissionärer etc
Han bör undvika självbeundran och självuppskattning
Han bör inte ta åt sig själv eller sina anhöriga någon gemensam egendom eller som andra har lika rätt till

Andra råd inkluderar att se till att, om folket anklagar dig för överdrivet, be dem om ursäkt och var sanningsenlig eftersom detta kommer att ge lättnad för människorna och helande i själen; göra gott mot de behövande; att vara sällskap med behövande offentligt; vara ödmjuk inför Gud; hålla en militär närvaro till ett minimum.

Överföring

Asbagh bin Nabata kopierade Alis brev, sedan gjordes andra kopior av olika muslimska forskare inklusive Nasr ibn Mazahim, Jahiz Basari, Syed Razi , Ibn Abi'l-Hadid och Mustafa Bek Najib, den egyptiske forskaren.

Se även

Referens

Nasr, Seyyed Hossein ; Dabashi, Hamid; Nasr, Vali (1989). Förväntningar på millenniet . Suny Press. ISBN 978-0-88706-843-0 .

externa länkar

"Brev 38: Till Egyptens folk när han utsåg (Malik) al-Ashtar till deras guvernör" . www.al-islam.org . 3 februari 2013 . Hämtad 26 november 2022 .
"Brev 53: En order till Malik al-Ashtar" . www.al-islam.org . 3 februari 2013 . Hämtad 26 november 2022 .
"Brev 62: Till Egyptens folk som skickades genom Malik al-Ashtar när han blev guvernör på den platsen. " www.al-islam.org . 3 februari 2013 . Hämtad 26 november 2022 .