Birdman and the Galaxy Trio

Ej att förväxla med Birdman (film) .

För uppföljningsserien, se Harvey Birdman, Attorney at Law .

Birdman and the Galaxy Trio
Också känd som	fågelman Galaxy Trio
Genre	Superhjälte
Skapad av	Alex Toth
Skriven av	Neal Barbera Phil Hahn Jack Hanrahan
Regisserad av	Joseph Barbera William Hanna
Röster av	Keith Andes Don Messick John Stephenson Ted Cassidy Virginia Eiler
Temamusikkompositör	Ted Nichols
Öppningstema	Ted Nichols och Keith Andes
Kompositör	Ted Nichols
Ursprungsland	Förenta staterna
Originalspråk	engelsk
Antal säsonger	1
Antal avsnitt	20
Produktion
Körtid	30 minuter
Tillverkningsföretag	Hanna-Barbera Productions
Distributör	Taft Broadcasting
Släpp
Ursprungligt nätverk	NBC
Originalutgåva	9 september 1967 ( 1967-09-09 ) – 20 januari 1968 ( 1968-01-20 )
Kronologi
Följd av	Harvey Birdman, advokat

Birdman and the Galaxy Trio , eller helt enkelt Birdman eller The Galaxy Trio , är en amerikansk animerad tv-serie av Hanna-Barbera Productions som debuterade på NBC den 9 september 1967 och pågick på lördagsmorgnar fram till den 6 september 1969. Programmet består av bl.a. två segment: Birdman, som skildrar äventyren för en bevingad superhjälte (skapad av Alex Toth , skaparen av Space Ghost ) driven av solen, och The Galaxy Trio, centrerad kring äventyren för en patrull av interstellära superhjältar. Varje segment var en fullständigt oberoende berättelse, och karaktärerna i varje segment interagerade inte med de andra, förutom en stötfångare som har alla fyra hjältarna som besegrar ett förhistoriskt monster.

En uppföljare, Harvey Birdman, Attorney at Law , hade premiär på Adult Swim den 2 september 2001, och avslutades den 22 juli 2007 efter fyra säsonger , med en speciell Harvey Birdman: Attorney General , med premiär den 15 oktober 2018, och en spin-off- serien, Birdgirl , har premiär den 5 april 2021.

Segment

Huvudartikel: Lista över karaktärer från Harvey Birdman, Attorney at Law och Birdgirl

fågelman

Birdman (uttryckt av Keith Andes ) är en vanlig människa som har begåvats av solguden Ra med förmågan att skjuta solstrålar från nävarna och projicera kvasisolida "solsköldar" för att försvara sig mot attacker (Birdmans ursprung är bara vagt , och bara kort antydt under serien. Hans riktiga namn är där angivet som Raymond " Ray " Randall ). Efter att han hade förvärvat sina fågelkrafter – och andra – rekryterades han av en topphemlig statlig myndighet, Inter-Nation Security, och arbetar nu på heltid med att bekämpa brottslighet, assisterad av sin husdjursörn, som svarar på namnet Avenger . Förutom förmågorna han fick av Ra, besitter Birdman också flygkraften, tack vare de jättelika vingarna som spirar från hans rygg. Det är möjligt att Birdman är brandsäker; tvingas in i en förbränningsugn laddas upp istället för att skada honom. Hans enda svaghet är att han måste ladda upp sina övermänskliga krafter med jämna mellanrum, genom exponering antingen för solens strålar eller för en jämförbar källa av värme och/eller ljus som en skrivbordslampa (när han en gång krymptes till insektsproportioner) eller ovannämnda förbränningsugn, en svaghet som avslöjas i nästan varje avsnitt. Hans varumärke är hans stridsrop "Biiiiirdman!!!" närhelst han går i strid.

Han får hjälp av sina bikaraktärer:

• Falcon 7 (uttryckt av Don Messick ) – Birdmans ögonlapp - som bär kontakt med Inter-Nation Security och den person från vilken Birdman vanligtvis får sina uppdrag.
• Birdboy (röst av Dick Beals ) – En sidekick för Birdman. De två träffades först när Birdman råkade ut för ett skeppsvrak, av vilket Birdboy var den enda skenbara överlevande. Eftersom pojken var nära att dö av exponering överförde Birdman en del av sin egen superenergi till honom, återupplivade honom och gav krafter liknande Birdmans, och han fortsatte med att hjälpa honom i flera avsnitt. Birdboy saknar dock de naturliga fjädervingarna som Birdman har och kan bara flyga med hjälp av de mekaniska vingarna som är fastspända på ryggen. Han ägnar mycket av sin tid åt att leta efter sin far, som gick vilse i vraket, men detta löses aldrig.
• General Stone (uttryckt av Don Messick ) – General Stone dyker upp flera gånger i Birdman tillsammans med andra militära ledare, och tenderar att hamna i mottagandet av skurkarnas planer.

Birdman har bekämpat den olycksbådande organisationen FEAR som leds av Number One (röst av John Stephenson ) och Birdmans "nummer ett" fiende. FEAR ligger bakom många intriger under seriens gång, och använder ofta superskurkar för att utföra skändliga uppgifter. Organisationen var till synes besegrad för gott och dess ledare arresterades i "The Wings of FEAR", men den dök ibland upp igen utan någon förklaring.

Birdman har också bekämpat några andra skurkar med några av dem som antingen har ett utseende eller mer än ett utseende. De består av:

• Dr. Millennium (röst av Hal Smith ) - En superskurk som dök upp i "The Menace of Dr. Millennium", med hjälp av en tidsmanipulerande maskin för att begå brott. Han återvände i "The Revenge of Dr. Millennium" där han försökte hämnas på Birdman och ta över världen från det förflutna.
• X the Eliminator (uttryckt av John Stephenson ) - En legosoldat anställd av FEAR för att eliminera Birdman. Han anklagas för att ha tagit tillbaka Birdmans vapen från sin hjälm som bevis på hans prestation.
• The Ruthless Ringmaster (röst av Vic Perrin ) - En agent för FEAR
• Morto Marodören - Ett kriminellt geni och uppenbarligen en gång ett betydande hot mot världen. Morto flydde två gånger från fängelset med sitt mekaniska kunnande och orsakade förödelse i "Morto the Marauder" och "Morto Rides Again".
• Cumulus the Storm King (uttryckt av Henry Corden ) - En superskurk som kan kontrollera vädret.
• Nitron the Human Bomb - En vetenskapsman som fick kapaciteten och krafterna hos en kemikalie som heter NITRON. Han är ivrig att gå med i FEAR, som nummer ett säger åt honom att slutföra atomreaktorn USS-CO-BOLT och Birdman, men misslyckas.
• The Mummer - En superskurk som är en mästare på förklädnad. Till skillnad från de flesta av Birdmans fiender kunde Mummer fly från honom tack vare att hans förklädnader gjorde honom till en av få skurkar att komma undan.
• Kiroff - En superskurk som var ansvarig för att orsaka jordbävningar över hela världen.
• Zardo - En superskurk som vid ett tillfälle fångade Avenger. Han fick en komplett omdesign i Harvey Birdman, Attorney at Law .
• The Constrictor - Klädd som en orm och har två boa constrictors som sina husdjur, denna superskurk fångar Avenger och försöker använda honom för att fånga Birdman. Birdman hittar Avenger och bränner ner Constrictors högkvarter. Constrictor inser att Birdman är för mäktig för att bli besegrad och lyckas fly, Birdman fångade aldrig Constrictor och gjorde honom till en av få skurkar att komma undan.
• Reducto (röst av John Stephenson ): En superskurk som använder en krympstråle. Han använder den här strålen för att kräva pengar från Central City, annars kommer han att krympa dem. Efter att ha blivit besegrad av Birdman krymps han ner till mikroskopisk storlek.
• Doctor Shark - En superskurk som slogs mot Birdman under vattnet och hade ansiktet som en haj, men kroppen av en man. Birdman var tvungen att hela tiden återfå sin styrka genom att slåss mot Doctor Shark i små steg så att han inte förlorade sin energi från att vara borta från solen. Doktor Shark besegrades så småningom.
• Hannibal the Hunter - En storviltsjägare som är fast besluten att jaga Birdman.
• Mentor the Mind-Taker (uttryckt av Don Messick ) - Mentor har förmågan att skicka cerebrala meddelanden till en person eller ett djur för att göra hans bud. Han använder denna förmåga för att få Birdman att stjäla missiler från USA:s regering. Han planerar att använda dessa missiler för att starta ett krig mellan två länder. Han döptes om till Mentok när han dök upp i Harvey Birdman, Attorney at Law . Namnbytet fördes också över till serierna Hanna-Barbera Beyond .
• Dr. Freezoid - Dr. Freezoid har ett vapen som kan förvandla ett helt stadskvarter till is. Han har en reträtt på Nordpolen. Birdman får honom att självförstöra sin verksamhetsbas med sina egna vapen som fångar Dr. Freezoid inuti.
• The Duplicator (uttryckt av Frank Gerstle ) - En gammal man med stora glasögon, den Deadly Duplicator använder sina glasögon för att skapa dubbletter av människorna som han zappar. The Deadly Duplicator har full kontroll över tvillingen och använder dem för att hjälpa honom i hans planer på att ta över världen, men omintetgörs förstås av Birdman.
• Professor Nightshade - En agent för FEAR, han stjäl en solcellslåda som har kraften att skicka hela städer till den fjärde dimensionen. Professor Nightshade fångar Birdman och försöker använda solboxen på honom, men den reagerar på Birdman annorlunda: istället för att skicka Birdman in i den fjärde dimensionen, ger den honom energi att bli stark. När Prof. Nightshade försöker använda det igen på honom, reflekteras det från Birdman och Nightshade skickar sig själv av misstag till den fjärde dimensionen. Birdman förstör sedan maskinen.
• The Chameleon - En vetenskapsman som skapade ett transformationsserum som gav honom förmågan att ändra form till vad han vill, oavsett om det är människor, djur eller till och med livlösa föremål. Till slut rann serumet i hans kropp slut och Birdman lämnade över honom polisen.
• Kapten Moray of the Deep - Kapten Moray kidnappar sin sjunde vetenskapsman. Han tvingar dem att utveckla en kärnreaktor. Birdman klär ut sig till en vetenskapsman och blir bortförd av Moray, men Moray visste att det var han och en stor strid uppstår. Birdman fångas sedan på riktigt. Han skickar en signal till Birdboy att hitta honom. När Birdman är på väg att gå in i en kärnreaktor (som borde ha dödat honom), återställs hans energi istället, vilket gör det möjligt för honom att avsluta kapten Morays ondska när Birdman överlämnar honom till marinen.
• The Aliens of the Purple Moss - Dessa var utomjordingar som kom till jorden för att ta över den. Lyckligtvis blev Birdman informerad och stoppade utomjordingarna i en hetsig strid.
• Hjärntjuven (uttryckt av Don Messick ) - En galen vetenskapsman vid namn Doktor Shado fångar fyra andra vetenskapsmän och försöker stjäla informationen i deras sinnen.
• Dr. Mentaur - En vetenskapsman som förvandlade en kvinna till Birdgirl genom hypnos, ett superserum och några metallvingar. Så småningom besegrades han och Birdgirl blev normal igen.
  • Birdgirl - Skapad av Dr. Mentaur genom hypnos, ett superserum och några metallvingar. Hon var en aerialist innan hon träffade Dr. Mentaur. Under hypnos användes hon för att besegra Birdman. Medan hon tillfångatogs, lurade Birdman henne att låta honom gå ut som en sista begäran. Genom att återfå sin styrka från solen, tillät detta Birdman att besegra Dr. Mentaur och rädda Birdgirl.
• Magnatroiden - Detta var en robot skapad av en vetenskapsman för att förstöra Birdman.
• Medusa (uttryckt av June Foray ) aka "ondskans kejsarinna" - Medusa fångar prinsen av Maja Raja och fångar sedan Birdman. Prinsen ger Birdman en diamant från sin turban som han säger kom från solguden Ra. Efter att ha gett den till Birdman kan Birdman återfå sin styrka och besegra Medusa. Hon kastar sig i en grop av demoner för att undgå honom.
• Spyro - Chef för ett mästerspionsyndikat, kapade han atomstadens leveranståg för att göra något ont.
• Dr. Claw - En vetenskapsman som använde ett myrserum för att injicera i sin skapelse, Myrapen. När han injicerar sin robotskapelse blir myrapan superstark och nästan ostoppbar, men Birdman besegrar dem.
• Hastighetsdemonen - En dömd brottsling som redan skjutits undan av Birdman hämnar sig genom att skapa en dryck som ger honom supersnabbhet. Han springer runt och stjäl pengar och juveler från olika platser. Han inser då att med sin nya makt kan han inte besegras. Speed ​​Demon fångar Birdman och nästan besegrar honom, men Birman kommer ut på topp. I slutändan gör Speed ​​Demons snabbhet att hans åldrandeprocess snabbas upp snabbt samtidigt som han undviker en missil och han blir en gammal man och förlorar striden.
• Vulturo (röst av Don Messick ) - Dr Vult är en ond vetenskapsman som gjorde en gamliknande kostym för att bekämpa Birdman. Han dök först upp i "Vulturo, Prince of Darkness" där han anlitades av FEAR för att förstöra Birdman. I "The Return of Vulturo" försökte Vulturo utkräva sin hämnd som involverade kidnappning av Birdboy.
• The Barracuda - En superskurk som planerar att använda torpeder och ubåtar för att plundra fartyg och starta krig mellan länder.
• Murro (sic) Marodören : Den här elaka skurken kan bemästra skuggorna av intet ont anande offer. Även om avsnittstitelkortet identifierar karaktären som Murro, hänvisas han till "Murko" genom hela segmentet.

Galaxy Trio

Galaxy Trio är en grupp av tre utomjordiska superhjältar, Vapor Man, Meteor Man och Gravity Girl, som patrullerar rymden i sin kryssare Condor One och upprätthåller ordningen och bekämpar illgärare i Galactic Patrols brottsbekämpande organs namn. Fartyget var utrustat med en "displacer", det vill säga en teleporteringsanordning.

• Vapor Man (uttryckt av Don Messick ) – Han har förmågan att omvandla en del av eller hela sin kropp till gasform (en kraft som delas av åtminstone några invånare på hans hemplanet Vaporus), vilket gör det möjligt för honom att flyga, fly från fysiska band , och klämma igenom mycket små utrymmen, samt producera olika former av "ånga" (som "frysa vapor") från hans händer.
• Meteor Man (med röst av Ted Cassidy ) – En infödd från planeten Meteorus. Meteor Man kännetecknas av sin förmåga att öka eller minska storleken på vilken del av sin kropp som helst. Han får övermänsklig styrka i vilken lem han väljer att förstora.
• Gravity Girl (uttryckt av Virginia Eiler) – Hon har förmågan att böja tyngdlagarna till sin vilja, vilket gör att hon kan flyga och lyfta mycket tunga föremål med sitt sinne. Dotter till kungen av planeten Gravitas, lämnade hon sitt lyxiga hem och sitt privilegierade liv i tidig ålder för att bekämpa brott med Galactic Patrol och tilldelades därefter till Galaxy Trio-teamet, som hon har tjänat med sedan dess.

Galaxy Trio får sina uppdrag från en man som heter Chief .

Galaxy Trio möter ett urval av skurkar med några av dem som förekommer mer än en:

• Computron - En robot från Orbus 4 som planerade att ta kontroll över den.
• Lotar - Neptars tvillingbror på planeten Aqueus som konspirerar för att ta sin brors tron.

Avsnitt

Varje avsnitt innehöll två Birdman- segment med ett Galaxy Trio- segment mellan dem.

Nej.	Titlar	Original sändningsdatum
1	"X the Eliminator / Revolt of the Robots / Morto the Marauder"	9 september 1967 ( 1967-09-09 )
X the Eliminator : FEAR erbjuder 1 miljon dollar för toppen av Birdmans hjälm. Fast besluten att bli av med Birdman för alltid, får X the Eliminator en lastbil från Jorden till Mars att åka ner till sjöss, och när Birdman undersöker, förlamar han honom med en vice-gun och kastar honom i en mörk grop. Birdman ropar på Avenger för att befria honom, och de flyger mot X:s missiler i en luftstrid för att skjuta ner honom. Revolt of the Robots : The Galaxy Trio, som svarar på en SOS från Orbus 4 – där tjänarrobotarna, ledda av Computron, har gjort uppror mot folket – hjälp Kalex, deras härskare, ta sig till robotarnas kraftcentra för att göra dem ofarliga . Efter att Gravity Girl gör Computron för lätt för att dra i strömbrytaren som skulle förstöra dem alla, har Kalex det i åtanke att bara människor ska styra människor. Morto the Marauder : Den onde Morto flyr från fångenskapen och mobiliserar en mekanisk "ondskans riddare" för att ödelägga landet och dra in Birdman i en heltäckande konfrontation. En tid för en duell är satt, och de möts, men istället för att göra det till en rättvis kamp skickar Birdmans motståndare två mekaniska riddare med specialiserade krafter för att försvaga Birdman och blockerar sedan solen för att ytterligare minska hans chanser. Morto tror att han vinner och kastar ett stålnät över Birdman, men Avenger ordnar ett sätt att ladda Birdmans styrka; tillsammans lade de Morto i myndigheternas händer.
2	"Den hänsynslösa ringmästaren / Akvatronernas strid / Birdman Versus the Mummer"	16 september 1967 ( 1967-09-16 )
Den hänsynslösa ringmästaren : Ringmästaren stjäl regeringarnas tre mest avancerade vapen – en flygande stridsvagn, en laserkanon och det nya ultraserumet. Han bestämmer sig djävulskt för att använda dessa mot Birdman och Avenger, men får reda på att deras krafter är mycket starkare. När de närmar sig honom sätter han av misstag igång en lavin som begraver honom. The Battle of the Aquatrons : Lotar, som har tagit över planeten Aqueus, riktar kraftfulla värmestrålar mot jorden för att smälta istäckena och täcka planeten med vatten så att han kan starta en ny koloni. Galaxy Trio återställer hans bror, Neptar, till tronen genom att visa folket att Lotar bara bryr sig om makten och ingenting om dem. Birdman Versus the Mummer : En bedragare vid en fredskonferens skapar medvetet misstroende och leder till krig mellan två länder. När bomber börjar flyga fångar Birdman och Avenger dem i luften så att oskyldiga människor inte kommer till skada. Senare på en utställning på en missiltestplats stoppar de mer av ogärningsmannens ofog, men han förlorar sig själv i publiken av åskådare för att undvika tillfångatagande.
3	"The Quake Threat / The Galaxy Trio Versus the Moltens of Meteorus / Avenger for Ransom"	23 september 1967 ( 23-09-1967 )
The Quake Threat : Birdman spårar Kyrov, som har skapat jordbävningar som skrämmer och hotar befolkningen, till hans fästningsgömställe, men det onda geniet fängslar honom under jorden för att försvaga hans krafter. Avenger lockar skickligt Kyrovs skottlossning mot Birdmans cell för att göra öppningar som låter solens energi komma in, och tillsammans placerar de Kyrov i sin egen bur. Galaxy Trio Versus the Moltens of Meteorus : Moltens, varelser som lever under ytan på Meteor Mans hemplanet Meteorus, driver invånarna bort från planeten med underjordiska explosioner och smält lava. För att sluta fred hjälper Meteor Man dem att hitta en tom planet där de också kan leva ovanför ytan. Avenger for Ransom : Birdman tvingas stjäla hemliga planer från regeringen av en kidnappare som heter Zardo, som håller Avenger fången. Genom att undvika militär skottlossning lyckas Birdman vända på steken mot kidnapparen och återfå Avenger och regeringens förtroende.
4	"Birdman Versus Cumulus, Storm King / The Galaxy Trio and the Sleeping Planet / Serpents of the Deep"	30 september 1967 ( 30-09-1967 )
Birdman Versus Cumulus, Storm King: Cumulus, som har lärt sig att styra elementen, försöker förslava landet med dem. Bara Birdman och Avenger står i vägen för honom. Genom att avsiktligt slå en damm med en blixt, lockar Cumulus till sig Birdman och använder sedan en trickdimma för att fånga honom. Avenger räddar Birdman och tillsammans tar de bort Cumulus illa använda leksaker. Galaxy Trio and the Sleeping Planet : När Galaxy Trio går till Planet K-7, som inte svarar på dess radiosamtal, hittar de alla invånare i en djup trans medan maskiner går omkring och stjäl deras värdesaker. Kragg, rymdpiraten som har styrt detta, flyr, men inte utan att berätta för Galaxy Trio var de kan hitta motgiften för att rädda planetens människor. Serpents of the Deep : Birdman och Avenger går efter den listige Dr Shark för att hämta en statlig guldutvinningsbadysfär som utsöndras i tjuvens ubåtshögkvarter. Dr Shark skickar sina hantlangare och havsmonster efter dem och fångar Birdman när hans solladdade energi misslyckas, men han laddar om sin kraft genom att kortsluta en solmaskin och använder sin solstråle och solskydd för att bli av med havsmonstren. Han kortsluter ubåtens djupstabilisator och stoppar radarbomber för att äntligen få Dr. Shark på flykt.
5	"Nitron the Human Bomb / The Galaxy Trio and the Peril of the Prison Planet / Mentor, the Mind Taker"	7 oktober 1967 ( 1967-10-07 )
Nitron the Human Bomb : En kärnkraftsforskare tar sig an tre destruktiva uppgifter för att få makt i en underjordisk organisation. När han hindras från att utföra sina två första uppdrag av Birdman och Falcon 7, blir han arg och vänder all sin kraft till en total attack mot Birdmans lya för att lyckas förstöra sig själv i en radioaktiv explosion som han ger sig av. The Galaxy Trio and the Peril of the Prison Planet : Galaxy Trios semester avbryts när de kallas till en fängelseplanet där fångarna har tagit över. De tre brottslingarna försöker fly i Galaxy Trios raketskepp, men eftersom det var så länge sedan de flög en så har de glömt hur man använder den. Mentor, the Mind Taker : Mentor vänder först Avenger mot Birdman genom cerebral förslag och använder sedan fågeln för att föra Birdman till honom. Birdman befriar Avenger från sin förtrollning, men faller offer för Mentors svarta sköld och tvingas vända sig mot sin egen regering. Solen återställer Birdmans omdöme, och han är fri att stoppa en missil som Mentor har siktat på att starta ett världskrig. Mentor lyckas fly när Birdman är upptagen med att rädda mänskligheten.
6	"The Purple Moss / Drackmore, the Despot / The Deadly Trio"	14 oktober 1967 ( 1967-10-14 )
The Purple Moss : Matad av strålar från en svävande mental sfär sprider sig en kvävande lila mossa över landsbygden. Birdman måste komma in i sfären för att konfrontera Xandu, som planerar att ta över jorden för planeten Moger, men han visar sig vara en trickbild. Birdman immobiliseras av en centrifugalkraftmaskin och en konstig spray och dumpas utanför farkosten; han laddar upp sin kraft och går efter Xandu, prydligt ordnade han att skicka fienden ut i rymden i oändlig omloppsbana, låst där av sin egen skadliga stråle. Drackmore, the Despot : Trion beger sig in i det outforskade Tranquility Belt för att hitta några saknade upptäcktsresande. Efter att ha låtit sig fångas befinner de sig öga mot öga med Drackmore, självutnämnd härskare och planetens mästare. Galaxy Trio besegrar Drackmore och släpper hans slavar och fångar fria. The Deadly Trio : Tre superskurkar bestämmer sig för att kombinera sina krafter för att åstadkomma vad var och en av dem har misslyckats med att göra individuellt – förstöra den oövervinnelige Birdman och på så sätt dominera världen. De börjar plundra staden med fria händer, och när Birdman motsätter sig dem använder de sin kraftvägg, osynliga stråle och kommunikationsförvrängare för att få honom att sätta bakom galler. Birdman använder sina kidnappares eget maskineri för att smälta fängelsedörren, återställa sin solenergi och den här gången övermannar Deadly Trio med sin solsköld och solstråle.
7	"Hjärntjuven / Titan, Titanium Man / Birdman Versus the Constrictor"	21 oktober 1967 ( 1967-10-21 )
The Brain Thief : När Birdman och Avenger går efter en kidnappare som "dematerialiserar" forskare och lägger sin samlade kunskap i sin onda maskin, övervinns Birdman och skjuts ut till havet i en kapsel. Avenger hör Birdmans rop på hjälp och räddar honom. För att fånga hjärntjuven måste de matcha sin makt mot en gigantisk kopia av Birdman och Avenger, men de krossar lätt dessa och frigör forskarna. Titan, the Titanium Man : Titan, som gjorde sig oövervinnerlig i sin komplott för att erövra universum, lockar Galaxy Trio till sin otillåtna planet med falska nödsignaler. Även om Galaxy Trio besegrar sin armé av super-cybernoider, flyr Titan i ett raketskepp, fri att hota universum igen. Birdman Versus the Constrictor : Birdman överlämnar motvilligt sin kungsörnskamrat, Avenger, till sin fiende Constrictor, som lovar att ge upp stulna missilplaner i gengäld men dubbelkorsar Birdman genom att ta fart med planerna och Avenger. Förföljande, kör Birdman in i en radarskanner som släpper ut missiler mot honom och en laserstråle. Han blockerar dessa med sin solsköld och går sedan in i tjuvarnas skepp och återställer de hemliga planerna och Avenger medan Constrictor flyr.
8	"Nummer ett / The Duplitrons / Birdman Meets Birdgirl"	28 oktober 1967 ( 1967-10-28 )
Nummer ett : Birdmans fiende nummer ett planerar att stjäla hans energi för användning i en piratsatellit. Han fångar Birdman i sin pansarbil, tappar hans energi och försätter honom under jorden. Avenger räddar honom, och de slåss mot elektriska krafter och ljudkrafter, vilket sätter stopp för nummer ett. The Duplitrons : Galaxy Trio rusar till jorden, vanligtvis en av de mest fridfulla planeterna, för att stoppa de tre världsledarna från att förklara krig mot varandra. Vapor Man och Gravity Girl upptäcker att ledarna verkligen är Duplitrons och det är Meteor Man också. De programmerar om honom att ta dem till Spectres gömställe där de besegrar Spectre och hittar de riktiga ledarna och Meteor Man sover lugnt. Birdman Meets Birdgirl : Birdmans rykte utmanas plötsligt av Birdgirls utseende, som hävdar äran för sina modiga handlingar. Birdgirl, en ung flygare som Mentaur har hypnotiserat och försett med mekaniska vingar och superstyrka, beordras stjäla en vätebomb från regeringen. När han går efter henne, blir Birdman omkullslagen och inlåst i en mörk cell, men han väcker Birdgirls sympati och hon släpper ut honom i solljuset, vilket återställer hans styrka. När de slåss igen, avslutas Mentaur av ett skal som Birdman avleder tillbaka mot honom.
9	"Birdman Meets Reducto / Computron Lives / Vulturo, Prince of Darkness"	4 november 1967 ( 1967-11-04 )
Birdman Meets Reducto : Reducto hotar att krympa landet till storleken av en tändsticksask om han inte får den ultimata makten. I en attack mot den kraftfulla krympmaskinen skadar Birdman den men reduceras till storleken som insektsbete. Attackerad av myror, spindlar och flugor ropar han på Avenger för att få hjälp, som använder ett förstoringsglas för att rikta solens strålar mot Birdman, och sedan spränger Birdman sig själv till rätt storlek igen. De förstör maskinen och reducerar av misstag Reducto till mikroskopisk storlek, för att aldrig mer höras. Computron Lives : Computron vägrar att lyda soldaterna som har återaktiverat honom i deras hopp om att kontrollera Orbus 4; han beger sig till den övergivna planeten Z-10 där han återaktiverar krigsmaskiner. I sin kamp med Computron slog Galaxy Trio honom med en stråle som väcker honom till liv och får honom att ångra sig. Vulturo, Prince of Darkness : Birdmans olycksbådande fiende Vulturo dyker plötsligt upp på en astronomisk konferens och hotar hela församlingen om inte Birdman går med på att möta honom i en duell som kommer att matcha Birdmans superkrafter mot de fantastiska krafter som Vulturo har skapat. Han har till och med en match för Avenger, en mekanisk fågel som heter Dirth. När man bekämpar varje attack börjar Birdmans krafter att blekna; han flyger undvikande, men får reda på att forskarnas liv på konferensen hotas av en tidsbomb. Får tillbaka lite styrka av en förbipasserande komet, rusar Birdman till forskarna när Vulturo flyr.
10	"Kameleonten / Tidens öga / The Incredible Magnatroid"	11 november 1967 ( 1967-11-11 )
Kameleonten : En listig man använder ett serum för att förvandla sig själv till någon sorts sak - djur, grönsaker eller mineral - och använder dessa förklädnader för att få tag i värdesaker. Birdman ser honom först som en dvärg, springer iväg med en diamant och följer efter honom. Birdman kommer äntligen ikapp sin knepiga fiende, som nu är förklädd till guvernören, när kameleontens serum tar slut. The Eye of Time : En kosmisk storm ovanför jorden är en tidstornado som kastar galaxtrion tillbaka femtonhundra år till Skandinavien och sedan attackeras av romarna. Genom att komma ihåg från sina historieböcker att Rom aldrig invaderade Skandinavien, besegrade Galaxy Trio romarna innan de återvände till framtiden. The Incredible Magnatroid : När Birdman går ut och letar efter Metallo, en agent för fiendens makter som använder magnetiska robotar för att stjäla en statlig titanförsändelse, blir han farligt instängd i sitt mörka metallskrotlager. När Birdmans styrka ebbar reflekterar Avenger lite solljus för att återställa sin kraft, vilket gör att Birdman kan spränga sig igenom byggnadens ståltak. Metallo springer till sitt flygplan bara för att hitta propellrarna borta när Birdman fångar honom och hans robotar i en magnetfälla för polisen.
11	"Jägaren Hannibal / The Galaxy Trio and the Cavemen of Primevia / The Empress of Evil"	18 november 1967 ( 1967-11-18 )
Jägaren Hannibal : Hannibal fångar Birdmans långvariga vän, professor Demetrius, för att locka Birdman till sin hemliga ö och jaga honom med vilda djur. När Birdman försöker flyga mot solen för att återställa sin styrka, fångar Hannibal honom i ett stålnät och börjar sänka ner honom i en grop med djur, men en SOS tar med sig Avenger, som räddar honom. De släpper de fångade djuren, men när Hannibal försöker skjuta ner Birdman med raket och armborst, snärjer han sig själv i en av sina egna fällor för att fångas. Galaxy Trio and the Cavemen of Primevia : Förklädda till människor från Primevia besegrar Galaxy Trio utomjordingar från Vapor Mans hemplanet, Vaporus, som hade förslavat dem och tvingat dem att bryta sin planet för dess ädla metaller. I sin uppgörelse med Vapor Man, faller Vapon, ledaren för utomjordingarna, i Vindarnas Pit, där för att förbli för alltid. The Empress of Evil : Den legendariska Medusa och hennes amasoner fångar en ung prins på jakt och kräver en kungens kronjuveler för hans återkomst. Birdman hittar och går in i hennes gömställe och använder sin solskydd för att passera genom en vägg av lågor som hon kastar upp mot honom. Medusa dränerar Birdmans styrka ytterligare genom att skicka illusionära demoner för honom att attackera och kan så småningom ta honom till fånga. Birdman använder den unge prinsens strålande diamant för att ladda om sin kraft och kuva Medusas assistenter genom att frysa dem, men hon kastar sig i en grop av demoner för att undgå honom.
12	"The Wings of FEAR / The Demon Raiders / Birdman Meets Birdboy"	25 november 1967 ( 25-11-1967 )
The Wings of FEAR : Birdman utarbetar ett system för att ta reda på identiteten på kidnappare som har fört bort tre ambassadörer från FN. Han ersätter deras nästa tilltänkta offer med en robotambassadör och, när de slår från luften, spränger han roboten mitt ibland dem. De skyldiga flyr i skydd av ett mörkt moln och drar sig tillbaka till sina bergshögkvarter för att planera för att förstöra världsfreden genom att först "hjärntvätta" och sedan skicka tillbaka ambassadörerna de har fångat till sina länder, vilket orsakar förvirring och oenighet. Birdman avleder vapnen de kastar mot honom ett efter ett, räddar ambassadörerna och river deras högkvarter. The Demon Raiders : Zakor och hans anfallare plundrar skattkammaren, Centauri III, medan invånarna står bredvid i en djup trans. När Galaxy Trio försöker stoppa honom, spränger Zakor dem ut i rymden i droppkapslarna för att kretsa för evigt. Vapor Man förändrar sig själv till en ånga och flyr genom en spricka i sin pod och befriar sedan de andra så att de kan besegra Zakors ultimata vapen, Multi-Seeker. Birdman Meets Birdboy : Birdman räddar en ung pojke från en hajhotad flotte och hittar honom nära döden. Genom att återställa sitt liv med sin egen energi överför han också några av sina övermänskliga krafter till honom och kallar honom Birdboy. Birdboy berättar för Birdman om en märklig pansarö som han har sett som visar sig vara bebodd av en illgärare som planerar att använda torpeder och ubåtar för att plundra fartyg och starta krig mellan länder, och ytterligare tjäna på förvirringen. Birdman fångas på ön, men Birdboy flyr och tar tillbaka Avenger för att rädda honom. De krossar öns beväpning, men skurken flyr.
13	"The Menace of Dr. Millennium / The Rock Men / Birdman Versus Dr. Freezoid"	2 december 1967 ( 1967-12-02 )
The Menace of Dr. Millennium : Efter att de har sprungit iväg med högsäkerhetsmissilplaner, förföljer Birdman skrämmande förhistoriska monster som Dr. Millennium har väckt till liv igen. Birdman förlorar tillfälligt de vilda tjuvarna när han blir bedövad av en termostråle, men han lockar tillbaka dem med en tricknyhetssändning för att brottas ner och återställa det hemliga materialet. För att undvika att bli tagen vänder Dr. Millennium sin tidsvridningsmaskin mot sig själv och återgår till två miljoner år i det förflutna. The Rock Men : När geologen Ekon letar efter stenprover på en outforskad planet i Vector V-16, fångas geologen Ekon av ett enormt stenmonster som kontrolleras av Braton, en förrymd straffånge. Efter att ha kämpat mot monstren övertygar Galaxy Trio Ekon att lämna stenproverna och ta sig därifrån. Birdman Versus Dr. Freezoid : När Birdman fångar honom när han rotar igenom internationella säkerhetsfiler, förvandlar Dr. Freezoid hela staden till ett isblock och drar sig tillbaka till Nordpolen. Birdman tinar upp staden och följer efter sin solstråle och sin solsköld med hjälp av trickflygning. Han bryter ner Freezoids försvar och går in i gömstället, bara för att själv bli förseglad inuti ett isblock. Genom att använda solen för att smälta isen får Birdman Dr. Freezoid i hörn med ett strålande ljus, men skurken, i en sista desperat handling, ställer in sin frysgenerator för att förvandla hela sitt högkvarter till is och fångar sig inuti.
14	"The Deadly Duplicator / Space Fugitives / Professor Nightshade"	9 december 1967 ( 1967-12-09 )
The Deadly Duplicator : Birdman och Avenger kallas in för att hjälpa till när en icke-mänsklig kopia av en arméförsvarsgeneral skapar problem. För att komma in i högkvarteret för den onde professorn, som kidnappar människor och ersätter dem med sina dubbletter, slåss de mot en kopia av Birdman and Avenger. De frigör fången genom att ställa professorn och hans duplikat mot varandra. Space Fugitives : Förklädda till Galaxy Trio, de sista överlevande från planeten Magnetron berövar andra planeter deras dyrbara element för att bygga upp en armé av exploderande androider. Medan Galaxy Trio letar efter bedragarna förföljs de av robotdrönare från fängelseplaneten. Som tur är misstar drönarna att Magnetronerna är Galaxy Trio och bär dem till planeten Pententious. Professor Nightshade : Eftersom uppfinnaren av en black box-enhet som kan få människor att försvinna genom att suspendera dem i tid och rum visar den för kollegor, tar professor Nightshade bort den. Tjuven använder lådan för att få landets huvudstad att försvinna för en tid och sedan lämna tillbaka den och kräva att han ska förklaras som högsta härskare. Därefter försöker han bli av med Birdman genom att fånga in honom i ett växthus av köttätande växter och använda lådan på honom, men solenergin som lådan genererar skickas tillbaka till den tjuvaktiga Nightshade för att skicka honom in i tid och rum på obestämd tid.
15	"Train Trek / Rymdslavar / Birdman Meets Moray of the Deep"	16 december 1967 ( 1967-12-16 )
Train Trek : Ett utländskt gäng planerar att avleda en amerikansk solkapsel till sin landningsstation genom att byta plats med astronauterna strax före uppskjutningen. Genom att ersätta ett stadsförsörjningståg med ett eget börjar de mot platsen, men Birdman och Avenger rusar på tåget och slåss mot supervapen bara för att förlora gänget i en tunnel. Birdman når uppskjutningsplatsen precis vid sprängningen för att jorda tåglurarna för gott. Space Slaves : När Gravity Girl plötsligt försvinner spårar Vapor Man och Meteor Man hennes fördrivna molekyler till Crimson Zone i utkanten av outforskad rymd; hon är förslavad av Elraf som behöver henne för att hitta en snabb metod för att bryta psykonatrium, den aktiva ingrediensen i fotledsbanden som han planerar att förslava hela planeter. Gravity Girl fångar sina vänner, men när de tar av hennes ankelband hjälper hon till att sätta dem på Elraf. När de beordrar honom att förstöra sina onda maskiner förskjuts Elrafs molekyler plötsligt till en annan del av universum. Birdman Meets Moray of the Deep : Birdman, Birdboy och Avenger beger sig till ett farligt uppdrag: Räddningen av kidnappade kärnkraftsforskare som tvingas arbeta mot sin vilja på en atomreaktor i ett hemligt underjordiskt laboratorium. Förklädd sig som en välkänd vetenskapsman låter Birdman kidnapparen ta in honom och tvingas in i en kärnreaktor. Reaktorns energi förstör inte, utan laddar upp Birdmans styrka, och han går med sina två följeslagare, som fruktar att han är död, för att föra vetenskapsmännen i säkerhet och överlämna skurkarna till marinen.
16	"Birdman and the Monster of the Mountains / The Galaxy Trio Versus Growliath / The Return of Vulturo"	23 december 1967 ( 1967-12-23 )
Birdman and the Monster of the Mountains : När en by i Tibet regelbundet terroriseras av ett monster, följer Birdman och hans vänner Birdboy och Avenger de gigantiska spåren och stöter på honom. När Birdman slåss mot monstret, tas Birdboy till fånga av den riktiga skurken, en exploatör som har skapat denna mekaniska jätte för att skrämma byborna från staden och uranfyndigheterna i närheten. Birdman slår sönder monstret och hamnar i ett hörn av skurken och hans uranstråle, men Avenger räddar dagen genom att överraska angriparen, som fälls av sin egen stråle. De tacksamma byborna tackar hjältarna för att de tog bort hotet över dem. Galaxy Trio Versus Growliath : Genom att använda alla sina krafter tillsammans erövrar Galaxy Trio insekterna på planeten Nova, som plötsligt har blivit stora som byggnader. Sedan ger de Growliath, den onde vetenskapsmannen bakom detta, en överdos av motgiften, krympande gas, vilket gör honom väldigt liten och mycket mindre ett problem. The Return of Vulturo : En gammal fiende börjar operationshämnd genom att locka Birdmans unga följeslagare, Birdboy, till hans laboratorium. Först försvagar han honom, sätter han Birdboy på ett löpande band riktat mot en bottenlös grop och väntar. När Birdman anländer får lurendrejaren himlen att molna för att hålla solens energi ute, låser in honom med en förlamande stråle och sätter honom också på löpande band. Avenger stoppar bältets rörelse för att ge Birdman tid att vrida sig loss, fånga upp den hämndlystna Vulturo och få honom inlåst.
17	"The Revenge of Dr. Millennium / Return To Aqueous / Myraapen"	30 december 1967 ( 1967-12-30 )
The Revenge of Dr. Millennium : Birdman transporteras tillbaka i tiden till det forntida Kina av sin fiendes tidsmaskin, för att matcha krafter och förstånd med honom igen. Genom att rädda en by från förstörelse av en mekanisk drake, och slåss mot raketer, försvagas Birdman och fångas när hans solkraft tar slut. Medan den onda tidstrollkarlen förbereder en armé av barbarer för att attackera folket på 1900-talet, hittar Birdboy och överför lite solenergi till Birdman. Tillsammans använder de sina solvapen för att slå ner horderna av soldater och förstöra den skadliga tidsmaskinen när deras motståndare försvinner. Return To Aqueous : När Galaxy Trio svarar på en SOS från planeten Aqueous som attackeras av ett monster, tar Gravity Girl med sig sin Analyzer-X-kamera som avslöjar att monstret är konstgjort, med Lotar vid kontrollerna. Genom att vända sig till ånga, kommer Vapor Man in, besegrar monstret och, tillsammans med resten av trion, stoppar Lotars komplott för att återta tronen från sin bror. Myrapen : En annan ond motståndare till Birdmans skapar en varelse med fantastisk styrka och kallar den "myrapan". Han beordrar den att plundra museer och till och med stjäla ett statssvärd med juveler från en besökande kung och drottning. När Birdman förföljer släpper skurken alla vilda djur från stadens djurpark för att orsaka allmän förödelse och får sedan en stor byggnad att kollapsa på Birdman för att ta honom. Birdman kan fly från myrapan, som har fått i uppdrag att vakta honom, genom att få honom att tvivla på sin förmåga och styrka. Efter uppladdning lyckas Birdman få ner skurken och hans skapelse i storlek.
18	"Birdman Versus Speed ​​Demon / Invasion of the Sporoids / The Wild Weird West"	6 januari 1968 ( 1968-01-06 )
Birdman Versus the Speed ​​Demon : Genom att blanda ihop ett speciellt hopkok av kemikalier spränger en fånge sig fri samtidigt som den får kraften i fantastisk fart från explosionen. Den demoniska speedstern, som är kapabel att ta sig ur kulor, stjäl först en förmögenhet och sedan en missil. Han fångar Birdman i en stormvind och planerar att skicka iväg honom till förstörelse i den stulna missilen, men Birdman kan använda speciella färdigheter för att dirigera om missilen medan Speed ​​Demon kör sig ända in i ålderdomen när han försöker springa undan den. missil. Invasion of the Sporoids : Galaxy Trio räddar den sista rangern på Outpost A-15 från ett nästan oförstörbart spormonster som ger ifrån sig en mystisk sovgas. Genom att kombinera sina superkrafter besegrar de monstret utan att veta vem som skickade det eller i vilket syfte. The Wild Weird West : Onda övermänskliga raiders attackerar en västerländsk stad för materiell vinning och hämnd i sina fredlösa förfäders namn. Birdman och Falcon-7 följer deras spår och fångar en av dem, vilket tvingar honom att avslöja platsen för gömstället. Väl där kliver Birdman in i en fälla och låses in när gänget går iväg för att spåra ur en guvernörs tåg och kidnappa honom. Birdman möter alla fyra anfallarna i en skjutning med laserpistoler, drar ut dem och återställer freden i väster.
19	"The Pirate Plot / Gralik of Gravitas / Skon of Space"	13 januari 1968 ( 1968-01-13 )
The Pirate Plot : Ett fantastiskt piratskepp utrustat med de senaste elektroniska prylarna sveper ner på ett lyxkryssningsfartyg, plundrar det och tar gisslan för lösen. Piraterna skjuter ner Avenger när han och Birdman flyger in för att befria fångarna, och vill skydda Avenger låter Birdman sig fångas. Han tvingas gå landgången och måste slåss mot hajar i vattnet innan han räddas av Avenger, som har slagit sig loss. De går ombord på skeppet, avväpnar trion av giriga pirater och lämnar dem för att bli upphämtade av myndigheterna. Gralik of Gravitas : Gravity Girls far, kungen av Gravitas, ber Galaxy Trio att hjälpa honom att besegra Gralik, vars ultragravitator kan förstöra saker på tusentals miles away. Även om de hittar honom på Moonoid-49, kan deras rymdskepp inte bryta igenom hans energifält så de förskjuter sina molekyler till planeten. När Gralik hotar att spränga dem alla, vänder Galaxy Trio hans stråle mot honom och skickar honom en miljon miles ut i rymden. Skon of Space : Birdman och Avenger attackeras av en oidentifierad rymdvarelse och går in i några grottor för att undvika den, men Avenger är förseglad inuti, oförmögen att hjälpa Birdman, som utsätts för en attack av kraftfulla yttre rymdvapen. Han avleder alla utom kallstrålningsimmobilisatorn och skeppets befälhavare, och försöker sedan sända Birdman tillbaka till sin avlägsna planet, men Birdman får styrka från solstrålen som befälhavaren använder på honom och bryter sig loss. Birdman låser skeppets kontroller för att återvända till yttre rymden, råder befälhavaren att alla män på jorden har krafter lika med Birdmans och att varje framtida invasion skulle vara värdelös.
20	"Murro the Marauder / Plastus the Pirate Planet / Morto Rides Again"	20 januari 1968 ( 20-01-1968 )
Murro the Marauder : En fredlös som kan gå genom väggar och rikta skuggor för att göra sitt bud, tar en hemlig försvarsformel till en subversiv organisation och erbjuder sig att byta ut den för ultimat kontroll över deras onda aktiviteter. Han fångar och tar Falcon-7 till en hemlig ö och bombarderar Birdman med strålar och flamkanoner när han närmar sig. Birdman ställs mot sin egen skugga, som den onde har väckt till liv, och det misslyckas blockerar skurken solen för att försvaga Birdman; genom att göra så förstör han också skuggorna som han kan kontrollera, och Birdman avväpnar andemannen för alltid. Plastus the Pirate Planet : Plastron svävar över dem på Plastus, hans gummiplanetoid, och hotar att frysa Planet Z-11 genom att blockera solen om invånarna inte uppfyller hans krav. Galaxy Trio förskjuter sig till Plastus men sjunker i gummit. När Gravity Girls densitetsmätare avslöjar att planetoiden är som en gasfylld ballong spränger de ett hål i den med Condor 1:s retroraketer för att rädda Planet Z-11. Morto Rides Again : Iförd en kostym av superpansar som han skapade i fängelsets metallaffär, flyr Morto och lovar att förstöra Birdman. Han attackerar med sina mekaniska undervapen, bedövar och tror att han har dödat Birdman. När Morto går efter en miljon dollar i guldmynt, förföljer Birdman och, trots en mekanisk häst och en rökskärm, tar han om Morto för att återföra honom till fängelset samtidigt som han råder vakterna att hålla honom från fängelsets metallaffär.

I andra medier

Vijay avbildade den indiska versionen av Birdman i multiversum i filmen Kuruvi från 2008

Birdman dök upp i nummer 1 till 7 (april 1968 – oktober 1969) av serieboken Hanna-Barbera Super TV Heroes, publicerad av Gold Key Comics . Han fick sällskap i nummer 2 av Galaxy Trio (deras första framträdande tillsammans).

1997 var han också med i nummer 5 av DC Comics ' Cartoon Network Presents: Toonami serietidning.

År 2000 återupplivades karaktären Birdman tre decennier senare i parodien Cartoon Network / Adult Swim TV-serien Harvey Birdman, Attorney at Law , och flera karaktärer från Birdman and the Galaxy Trio dök upp i denna satir.

2008 avbildade skådespelaren Vijay Indian Birdman i multiversum med flygförmågor i Kuruvi , och hans husdjursörn visades i filmen.

2016 spelade Birdman and the Galaxy Trio en stor roll i DC Comics-serien Future Quest , som även innehöll karaktärer från olika animerade serier producerade av Hanna-Barbera som Jonny Quest , Space Ghost , The Herculoids , Frankenstein Jr. och The Impossibles , och Moby Dick och Mighty Mightor .

År 2021 gör Gravity Girl en cameo i Jellystone! Hon sågs i borgmästare Huckleberry Hounds flashback som domare i den ökända sista kampen i The Funky Phantom där hon drog ut honom ur ringen efter att han missbrukat sina spöklika förmågor på Mightor .

Hemmedia

Den 17 juli 2007 släppte Warner Home Video Birdman and the Galaxy Trio: The Complete Series på DVD i region 1. Denna DVD-uppsättning återutgavs av företagets Warner Archive- division som en tillverkning på begäran (MOD) den 10 januari 2017. Birdman dök också av misstag upp på menyskärmen för DC Super Heroes: The Filmation Adventures , en DVD-uppsättning som innehöll DC Comics -baserade superhjältetecknade serier producerade av Filmation för The Superman/Aquaman Hour of Adventure (som av en slump hade premiär på samma dag som Birdman and the Galaxy Trio ), 2008. Warner Home Video har uppgett att detta var ett misstag och att Hawkman skulle vara i Birdmans ställe.

På andra språk

• Franska : Solaris
• Japanska : 電子鳥人Ｕバード/銀河トリオ ( Denshi Chōjin Yū-Bādo / Ginga Torio ; "Electronic Superhuman U-Bird / Galaxy Trio")
• Polska : Birdman i Trio z galaktyki
• Portugisiska : Homem-Pássaro eo Galaxy Trio
• Spanska : Birdman y el Trío Galaxia

Se även

• Lista över Hanna-Barbera karaktärer
• Lista över verk producerade av Hanna-Barbera Productions

externa länkar

• Birdman and the Galaxy Trio på IMDb
• Birdman and the Galaxy Trio på HBShows.com
• The Birdman FAQ
• Galaxy Trio på Don Marksteins Toonopedia . Arkiverad från originalet den 31 juli 2016.