Billiga förvarstrakter
Cheap Repository Tracts bestod av mer än tvåhundra moraliska, religiösa och ibland politiska traktater utgivna i ett antal serier mellan mars 1795 och 1817, och därefter återutgivna i olika samlade upplagor fram till 1830-talet. De utformades av Hannah More och avsedda för försäljning eller distribution till läskunniga fattiga människor, som ett alternativ till vad hon betraktade som den omoraliska traditionella bredsidesballad- och chapbookpublikationerna . Traktaten visade sig vara enormt framgångsrik med mer än två miljoner sålda eller distribuerade exemplar under det första året av programmet.
Bakgrund
Under det tidiga 1790-talet fanns en utbredd oro för möjligheten av ett folkligt uppror i Storbritannien efter den franska revolutionen, och de radikala idéer som cirkulerade i populära publikationer. Den engelska religiösa författaren och filantropen Hannah More hänvisade till de "korrupta och ondskefulla små böckerna och balladerna som har hängts ut genom fönster i de mest lockande former eller hökat genom stad och land." Efter den kommersiella framgången med hennes Village Politics (1792), som var ett vederläggande av Thomas Paines Rights of Man , bestämde hon sig för att en hel serie skulle kunna genomföras för att ge "religiös och användbar kunskap, som ett motgift mot giftet som ständigt flödar genom" kanalen för vulgära och lösaktiga publikationer. Dessa erhålla genom sin billighet såväl som genom att de olyckligtvis är sympatiska med en depraverad smak en busig popularitet bland de lägre leden. Hon utarbetade sin plan för att publicera sådana verk i Västlandet under 1794 och cirkulerade den bland sina vänner som uppmuntrade henne att utvidga den till att täcka hela landet och att utse London-distributörer. En kommitté för att bilda Cheap Repository for Moral and Religious Tracts inrättades med Henry Thornton som kassör. Ett tryckt prospekt utfärdades med arton titlar för att säkra prenumerationer för att garantera projektet.
De nya traktaten var avsedda att peka ut fallgroparna med fylleri , utsvävning , sysslolöshet , hasardspel , upploppssammankomster och att försöka höja sig över sin ställning , samtidigt som man lovordar dygderna av ärlighet , industri , sparsamhet, tålamod och acceptans av ens ställning. vigd plats i samhället , med hjälp av enkla ballader och korta lärorika sagor. De publicerades som antingen octavo kapböcker eller som bredsidesballader , som efterliknade de traditionella formerna av gatulitteratur . Ungefär en tredjedel av dem betecknades som "söndagsläsning" och innehöll förenklade bibelberättelser eller ett mer specifikt religiöst budskap.
Författarskap
Mer än hälften av den officiella serien av traktater skrevs av Hannah More Ytterligare sex skrevs kanske av hennes syster Sarah, andra av evangeliska vänner som poeten William Mason , filantroperna och förkämparna mot slaveriet Zachary Macaulay , John Newton och Henry Thornton , eller William Gilpin , konstnären och författaren på det pittoreska. Några titlar var förtätade versioner av existerande välkända verk, som Isaac Watts Divine Songs och Daniel Defoes The History of the Plague i London 1665 , och återberättelser av bibelberättelser. Programmet subventionerades av prenumerationer från supportrar, vilket gjorde att publikationerna kunde säljas till under självkostnadspriset.
Offentliggörande
De enskilda skrifterna har en komplex bibliografisk historia som ofta går igenom många upplagor och involverar flera olika individer som utsågs till "Skrivare till det billiga arkivet", tillsammans med många distributörer och förlag. Detaljhandeln gjordes av "bokhandlare, nyhetsmän och köpmän , i stad och på landsbygden." De viktigaste inblandade tryckerierna var Samuel Hazard från Bath; John Marshall från London, William Watson från Dublin ; och John Evans från 42 Long Lane, London. Flera exemplar trycktes också om i USA av tryckerier i både New York och Philadelphia. Fram till slutet av 1798 var förlaget som utförde arbetet "The Cheap Repository", men därefter såldes upphovsrätten till de officiella traktaten och senare insamlade upplagor publicerades av John och James Rivington (förlag) för Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) )
Hazard Series (mars–maj 1795)
Enligt Mores första upplägg skulle alla traktater tryckas av Samuel Hazard, från Cheap Street Bath och distribueras av honom och av John Marshall i London och av Richard White i Westminster . Publiceringen började i mars 1795 och under de första sex veckorna (3 mars – 18 april 1795) rapporterade Bath Chronicle att 300 000 exemplar såldes i grossistledet och att pressarna knappt kunde hålla jämna steg med beställningar som kom från alla delar av landet. I juli samma år hade antalet sålda mer än fördubblats; Enligt 'Annonsen' som föregår en av de samlade utgåvorna av traktaterna: Många personer utövade sitt inflytande, inte bara genom att cirkulera traktaten i sina egna familjer, i skolor och bland sina anhöriga, utan också genom att uppmuntra bokhandlare att förse sig med dem; genom inspektion av handlare och köpmän, till vilka de i första hand gifvit några få, och därefter anvisat dem i köpet; också genom att rekommendera traktaten till ockupanterna av stånd på mässor och genom att skicka dem till sjukhus, arbetshem och fängelser. De var också frikostigt fördelade bland soldater och sjömän, genom inflytande från deras befälhavare.
Hazard/Marshall-serien (maj 1795-januari 1796)
I slutet av april 1795 var det uppenbart att Hazard inte skulle kunna klara av efterfrågan på nya titlar och eftertryck från sin begränsade verksamhet i Bath och så efter det tjugotredje traktatet som gavs ut i maj 1795 John Marshall (som drev en lång mer omfattande tryckeri- och förlagsverksamhet vid 4 Aldermary Churchyard, London) rekryterades för att bli en gemensam "Printer to the Cheap Repository". De följande tjugosex eller tjugosju traktaten utgavs följaktligen samtidigt i upplagor tryckta i London och i Bath. Avvikelsen beror på att en titel The middle way is the best verkar ha dragits tillbaka efter tryckning. Marshall började också trycka om upplagor av de tidigare skrifterna.
Områdena sålde fortfarande bra i december 1795, men det fortsatte att finnas distributionsproblem, särskilt i de delar av Storbritannien längre bort från London, särskilt Skottland och norra England. Hannah More började också inse att kostnaden för att producera samtidiga upplagor vid två olika centra i England inte var hållbara på lång sikt, och hon hörde klagomål på den låga nivån på rabatter som erbjuds köparna som förväntades distribuera många av de kopior. Samtidigt fick hon förfrågningar från de rikare anhängarna av programmet om en upplaga tryckt på papper av bättre kvalitet i det mer kompakta duodecimo-formatet som kunde bindas in i årliga insamlade volymer. Som ett resultat av detta omorganiserades publiceringsprogrammet i januari 1796 och ett nytt prospekt utfärdades.
Marshall Official Series (februari 1796-december 1797)
Efter omorganisationen blev John Marshall den enda skrivaren av traktaten med Samuel Hazard degraderad till rollen som distributör. William Watson utsågs också till "Printer to the Cheap Repository" i Dublin och fick trycka om de befintliga titlarna när de hade getts ut i London. Ytterligare en distributör, John Elder, från North Bridge, Edinburgh, utsågs för att täcka Skottland och norra England.
Ytterligare sextiofem nya titlar trycktes och publicerades av John Marshall mellan februari 1796 och december 1797 i de två kapboksformaten, men de breda balladupplagorna fasades gradvis ut, och de befintliga balladerna återutgavs i små häften innehållande tre eller fyra titlar . Årliga samlade upplagor av traktaten utkom också för åren 1795 och 1796.
Men allteftersom programmet fortskred genom 1796 och 1797 fann Hannah More det allt svårare att hitta författare till nya traktater och relationerna till sin förläggare började försämras, vilket ledde till hennes beslut att snarare minska publiceringen till tre traktater varje kvartal efter december 1797. John Marshall hade vid det här laget ägnat praktiskt taget hela sin verksamhet åt produktion och distribution av trakterna och deras upphörande skulle ha varit en ekonomisk katastrof för honom. Han var på väg att ge ut en tredje samlad volym av traktaten i november 1797 när han grälade med More om äganderätten till upphovsrätten. Detta ledde till att han vägrade att fortsätta som skrivare och huvuddistributör av traktaten, och att John Evans utsågs i hans ställe.
Marshalls "Inofficiella" serie (januari 1798-december 1799)
Marshall kände sig kränkt av hans behandling av Hannah More och som en erfaren förläggare av ballader och kapellböcker hade han inga svårigheter att säkra ytterligare lämpliga texter för att fortsätta serien. Han utfärdade därför ytterligare sjuttiotre "inofficiella" Cheap Repository-avtal på egen hand under de kommande två åren medan han omorganiserade sin verksamhet. Dessa liknade i format och allmänna utseende de officiella serierna, ofta med samma träsnitt, men innehöll bara hans namn som tryckare och distributör. De höll sig inte alltid till samma höga moraliska ton som den officiella serien var ibland lite rasigare till innehållet. Det officiella organet varnade potentiella köpare om statusen för Marshalls traktater och bevarade kopior har ibland orden "Billigt förråd" utplånat från titelsidan. De olika serierna förväxlas dock ofta med varandra. I några exempel på Dublin-traktaterna parades ett officiellt traktat med ett av Marshalls inofficiella traktater. Marshall slutade publicera sin serie i december 1799.
Watson Dublin-serien (1796-1800)
I mars 1795 godkände Hannah More Association for the Discountenancing of Vice and Promoting the Knowledge and Practice of Religion and Virtue, i Dublin, (där hon var hedersmedlem) att trycka om hennes traktater i Irland. Detta gjordes av William Watson, sekreterare till föreningen, och en tryckare och bokhandlare på 7 Capel Street Dublin. Han blev känd som "Printer to the Cheap Repository" i Irland. De flesta av de irländska trakterna var omtryck av de engelska motsvarigheterna, även om några ändrades för att passa den irländska situationen och gavs nya titlar. Det finns också ett fåtal traktater som endast gavs ut i Irland. De irländska utgåvorna trycktes också mer kompakt än de engelska motsvarigheterna och därför kombinerades i många fall två av de engelska titlarna i en kapbok på 24 sidor. William Watson fortsatte att återutge traktater fram till sin död 1805, då han efterträddes av sin son, även kallad William Watson (d.1818). Han efterträddes av sin änka, Ann Watson, som fortsatte att ge ut traktaten långt in på 1820-talet. Ytterligare omtryck gavs ut av A. & W. Watson fram till början av 1830-talet.
Evans officiella serie (1798-1800)
Efter Marshalls avgång i december 1797, trycktes ytterligare femton nya titlar i den officiella Cheap Repository Tracts-serien, skrivna av Hannah More, av John Evans . Dessa gavs ut mellan december 1797 och oktober 1798, med början med Adams fall, som innehöll ett tillkännagivande om de nya publiceringsarrangemangen.” Den nya serien innehåller minst ett traktat, som kommenterar det irländska upproret 1798, som inte senare dyker upp i Hannah Mores samlade verk. Dessa verkar inte ha haft samma inverkan som de tidigare serierna av traktater. Ändå fortsatte återtrycken av de individuella originaltitlarna att tryckas av John Evans och hans efterträdare. Dessa inkluderade J. Evans & Co. (1799-1802), Howard och Evans (1802-1811), John Evans (1811), J. Evans och son (ca 1812-1817), John Evans och söner (1818–1818). 20) och J.& C. Evans (1820-29) och JE Evans (1829-1846).
Rivington Editions (1798-1851)
Utöver den fortsatta efterfrågan på nytryck av enskilda traktor, efterfrågades också samlade upplagor, riktade till en medelklasspublik. Våren 1798 sålde kommittén under Henry Thornton upphovsrätten till alla befintliga titlar till Francis och Charles Rivington, tryckare till SPCK. Denna firma publicerade en samlad upplaga av officiella traktater i tre volymer, (även tryckta av Evans), i samma år. Denna upplaga trycktes om 1799 och 1800, och sedan med jämna mellanrum fram till 1830. Mer ångrade senare att ha "givit halva vinsten" till Rivington. Mellan 1829 och 1851 publicerade företaget två serier av de befintliga titlarna med avtrycken JG & F. och JGF & J. Rivington på uppdrag av Society for Promoting Christian Knowledge. Dessa trycktes av R. Gilbert (sedan Gilbert & Rivington), som både enskilda traktater och i samlade upplagor. Tjugonio titlar är listade i databaserna Copac och WorldCat .
Serie publicerad i USA (1799-1803)
Individuella traktattitlar importerades till USA strax efter publiceringen i England. Från 1797 började även några amerikanska upplagor publiceras i Philadelphia av B. Johnson. År 1799 dök ett sextiotal av traktaten ut (tillsammans med några andra icke-Billiga förvarstitlar) i två samlade volymer av traktaten publicerades i New York av Cornelius Davis. Sedan under loppet av 1800 publicerades ytterligare fyrtiotvå av titlarna i Philadelphia av B. & J. Johnson i en numrerad Cheap Repository-serie. Ytterligare amerikanska samlade upplagor publicerades av E. Lincoln i Boston 1802 och 1803.
The Cheap Repository i Skottland
En liknande månatlig serie med tjugonio ''Scotch Cheap Repository Tracts; innehållande moraliska berättelser för de ungas undervisning'' producerades av 'a Society of Clergymen in Dumfries-Shire'. De var modellerade efter Hannah Mores traktater men försökte "anpassa denna fängslande mer av undervisningen till de religiösa känslorna, såväl som till sättet och vanorna, hos de intelligenta bönderna i divisionen av Storbritannien". Den första av de skotska traktaten var The History of Maitland Smith , publicerad 1807 för att samla in pengar för att stödja familjen till den avrättade brottslingen i titeln. Andra titlar inkluderade The Happy daughter, eller Jean Mortons historia . av Elizabeth Hamilton (författare) . En 2:a samlad upplaga "korrigerad och kraftigt förstorad" publicerades i Edinburgh 1815.
"Spa Fields" Tracts (1817)
Perioden omedelbart efter Napoleonkrigen såg folkligt missnöje i England som kulminerade i Spa Fields-upploppen i december 1816 och ett misslyckat försök att ta kontroll över regeringen. Hannah More gav därför ut ett antal helt nya, pro-etablissemanget titlar under 1817, inklusive The loyal subjects political creed ; Delegaten ; Offentliga reformisters privata dygder ; och rättvisa ord och ful mening . Hon ändrade också flera av de tidigare traktaten för att ge dem ett starkare politiskt budskap. Dessa återutgavs senare i en samlad upplaga, tillsammans med några av de mer politiska tidigare titlarna, med titeln Cheap Repository Tracts, anpassade till nutiden, 1819.
Påverkan
Publiceringen av Cheap Repository Tracts har representerats av några politiska historiker som en konservativ reaktion på framgången som Thomas Paines åtnjöt The Rights of Man and Age of Reason . Detta kan dock vara en alltför förenkling av Hannah Mores motiv. Endast en liten del av 1790-talets traktater var politiska till innehållet; majoriteten försökte reformera arbetarklassernas moral, "antagande av populärlitteraturens former, skrivstilar och till och med distributionskanaler".
De var ett otvivelaktigt publiceringsfenomen och enligt Richard Altick: "hade det aldrig funnits något liknande i engelska böckers historia." Några av titlarna, som The shepherd of Salisbury plain, översattes senare till franska, tyska och ryska. Denna titel satiriserades också av William Thackeray i Vanity Fair som talar om Lady Emily Hornblower och hennes traktater inklusive The washerwoman of Finchley Common. Ändå har omfattningen av den inverkan som de kan ha haft på livet för arbetarklasserna, som de var riktade mot, också ifrågasatts. De kan ha varit: "en stor hit bland medelklassen, som ... hade skapat 'mycket respektabla sällskap' över hela landet, för att distribuera dem."
Se även
Anteckningar
Resurser
- Altick, Richard D. ''Den engelska vanliga läsaren'' University of Chicago Press, 1957,
- ''Billigt arkiv för moraliska och religiösa publikationer'', [ett prospekt]: London: J. Marshall, [1795?]. ESTC T030543.
- Billiga förvars kortare områden, (F. och C. Rivington, 1798), ESTC T030544.
- Fawcett, Trevor. Georgiska avtryck: tryckning och publicering i Bath 1729-1815, Bath: Ruton, 2008.
- Jones, Mary G. ''Hannah More'', (Cambridge University Press, 1952)
- Kelly, Gary. "Revolution, reaktion och expropriering av populärkultur: Hannah Mores billiga arkiv ." Människan och naturen 6 (1987): 147–59.
- Myers, Mitzi. "Hannah Mores traktater för tiden: social fiktion och kvinnlig ideologi." Fetter'd eller gratis? Brittiska kvinnliga romanförfattare, 1670-1815 . Eds. Mary Anne Schofield och Cecilia Macheski. Aten: Ohio University Press, 1986.
- Pedersen, Susan , "Hannah More Meets Simple Simon: Tracts, Chapbooks, and Popular Culture in Late Eighteenth-Century England," The Journal of British Studies, Vol. 25, nr 1 (januari, 1986), s. 84–113.
- Scheuerman, Mona. "In Praise of Poverty: Hannah More motverkar Thomas Paine och det radikala hotet". Lexington: University Press of Kentucky, 2002.
- Society of Clergymen in Dumfries-Shire, 'Scotch Cheap Repository Tracts; innehållande Moral Tales for the Instruction of the Young,' Edinburgh: Oliphant Waugh and Innes, 1815.
- Spinney, GH 'Billiga förvarstrakter; Hazard and Marshall edition,' The Library, Vol. 20, 4:e serien, (1939–40), s. 295–340.
- Stoker, David, 'John Marshall, John Evans and the Cheap Repository Tracts', ''Papers of the Bibliographical Society of America,'' Vol. 107:1 (2013), s. 81-118.
- Stoker, David, 'An Unrecorded Cheap Repository Tract: The Rebellion of Korah, Dathan, and Abiram, A Monument of Fame: The Lambeth Palace Library Blog, augusti 2015, https://lambethpalacelibrary.wordpress.com/2015/08/14 /ett-oinspelat-billigt-förråd-traktat-upproret-av-korah-dathan-och-abiram/
- Stoker, David, 'The later years of the Cheap Repository', ''Papers of the Bibliographical Society of America,' Vol. 111:3 (2017), s. 317–44.
- Stoker, David, 'The Watson family, the Association for the Discountenancing of Vice, and the Irish Cheap Repository Tracts', ''The Library, Transaction of the Bibliographical Society,'' 7th series Vol. 21:3 (2020), s. 343-384.
- Stott, Anne, Hannah More den första viktorianska, (Oxford: OUP, 2003),
- Weiss, Harry B. "Hannah Mores billiga förvarstraktater i Amerika", "Bulletin of the New York Public Library" 50.7 (1946) och 50.8 (1946).