Ayik Umar Said
Ayik Umar Said | |
|---|---|
| Född |
Ayik Umar Said
26 oktober 1928 |
| dog | 8 oktober 2011 (82 år)
Noisy-le-Grand , Frankrike
|
| Nationalitet | indonesiska |
| Medborgarskap | franska, indonesiska |
| Ockupation | Journalist |
| Organisationer |
|
| Utmärkelser | Medalj av staden Paris |
| Hemsida | |
André Aumars (26 oktober 1928 – 8 oktober 2011), född Ayik Umar Said , var en indonesiskfödd fransk journalist och aktivist. Umar Said är mest känd för sina bidrag till den indonesiska delegationen vid den trikontinentala konferensen på Kuba 1966 och sina politiska skrifter mot Sukarnos regeringstid i mitten av 1960-talet och den 30 september-rörelsen , och för den parisiska kooperativa restaurangen Indonesia som agerade . som en politisk tillflyktsort under 1990-talet. Hans journalistiska bidrag inkluderar de till Indonesia Raya , Ekonomi Nasional 1965 där han var chefredaktör, Harian Rakjat , och hans egen månadstidning Chine Express som beskrev verkligheten i kinesisk politik under 1980- och 90-talen.
Biografi
Tidigt liv
Umar Said föddes den 26 oktober 1928, två dagar före ungdomslöftet, i en by som heter Tumpang i Pakis, Malang , östra Java i Nederländska Ostindien . Hans far, Hardjowinoto, rektor vid en lokal skola i Karangsemi, en by i Nganjuk Regency , nära Ngrajeg och Baron, var en beundrare av Oemar Said Tjokroaminoto , en indonesisk nationalist, därav hans namne. Under sina år på den lokala gymnasieskolan i Kediri , från 1942, blev han flitigt intresserad av det japanska språket.
Under augusti revolutionen hänfördes han av den indonesiska självständighetsrörelsen . Efter den japanska kapitulationen den 19 augusti 1945 började idéer om en oberoende revolution växa fram. Under månaderna september och oktober 1945 började han och hans vän som bodde i Ngrajeg samla in donationer i passagerartåg för att finansiera rörelsen. Under dessa tider besökte han Indonesiens folkrevolutionära fronts högkvarter i Surabaya . Umar Said reste sedan tillbaka till Surabaya för att sprida revolutionärt inflytande på Sumatra , med hjälp av en delegation från den indonesiska ungdomsstyrkan ( indonesiska : Angkatan Muda Indonesia ) under chefen för statspolisen och andra unga aktivister . När han anlände till Palembang träffade han Adnan Kapau Gani , som var flytande engelska och hade kontakter med representanter för de allierade styrkorna, och som starkt påverkade honom.
I november 1945 anslöt han sig till People's Security Agency under den indonesiska nationella revolutionen för att delta i slaget vid Surabaya och anlände till Wonokromo . Under striden fick han och hans trupp i uppdrag att patrullera eller hålla vissa poster i distrikten, bland annat Keputran , Tambaksari , Undakan och Gunungsari. Efter det indonesiska motståndets nederlag återvände han till Kediri kort och sedan till Karangsemi. Efter sin mors råd bestämde han sig för att fortsätta sin gymnasieutbildning i Yogyakarta där han studerade engelska , franska och tyska på SMA Taman Madya gymnasiet.
År 1947 blev hans familjs och tidsperiodens ekonomiska tillstånd allt sämre, så han fick sitt första jobb som folkskolelärare i Bandarangin nära Malang vid 19 års ålder, där han undervisade i geovetenskap; efter sex månader flyttade han tillbaka till Surabaya och hittade ett nytt jobb.
Journalistik
Umar Said började arbeta på Indonesien Raya vid starten 1949 som redaktör. Han följde med president Sukarno med en grupp journalister för hans första officiella resa till den dåvarande staten östra Indonesien . 1955 deltog Umar Said i Bandungkonferensen och skrev flera rapporter om dess betydelse för internationellt samarbete.
1960 blev han chefredaktör för Ekonomi Nasional samtidigt som han deltog i Indonesian Journalists Association . Under denna tid blev han vän med Joesoef Isak , en motståndskraftig redaktör under Suhartos diktatur . Tre år senare blev han kassör för Afro-Asian Journalist Association (AAJA). Hans kunskaper i många språk gjorde omfattande resor lätt för honom, till länder som Egypten , Sudan , Uganda , Tanzania , Somalia , Etiopien och Kenya . 1963 tillät den internationella konferensen i Hanoi honom att träffa Ho Chi Minh .
i Internationella journalistorganisationens konferens i Santiago .
Exil och installation i Frankrike
1965, när Sukarno avsattes, lämnade Umar Said landet och bosatte sig i Kina och tillbringade sju år inom ramen för Internationella journalistorganisationen . Under denna period blev Umar Said chef för kontoret för PWAA-sekretariatet. 1966 deltog han i den trikontinentala konferensen i Havanna och träffade vid detta tillfälle Fidel Castro .
Han utstod svårigheter under kulturrevolutionen och lämnade och anlände till Frankrike som politisk flykting 1973. Då hade han öppnat en bokhandel, The Phoenix (franska: Le Phoenix ), specialiserad på Kina. Tack vare sina solidaritetsnätverk erbjöds Umar Said sedan en tjänst vid Mutual Aid Society i det franska ministeriet för jordbruk och livsmedelsförsörjning ( SMAR; franska: Société de secours Mutuels du personnel du ministère de l'Agriculture et du Ravitaillement ) . Under denna period hölls viktiga möten för honom med Cimade , Comité catholique contre la faim et pour le développement , Amnesty International , det franska socialistpartiet och andra politiska icke-statliga organisationer som France land of asyl ( franska : France terre d' asile ) eller senare Danielle Mitterrand Foundation – France Liberties av ( franska : Fondation Danielle-Mitterrand – France Libertés ) .
År 1978 eller senare återförenades han med sin fru och sina barn där. Det var efter ankomsten till Frankrike som han antog namnet André Aumars.
Kooperativ restaurang Indonesien
1982, efter befrielsen av politiska fångar från Buru Island och andra fängelser, sa Umar upp sig från det franska jordbruksministeriet och började förbereda skapandet av det kooperativa Scop Fraternity , grundat av fyra representanter för den indonesiska politiska flyktinggemenskapen och fyra franska medborgare . Kooperativet tog formen av restaurangen Indonesia , som officiellt grundades den 14 december 1982.
Andra projekt
1988 skapade Umar ett nytt företag som heter China Documentation & Communication , ett dokumentations- och kommunikationscenter om Kina. Han var ansvarig för det redaktionella innehållet och produktionen av en ekonomisk klocktidskrift, Chine Express , när Kina öppnade upp för den västerländska ekonomin under 1980- och 90-talen.
År 2000 följde han med Danielle Mitterrand och en delegation från Danielle Mitterrand Foundation – France Liberties och andra icke-statliga organisationer i Indonesien.
Umar Said lanserade 2002 sin webbplats umarsaid.free.fr för att hålla en länk till sitt ursprungsland, för att försvara mänskliga rättigheter och demokrati.
Hyllning av Paris
Den 24 januari 2011, i restaurangen Indonesien , fick Umar Said staden Paris medalj för sin karriär som social innovatör.
Bibliografi
- Umar Said, Ayik (2004). Perjalanan Hidup Saya [ The Journey of My Life ] (på indonesiska). Indonesien: Yayasan Pancur Siwah. ISBN 979-98252-7-X .
- Umar Said, Ayik; Adam, Asvi Warman (2004). Menguak peristiwa G30S : memahami sepenggal perjalanan bangsa : catatan sejarah bangsa yang diburamkan [ Upptäcka G30S-händelsen: förstå en grupp människor: suddiga nationers historia ] (på indonesiska). Indonesien.
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
Fotnoter
Anteckningar
Referenser
Källor
- Umar Said, Ayik (2004). Perjalanan Hidup Saya [ The Journey of My Life ] (på indonesiska). Indonesien: Yayasan Pancur Siwah. ISBN 979-98252-7-X .