Asmara Jaya

Asmara Djaja
Författare	Adinegoro
Land	Indonesien
Språk	indonesiska
Genre	Roman
Utgivare	Balai Pustaka
Publiceringsdatum	1927
Mediatyp	Tryck (inbunden)
Sidor	85 (första tryckningen)
OCLC	54170258

Asmara Djaja ( Perfekt stavning : Asmara Jaya , båda betyder Stor passion ) är en roman från 1928 skriven av den indonesiske författaren Djamaluddin Adinegoro och publicerad av Balai Pustaka . Det är en av få indonesiska romaner från den period då huvudpersonerna lyckas i kärlek.

Komplott

Rustam och hans kusin Nuraini, båda av Minang härkomst, är gifta i Padang , Västra Sumatra ; Rustam gör det motvilligt och deltar bara i ceremonin eftersom han måste skriva under dokumentationen, innan han skyndar hem till Bandung , västra Java . Efter bröllopet går Nuraini med sin mamma och svärföräldrar för att besöka sin man och upptäcker att Rustam redan är gift med en sundanesisk kvinna vid namn Dirsina, vars son med Rustam nyligen dog. Längs vägen träffar hon en man som heter Ibrahim Siregar, som förföljer hennes tankar.

Rustams föräldrar är ovilliga att acceptera Dirsina som svärdotter på grund av hennes olika etnicitet; interetniska äktenskap är förbjudna av adat (tradition). Även om Rustam nu är gift med två kvinnor , insisterar han på att han bara älskar Dirsina. När gästerna inser att Dirsina är sjuk går de med på att gå så att hon kan vila.

Rustam ber om hjälp från sin granne, doktor Meerman, som föreslår att han ber om att Gud ska visa honom en väg. Istället försöker Rustam att begå självmord , en handling som Meerman stoppar. När Nurainis mamma träffar Meerman diskuterar de två kvinnorna frågan och är överens om att det vore bäst om Nuraini och Rustam skilde sig. När detta är gjort ber Rustam om förlåtelse. Rustams familj accepterar Dirsina som svärdotter och återvänder till Padang.

Skrift

Asmara Jaya skrevs av Djamaluddin Adinegoro , en etnisk Minangkabau-författare från Talawi, Sawahlunto , Västra Sumatra , under pseudonymen Adinegoro. Ursprungligen studerade han medicin, började han journalistik medan han studerade i Tyskland. Det var under sin tid i Tyskland som han skrev Darah Muda , hans första roman, och Asmara Jaya .

teman

Liksom de flesta verk som publicerades av Balai Pustaka , den statligt ägda utgivaren av Nederländska Ostindien , i början av 1900-talet, behandlar Darah Muda konflikten mellan Minang adat och modern, västerländsk kultur. Asmara Jaya var dock mer optimistisk i detta avseende. Till skillnad från de flesta andra verk, som Marah Roeslis Sitti Nurbaya , som tenderade att sluta med döden av alla eller de flesta huvudkaraktärer, fick Adinegoros roman den unga huvudpersonen att lyckas gifta sig med sin sanna kärlek. Förutom Adinegoros verk hade Abas Soetan Pamoentjaks Pertemuan ( Meeting ; 1927) och Tulis Sutan Satis Sengsara Membawa Nikmat ( Blessing in Disguise ; 1929) lyckliga slut.

Romanen fortsatte också ett tema som introducerades i Adinegoros första roman, Darah Muda ( Young Blood ; 1927), nämligen interetniska äktenskap mellan Minang och Sundaneser. Ett liknande tema behandlades i Hardjosumartos Rusmala Dewi (1932), som handlade om förhållandet mellan en javanesisk man och Minang-flicka.

Offentliggörande

Asmara Jaya publicerades av Balai Pustaka 1928. Den såg en andra tryckning tre år senare. Efter publiceringen av Asmara Jaya fokuserade Adinegoro på journalistik; han gav aldrig ut något annat litterärt verk.

1980 skrev den nederländska forskaren i indonesisk litteratur A. Teeuw att Asmara Jaya var välskriven men saknade lokal smak. 1983 skrev den indonesiske litteraturvetaren Aning Retnaningsih att av Adinegoros två romaner Asmara Jaya den svagare av de två, eftersom huvudpersonen behövde hjälp utifrån för att övervinna sina romantiska svårigheter och faderns förändring i hjärtat kom att framstå som en deus ex machina .

Fotnoter

Bibliografi

Balfas, Muhammad (1976). "Modern indonesisk litteratur i korthet". I Brakel, LF (red.). Handbuch der Orientalistik [ Handbook of Orientalistics ]. Vol. 1. Leiden, Nederländerna: EJ Brill. ISBN 978-90-04-04331-2 .
"Adinegoro" . Encyclopedia of Jakarta (på indonesiska). Jakarta stadsregering. Arkiverad från originalet den 31 maj 2012 . Hämtad 6 april 2012 .
Mahayana, Maman S.; Sofyan, Oyon; Dian, Achmad (1995). Ringkasan dan Ulasan Roman Indonesia Modern [ Sammanfattningar och kommentarer till moderna indonesiska romaner ] (på indonesiska). Jakarta: Grasindo. ISBN 978-979-553-123-4 .
Retnaningsih, Aning (1983). Roman dalam Pertumbuhan Kesusastraan Indonesia Modern [ Romanen i utvecklingen av modern indonesisk litteratur ] (på indonesiska). Vol. revideras. Jakarta: Erlangga. OCLC 251685885 .
Siregar, Bakri (1964). Sedjarah Sastera Indonesia [ Historia om indonesisk litteratur ] (på indonesiska). Vol. 1. Jakarta: Akademi Sastera dan Bahasa "Multatuli". OCLC 63841626 .
Teeuw, A. (1980). Sastra Baru Indonesia [ Ny indonesisk litteratur ] (på indonesiska). Vol. 1. Ende: Nusa Indah. OCLC 222168801 .