Väpnad reaktion
| Armed Reaction | |
|---|---|
 Promo-affisch
| |
| 陀槍師姐 | |
| Genre | Kriminalthriller , Modernt drama |
| Skapad av | Hong Kong Television Broadcasts Limited |
| Medverkande |
Bobby Au-yeung Esther Kwan Joyce Tang Marco Ngai Mimi Chu |
| Öppningstema | Amazing Women 女人本色 av Sammi Cheng |
| Ursprungsland | Hong Kong |
| Originalspråk | Kantonesiska |
| Antal avsnitt | 20 |
| Produktion | |
| Producent | Kwong Jip Sang |
| Produktionsplats | Hong Kong |
| Kamerainställning | Multikamera |
| Körtid | 45 minuter |
| Tillverkningsföretag | TVB |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | Jade |
| Bildformat | KOMPIS |
| Originalutgåva |
6 juli – 31 juli 1998 |
| Kronologi | |
| Följd av |
Armed Reaction II Armed Reaction III Armed Reaction IV Armed Reaction 2021 |
| Väpnad reaktion | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 陀槍師姐 | ||||||||||||
| Förenklad kinesiska | 陀枪师姐 | ||||||||||||
| Bokstavlig mening | "Vapenbärande poliskvinnor" | ||||||||||||
|
|||||||||||||
Väpnad reaktion ( kinesiska : 陀槍師姐 ; Jyutping : to4 coeng1 si1 ze2 ) är ett modernt polisdrama från Hongkong från 1998 producerat av TVB . I dramat spelas Bobby Au-yeung och Esther Kwan som huvudrollerna med Joyce Tang , Marco Ngai , Mimi Chu och Joe Ma i huvudrollerna. Ursprunglig sändning av serien började på TVB Jade-kanalen från 6 juli till 31 juli 1998 kl. 21.30-22.30 med totalt 20 avsnitt.
Dramats popularitet gav upphov till fyra uppföljare ( Armed Reaction II , Armed Reaction III , Armed Reaction IV och Armed Reaction 2021 ).
På Kinas fastland är dramatiteln "女警本色", vilket betyder "Poliskvinnornas sanna färg". Medan den var i Taiwan, var den första säsongen under titeln "麻辣女刑警" som betyder "Kryddiga kvinnliga poliser", men har följt den ursprungliga Hong Kong-titeln för uppföljarna. Anledningen till titeländringen i varje regionutgåva är för att tillgodose den lokala slangen.
Synopsis
Dramat utspelar sig före överlämnandet av Hong Kong och Royal Hong Kong Police 1997 kretsar kring livet för två poliskvinnor, en som jobbar lugnt bakom skrivbordet men måste ta sitt jobb på större allvar när hennes man lämnar henne och den nya nybörjarpolisen som är ansågs vara för ambitiös och överlycklig av sin överordnade.
Chu So-Ngo (Esther Kwan) tog aldrig sitt jobb på allvar. Hon arbetar lugnt bakom skrivbordet på polisstationen och väntar på att dagen ska ta slut så att hon kan åka hem till sin kärleksfulla make och lydiga unge son. Hennes jobb på polisstationen är bara för henne att ta livet av tid och tjäna pengar som hon kan spendera. Saken tog dock en oväntad vändning när hennes chefs fru trodde att So-Ngo hade en affär med sin man och fick henne att överföras till patrullenheten. Snart lär hon sig också att hennes lyckliga äktenskap inte är så perfekt som det verkar när hon får reda på att hennes man har en älskarinna uppe på Kina och planerar att skilja sig från henne så att han kan gifta sig med sin gravida älskarinna. So-Ngo lever inte längre bekymmersfritt utan måste oroa sig för att betala räkningarna och ta hand om sin son själv. Hon bestämmer sig för att byta till skrivbordstjänstgöring till beattjänst på grund av den bättre lönen. Som beat officer lär hon känna seniorinspektör Chan Siu-Sang (Bobby Au-Yeung) bättre. De två har en nära vänskap och börjar snart utveckla känslor för varandra, men deras förhållande sätts på is när hennes exman vill ha tillbaka henne.
Chan Siu-Sang systerdotter Chan Sam-Yuen, är en pojke som alltid har drömt om att bli polis som sin farbror. Eftersom hon är så aktiv i sitt jobb, skriver hennes överordnade Ching Fung att hon är för ambitiös och oregerlig. Chan Siu-Sang är äldre än Ching Fung och bestämmer sig för att stå upp för sin systerdotter och säger till Fung att vara en bättre överordnad istället. Samtidigt som Sam-Yuen och Fung alltid bråkar med varandra får de snart reda på att de också har mycket av samma intresse. När Fungs flickvän gör slut med honom för att ha försummat henne börjar han snart falla för Sam-Yuen.
Senare när Siu-Sang blir anklagad för ett brott han inte begått kommer Sam-Yuen att arrestera honom eller låta honom gå så att han kan hitta bevis för att ställa den verkliga gärningsmannen inför rätta.
Kasta
Chan familj
- Bobby Au-Yeung 歐陽震華 som Chan Siu-Sang 陳小生 - IP. Hans CID-karriär slutade när en brottsling sköt honom i foten. Hans föräldrar dog när han var ung, han uppfostrades av sin svägerska Wong Yee Mui. Han arbetar nu som skjutvapenofficer med CID.
- Mimi Chu 朱咪咪 som Wong Yee Mui 王二妹 - Chan Siu-Sangs svägerska och Chan Sam Yuen, Sei Hei, Ng Fuks mamma. När hennes man dog uppfostrade hon hans yngre bror och hennes tre döttrar ensam.
- Joyce Tang 滕麗名 som Chan Sam Yuen 陳三元 - Chan Siu-Sangs systerdotter och Wong Yee Muis äldsta dotter. En ambitiös kvinnlig nybörjarpolis som sätter sitt liv på spel på grund av sin hängivenhet för sitt jobb. Patruller för Yau Ma Teis polisstations underpatrullenhet överförs sedan till Ching Fungs RCU Team 1 tillsammans med Chu So Ngor.
- Koey Leung 梁雪湄 som Chan Sei Hei 陳四喜 - Chan Siu-Sangs systerdotter och Wong Yee Muis mellandotter.
- Sherming Yiu 姚樂怡 som Chan Ng Fuk 陳五福 - Chan Siu-Sangs systerdotter och Wong Yee Muis yngsta dotter.
Yue-familjen (Efter Yue Wing Chois skilsmässa med Chu So Ngor är det nu Chu-familjen)
- Esther Kwan ?
- Emotion Cheung 張錦程 som Yue Wing Choi 余永財 - Chu So Ngo make då ex-make. Han lämnar sin fru och son för sin gravida älskarinna på fastlandet.
- Ting Lik 丁力 som Yue Ka Lok 余家樂 - Chu So Ngor och Yue Wing Chois 10-årige son. Han bildar en nära vänskap med Chan Siu-Sang när hans far lämnar familjen.
Ching familj
- Marco Ngai 魏駿傑 som Ching Fung 程峰 - IP för RCU Team 1. Chan Sam Yuens överordnade och senare pojkvän.
- Chor Yuen 楚原 som Ching Sau Chung 程守忠 - Ching Fungs far.
- Helen Ma 馬海倫 som Ho Kam Mui 何金梅 - Ching Fungs mamma.
West Kowloon CID
- Kwok Tak Shun 郭德信 som Kwok Sir 郭Sir
- Leung Kin Ping 梁健平 som Peter
- Lee Chi Kei 李子奇 som Superintendent Ho 何Sir
- Joe Ma 馬德鐘 som Leung Heung Dong 梁向東
- Timothy Siu 邵傳勇 som Au Chi Keung 歐志強
- Li Shing-cheong 李成昌 som sergeant Pao Ting Tin 鮑頂天
- Ben Wong Tin-Dok 黃天鐸 som Superintendent Wong 黃Sir
- Chan Dik Hak 陳狄克 som stationssergeant (briefingofficer i avsnitt 1) 時沙
- Mok Ka Yiu 莫家堯 som Kwan Sir 關Sir
Brottslingar och misstänkta
- Ching Siu Lung 程小龍 som Cheng Chung Yee 鄭忠義
- Willie Wai Kar Hung 韋家雄 som Cheng Chung Seon 鄭忠信
- Akina Hong Wah 康華 som Wong Wai Sum 王慰心
- Johnson Law 羅莽 som Cheung Pau 張炮
- Koo Ming Wah 古明華 som Cheung Ming Wah 張明華
- Angela Tong 湯盈盈 som Siu Ding 小丁
- Candy Chiu 趙靜儀 som Ma Siu Ling 馬小玲
- Ricky Wong Chun Tong 王俊棠 som Nip Sai Guen 聶世官
- Josephine Lam 林其欣 som Yuen Siu Bik 袁小碧
Kritik
Serien har blivit attackerad för att ha återanvänt berättelser, återvunnet karaktärer och skådespelare samt för att ha ologiska sekvenser i berättelserna.
externa länkar
- TVB:s officiella webbplats (på kinesiska)