Andrey Sirotinin

Andrey Sirotinin
Född	Andrey Nikolayevich Sirotinin Андрей Николаевич Сиротинин 1864 Dyatkovo , Oryol Governorate , Imperial Ryssland
dog	1922 Saratov , Sovjetryssland
Yrke	filolog, översättare, pedagog
Antal aktiva år	1880-1922

Andrey Nikolayevich Sirotinin ( ryska : Андрей Николаевич Сиротинин , 1864, Dyatkovo , Bryansk-regionen , Oryol -guvernementet , kejserliga Ryssland , — 1922, Saratov , sovjetryssland ) var en, rysk historiker , historiker och poet- historiker .

Som alumn vid Moskvauniversitetet läste han latin vid Petrovskaya-gymnasiet, senare (1903-1915) ryskt språk och litteratur i Warszawas gymnastiksalar och 1920-1922 vid Saratov-universitetet . Sirotinin översatte från grekiska och latin The Poems by Theocritus (1890) och Phormio av Terence (1900), övergick sedan till den västslaviska poesin. Han anses vara den bästa ryska översättaren från sorbiska och kasjubiska språk . Hans bok med såväl översatt som originalpoesi S Rodnykh Poley (From Native Fields, 1916) innehöll också omfattande teoretiska essäer. Sirotinin skrev flera biografier, särskilt om Kondraty Ryleyev (1890, Russky Arkhiv ), senare kompletterade med Ryleyev och Nemtsevich ( Russkij Arkhiv , 1898), såväl som böckerna Conversations on Russian Literature (Беседы о русской слиов, 1919 слиов, 1919 слиов, 1919) , Ryssland och slaverna (Россия и славяне, 1913), tjeckisk grammatik och läsare och hur man lär sig det tjeckiska språket (båda 1910, publicerade i Warszawa). Hans serie essäer om den ryska teaterns historia (Очерк развития русского сценического искусства) dök upp i Artist 1891-1893.

Andrey Sirotinin dog av kolera i Saratov 1922.