Andreea Bibiri
Andreea Bibiri | |
|---|---|
| Född |
3 maj 1975 |
| Nationalitet | rumänska |
| Alma mater | Caragiale Academy of theatrical Arts and Cinematography |
| Yrke | Skådespelerska, dubber och teaterchef |
| Antal aktiva år | 1995–nutid |
| Tv |
Offset (2006) În derivă (2010–2012) Of Snails and Men (2012) |
Andreea Bibiri (född 3 maj 1975) är en rumänsk film- och scenskådespelerska, dubbare och teaterregissör . Hon tog examen från Caragiale Academy of Theatrical Arts and Cinematography 1996 och har vunnit två UNITER Prize-priser som skådespelerska. Hon är mest känd utanför Rumänien för rollen som Ana, i Tudor Giurgius " Of Snails and Men" .
Biografi
Andreea Bibiri ärvde en passion för film från sin far innan den rumänska revolutionen 1989 . Han kom tillbaka från sina många utlandsresor med nytt material av musik och filmer.
I början av 90-talet åkte Andreea till USA för vidare utbildning men efter en kort period återvände hon till Rumänien för att ägna sig åt skådespeleri.
Hon tog examen från Caragiale Academy of Theatrical Arts and Cinematography 1996 och samma år, efter flera roller under universitetet, debuterade hon på Bulandra Theatre med personligheten Eleva (The elev) i The Lesson skriven av Eugène Ionesco och med hennes första TV-framträdande i filmen State of Things .
Samtidigt ökade hon sitt teaterarbete, 1998 dubbade hon en karaktär från " The Lion King II: Simbas Pride ", den första av många tecknade serier.
2001 uppträdde hon på Bulandra-teatern som karaktären Sonya i " Onkel Vanya " skriven av Anton Tjechov . Detta var en av de mest uppskattade rollerna i hennes karriär och för vilken hon är nominerad till "The UNITER Award for Best Actress". Showen, regisserad av Yuri Kordonsky , gick framgångsrikt på Festival Internacional Cervantino i Mexiko men även i Italien. 2014, efter 13 år från premiären, spelades den in och sändes på TVR2 .
Sonya och Agafya från Nikolai Gogols pjäs " Marriage " (2003) är de mest bestående rollerna och överträffar de 150 föreställningarna under ett decennium.
2002 blev Andreea mer känd för en bredare publik genom rollen "Eva Antal" i den första rumänska såpoperan "În family" (In family) producerad av Prima TV . Hon spelade också in akustiska föreställningar för radioteater .
2004 fick hon "The UARF Award" för sin roll i filmen " Damen Tango " beviljad av "The Union of Authors and Film Producers from Rumänien" och 2005 på UNITER Gala vann hon "The Award for Best Supporting Actress" i " Forma lucrurilor ", rumänsk version av " The Shape of Things " skriven av Neil LaBute .
Året därpå, efter mer än ett decennium efter sin teaterdebut, spelade hon sin första roll som "baddie" som Silvia Damian i telenovelan "Daria, iubirea mea" (Daria, min kärlek) producerad av Acasă TV . 2007 vann Andreea "The UNITER Award for Best Actress" för karaktären Grace i " Purificare ", den rumänska versionen av " Cleansed " av Sarah Kane framförd på Cluj-Napoca National Theatre .
Mellan 2010 och 2012 porträtterar Andreea Ruxandra i de två säsongerna av HBO :s TV-serie " În derivǎ " om psykoterapi.
Andreea spelade också i komedifilmen " Of Snails and Men " som fick flera priser på Valladolid International Film Festival , Warszawa International Film Festival , South East European Film Festival och många fler.
2013 inledde Andreea en ny fas av sin karriär, debuterade som teaterregissör med showerna " Shot sau Comedia relațiilor " (Shot or comedy relations) och " Moș Crǎciun eo jigodie " ( Santa Claus Is a Stinker ) och 2014 uppträder för första gången improvisationsteatern på "Comedy Show" i Bukarest .
2016 spelade hon igen för TVR 2 rollen som Varya i " Körsbärsträdgården ", den sista pjäsen av den ryske dramatikern Anton Tjechov.
Efter 21 års karriär på Bukarests konstteater spelade hon i sin första enkvinnaspjäs i regi av Daniel Grigore-Simion: "En kvinna ensam" av Dario Fo och Franca Rame .
Filmografi
Filmer
| År | Originaltitel | Anpassad titel | Roll | Regisserad av | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | Stare de fapt | Sakernas tillstånd | Sekreteraren | Stere Gulea | |
| 1999 | Fii cu ochii pe fericire | Håll ett öga på lyckan | TV reporter | Alexandru Maftei | |
| 2003 | Niki Ardelean, överste i reserv | Niki och Flo | Irina Ardelean | Lucian Pintilie | |
| 2004 | Damen Tango | Damen Tango | Corina | Dinu Tănase | |
| 2005 | Neuitate personaje | Oförglömliga karaktärer | Själv | George Banu och Dominic Dembinski | Dokumentär film |
| 2006 | Iubire cu pumnul | Älska med näven | Lăcrămioara | Ana Mărgineanu | |
| 2006 | Și total era nimic... | Och det var ingenting... | Irina | Cristina Nichitus | |
| 2006 | Răzbunarea | Hämnden | Miruna | Adrian Sitaru | |
| 2006 | Offset | Offset | Bröllop butik försäljning flicka | Didi Danquart | |
| 2009 | Fratelui meu din exil | Till min bror i exil | Själv | Ana Boariu | Dokumentär film |
| 2012 | Despre oameni și melci | Av sniglar och män | Ana | Tudor Giurgiu | |
| 2014 | De ce au dispărut dinozaurii | Varför dinosaurierna försvann | Mamman | Mihai Ghiță | Kort film |
| 2014 | Unchiul Vanea | Farbror Vanya | Sonya | Yuri Kordonsky | Teater |
| 2016 | Livada de vișini | Körsbärsträdgården | Varya | Alexandru Lustig | Teater |
TV-serier
| År | Originaltitel | Anpassad titel | Roll | Regisserad av | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2001 | Vertiges (Mauvais présage) | Vertiges (Mauvais présage) | Balerina | Philippe Monpontet | |
| 2002 | I familjen | I familjen | Eva Antal | Adrian Sitaru och Radu Jude | |
| 2006 | Daria, iubirea mea | Daria, min älskade | Silvia Damian | Alex Fotea | Negativ roll |
| 2009 | Doctori de mame | Mödrar och läkare | Drogad mamma | Peter Kerek & Craig Lines | 1 avsnitt |
| 2010 | În härleda | Drifting | Ruxandra | Adrian Sitaru & Titus Munteanu | |
| 2012 | În derivă II | Drifting II | Ruxandra | Adrian Sitaru & Titus Munteanu | |
| 2015 | Lecții de viață | Livslektioner | Ileana Corbu | Titus Scurt | 1 avsnitt |
Teaterverk
| År | Rumänsk originaltitel | Engelsk anpassad titel | Roll | Skriven av | Regisserad av | Teater |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | Lecția | Lektionen | Elev | Eugène Ionesco | Vlad Massaci | Bulandra teatern |
| 1996 | Ultimele știri | Senaste nyheterna | Grannen | Adrian Dohotaru | Mara Pașici | Bulandra teatern |
| 1997 | Turandot | Turandot | Adelma | Carlo Gozzi | Cătălina Buzoianu | Bulandra teatern |
| 1997 | Trei femei înalte | Tre långa kvinnor | C Kvinna | Edward Albee | Vlad Massaci | Comedy Theatre, Bukarest |
| 1997 | Năzdrăvanul Occidentului | Västvärldens Playboy | Pegeen Mike | John Millington Synge | Nona Ciobanu | Nationalteater Bukarest |
| 1998 | Trandafirii roșii | röda rosor | Crina | Zaharia Bârsan | Vlad Massaci | Bulandra teatern |
| 1998 | Libertinul | Libertinen | Den unge D'Holbach | Éric-Emmanuel Schmitt | Alexandru Tocilescu | Bulandra teatern |
| 1999 | Regele Lear | Kung Lear | Goneril | William Shakespeare | Dragoș Galgoțiu | Bulandra teatern |
| 2001 | Există nervi | Nerver finns | Kvinna extra | Marin Sorescu | Șerban Puiu | Bulandra teatern |
| 2001 | Unchiul Vanea | Farbror Vanya | Sonya | Anton Tjechov | Yuri Kordonsky | Bulandra teatern |
| 2001 | Jag är välkommen! | Berätta att det är okej! | Sandig | Wil Calhoun | Florin Piersic, Jr. | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2003 | Căsătoria | Äktenskap | Agafya | Nikolaj Gogol | Yuri Kordonsky | Bulandra teatern |
| 2003 | Fata de pe canapea | Flickan i soffan | Lilla Sara | Jon Fosse | Iulian Suman | Act Theatre, Bukarest |
| 2004 | Punami | Punami | Punami II | Ștefan Peca | Alexandru Berceanu | Bulandra teatern |
| 2004 | Preludiu prelungit | Förlängt preludium (Gör över) | Betty | Fredrik Stroppel | Alexandru Berceanu | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2004 | Forma lucrurilor | Sakernas form | Jenny | Neil LaBute | Vlad Massaci | Act Theatre, Bukarest |
| 2005 | Henric al IV-lea | Henrik IV | Frida | Luigi Pirandello | Liviu Ciulei | Bulandra teatern |
| 2005 | Șase personaje în căutarea unui autor | Sex karaktärer på jakt efter en författare | Styvdotter | Luigi Pirandello | Liviu Ciulei | Bulandra teatern |
| 2005 | Amerika știe tot | Amerika vet allt | Flickan | Nicole Duțu | Radu Afrim | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2005 | România 21 | Rumänien 21 | Mio | Ștefan Peca | Ștefan Peca | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2006 | Purificare | Rensad | Nåd | Sarah Kane | Andrei Șerban | Cluj-Napocas nationalteater |
| 2006 | Pescărușul | Måsen | Nina Zarecinaia | Anton Tjechov | Andrei Șerban | Radu Stanca Nationalteater |
| 2008 | Lear | Kung Lear | Edgar | William Shakespeare | Andrei Șerban | Bulandra teatern |
| 2008 | Concreții | Konkreteringar | Masha | Vladimir Sorokin | Alexandru Mihăescu | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2009 | Ångra 90 | Ångra 90 | Lisa | Frederick Stroppel & Andreea Bibiri | Radu Apostol | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2011 | Îngropați-mă pe după plintă | Begrav mig bakom golvlisten | Mamman | Pavel Sanaev | Yuri Kordonsky | Bulandra teater |
| 2011 | Topp tjejer | Topptjejer | Marlene | Caryl Churchill | Alexandru Berceanu | Bulandra teater |
| 2011 | Noi 4 | 4 av oss | Segrare | Lia Bugnar | Dorina Chiriac | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2012 | Moskva-Atena | Aten - Moskva och ingenting | Olga | Evdokimos Tsolakidis | Adriana Zaharia | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2012 | Io te-am făcut, io te omor | Jag gjorde dig, jag dödar dig | Flori | Bianca Andreea Lupu | Sorin Poamă & Vera Ion | Konstteater, Bukarest |
| 2013 | Skott med komedirelaterade relationer | Skott eller komedi relationer | Lorna, Kate, Kay och Liza | Theresa Rebeck | Andreea Bibiri | Green Hours Theatre, Bukarest |
| 2013 | Moș Crăciun eo jigodie | Jultomten är en stinker | Josette | Le Splendid och Oana Tudor | Andreea Bibiri | Godot Cafe Theatre, Bukarest |
| 2014 | Cremă de zahăr ars - Astăzi îi spunem dragoste | Crème brûlée – Idag kallar vi det kärlek | Ea (hon) | Iris Spiridon | Iris Spiridon | Godot Cafe Theatre, Bukarest |
| 2016 | O femeie singură | En kvinna ensam | Maria | Dario Fo och Franca Rame | Daniel Grigore-Simion | Konstteater, Bukarest |
Radioteaterföreställningar
| År | Rumänsk originaltitel | Engelsk anpassad titel | Roll | Skriven av | Regisserad av | Teater |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | Alb-negru sau trista poveste a prințesei din cel mai mic regat | Svartvitt eller den sorgliga historien om prinsessan i det lilla riket | Prinsessan | Irina Soare | Mihai Lungeanu | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2004 | Ferma de struți | Strutsfarm | Olga Delia Mateescu | Dan Puican | Radiophonic Theatre, Bukarest | |
| 2004 | Tartuffe | Tartuffe | Mariane | Molière | Ion Vova | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2004 | Jurământul | Eden | Dan Tărchilă | Vasile Manta | Radiophonic Theatre, Bukarest | |
| 2005 | Pelicanul | Pelikanen | Gerda | August Strindberg | Dan Puican | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2005 | Pragul | Tröskeln | Hon | Alexandru Uiuiu | Gavril Pinte | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2006 | Căsătoria | Äktenskapet | Agafya | Nikolaj Gogol | Dan Puican | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2007 | Proceduri de reglementare a diferențelor | Förlikningsförfaranden | Lina | Dimitris Dimitriadis | Cezarina Udrescu | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2008 | Platonov, un Hamlet de provincie | Platonov | Sasha | Anton Tjechov | Dan Puican | Radiophonic Theatre, Bukarest |
| 2009 | Ambasadorul och ambasadoarea | Ambassadör och ambassadör | Vasile Manta | Cezarina Udrescu | Radiophonic Theatre, Bukarest | |
| 2013 | Iarna cărților noastre | Våra böckers vinter | Ilinca | Ana Boariu | Ana Boariu | Radiophonic Theatre, Bukarest |
Dubbning fungerar
| År | Rumänsk titel | Engelsk originaltitel | Roll (röst) |
|---|---|---|---|
| 1998 | Regele Leu 2: Regatul lui Simba | Lejonkungen II: Simbas stolthet | Vitani |
| 1999 | Al treisprezecelea an | Det trettonde året | |
| 2002 | Regele Leu | Lejonkungen | Sarabi |
| 2006 | Chip och Dale | Piff och Puff | Chip |
| 2007 | Shrek al treilea | Shrek den tredje | Prinsessan Fiona |
| 2009 | Klubb för Musse Pigg | Musse Pigg klubbhus | Chip |
| 2009 | Citește și plângi | Läs det och gråt | |
| 2010 | Shrek pentru totdeauna | Shrek för evigt efter | Fiona |
| 2010 | Să râdem cu Mickey! | Skratta! | Chip |
| 2011 | Mupparna | Mupparna | Mary |
| 2011 | Mămici pentru Marte | Mars behöver mammor | Ki |
| 2012 | Epoca de gheață 4: Continente în derivă | Ice Age: Continental Drift | Shira |
| 2013 | Ștrumpfii 2 | Smurfarna 2 | Smurfett |
| 2015 | Clopoțica și legenda bestiei de nicăieri | Tinker Bell och legenden om NeverBeast | Nyx |
utmärkelser och nomineringar
- 2001 - Timica-priset på HOP Young Actors Gala
- 2002 - Nominering vid UNITER Awards för bästa kvinnliga skådespelerska för sina roller i "Unchiul Vanea (farbror Vanya)" och "Zi că-i bine! (Säger dig att det är okej!)"
- 2004 - UARF-pris för sin roll i filmen "Damen Tango" beviljat av "The Union of Authors and Film Producers from Rumänien"
- 2005 - UNITER Award för bästa kvinnliga biroll för sin roll i "Forma lucrurilor (The Shape of Things)"
- 2007 - UNITER-priset för bästa kvinnliga skådespelerska för sin roll i "Purificare (Cleansed)"