Anakreontika

Anacreontics är verser i en meter som används av den grekiske poeten Anacreon i hans dikter som handlar om kärlek och vin. Hans senare grekiska imitatörer (vars överlevande dikter är kända som Anacreontea ) tog upp samma teman och använde den anakreontiska mätaren. I modern poesi är Anacreontics korta lyriska stycken som håller det anakreontiska ämnet men inte metern.

Den grekiska mätaren

Ett avsnitt ur en gammal metrisk avhandling om anacreonteus . Ovanför beskrivningen syns längderna av alla utom första stavelsen markerade; den sista stavelsen markeras som anceps . Nära början av beskrivningen rapporteras det att vissa kallar anacreonteus "Pionisk" (παριωνικόν) på grund av dess likhet med "klassen av joniska mätare" (Ἰωνικῶν γένους). ( P.Oxy. II 220 kol. vii, 1:a eller 2:a århundradet CE).

Den anakreontiska versen eller anacreonteus är den åttastaviga raden uu – u – u – – (där u = breve och – longum ). Det har föreslagits att anakreontiken till sitt ursprung kan vara en " anaklastisk " variant av den joniska dimetern (uu – – uu – –), dvs en jonisk dimeter med 4:e och 5:e stavelserna omvända; men vare sig det är så eller inte, har de två metrarna varit förknippade sedan Anacreon, som ofta använde dem tillsammans i kompositioner.

Ett exempel på anacreontics från corpus av Anacreon är fr. 11b PMG , som slutar på följande sätt:

ἄγε δηὖτε μηκέτ' οὕτω πατάγωι τε κἀλαλητῶι Σκυθνκὴ πρ νωι μελετῶμεν, ἀλλὰ καλοῖς ὑποπίνοντες ἐν ὕμνοις.



áge dēûte mēkét' hoútō patágōi te kalalētôi Skuthikḕn pósin par' oínōi meletômen, allà kaloîs hupopínontes en húmnois.

låt oss den här gången inte dricka vårt vin i skytisk stil med krasch och skrik, utan dricka försiktigt med vackra psalmer. uu – u – u – – uu – u – u – – uu – u – u – – uu – u – u – – uu – – uu – –

I detta extrakt är de fyra första linjerna anakreontiska, medan den sista är en jonisk dimeter.

Engelsk Anacreontics

I engelsk poesi är Anacreontics titeln som ges till korta lyriska stycken, av ett lätt slag, som handlar om kärlek och vin. Det engelska ordet tycks ha använts för första gången 1656 av Abraham Cowley , som kallade en del av sina dikter "anacreontiques" eftersom de omskrivits ur de så kallade Anacreons skrifter till ett välbekant mått som var tänkt att representera mätaren på den grekiska .

Ett halvt sekel senare, när formen hade odlats mycket, fastställde John Phillips (1631–1706) den godtyckliga regeln att en anakreontisk linje "består av sju stavelser, utan att vara bunden till någon viss kvantitetslag". På 1700-talet var antikvarien William Oldys (1696–1761) författare till ett litet stycke som är den perfekta typen av en anakreontiker; detta börjar:

"Upptagen, nyfiken, törstig fluga,

drick med mig och drick som jag;

Välkommen till min bägare,

kunde du smutta och smutta på den.

Gör det mesta av livet du kan;

livet är kort och slits."

År 1800 publicerade Thomas Moore en samling erotiska anakreontiker som också är typiska i formen; Moore talar om nödvändigheten av att fånga "den vårdslösa anläggningen med vilken Anacreon verkar ha krånglat" som en anledning till att anakreontiker ofta är tama och värdelösa. Han uppehåller sig dessutom vid det absurda i att skriva "from anakreontik", en bedrift, som dock utfördes av flera av de grekiska kristna poeterna, och i synnerhet av Gregorius av Nazianzus och Johannes av Damaskus .

Se även

• Anacreontic Society