Amerika Amerika

För annan användning, se Amerika Amerika (disambiguation) .
Amerika Amerika
America, America poster.jpg
filmaffisch
Regisserad av Elia Kazan
Manus av Elia Kazan
Baserat på
America, America av Elia Kazan
Producerad av Elia Kazan
Medverkande Stathis Giallelis
Berättad av Elia Kazan
Filmkonst Haskell Wexler
Redigerad av Dede Allen
Musik av Manos Hadjidakis
Levererad av Warner Bros.
Utgivningsdatum
  • 15 december 1963 ( 1963-12-15 )
Körtid
 174 minuter
Land Förenta staterna
Språk engelsk

America America (brittisk titel The Anatolian Smile — en referens till ett pågående erkännande av karaktären Stavros fängslande leende) är en amerikansk dramafilm från 1963 , regisserad, producerad och skriven av Elia Kazan , anpassad efter hans egen bok, publicerad 1962.

Inspirerad av livet för sin farbror, Avraam Elia Kazantzoglou, använde Kazan föga kända skådespelare, med hela handlingen kretsade kring den centrala framträdandet av den grekiske skådespelaren Stathis Giallelis , tjugoen år gammal vid tidpunkten för produktionen, som är i praktiskt taget varje scen i den nästan tre timmar långa filmen. America America är en av Martin Scorsese favoritfilmer. År 2001, Amerika, Amerika inkluderades i det årliga urvalet av 25 filmer som lades till National Film Registry av Library of Congress som ansågs "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefulla" och rekommenderades för bevarande.

Komplott

I slutet av 1890-talet bor kappadokisk grek Stavros Topouzoglou (Giallelis) i en fattig by nedanför berget Argaeus i det osmanska Turkiet . Livet för de kappadokiska grekerna och armenierna i Kayseri skildras, inklusive Derinkuyu Underground Citys traditionella klippgrottor där Stavros mormor bor.

Stavros bevittnar de hamidiska massakrerna mot armenier som lämnar hans vän, Vartan, död. Vartan och Stavros hade planerat att åka till Amerika tillsammans. Stavros är nästan fängslad efter att ha försökt återställa Vartans lik. När familjen vet att grekerna inte kommer att förbli säkra från våld för alltid, skickar familjen Stavros till Konstantionopel. Stavros anförtros av sin far familjens ekonomiska resurser i ett uppdrag av hopp till den turkiska huvudstaden Konstantinopel (döpt om till Istanbul 1930), där han ska arbeta i sin fars kusin (Harry Davis) mattaffärer, även om det är hans egen dröm. är att nå möjligheternas avlägsna land – Amerika.

Hans odyssé börjar med en lång resa på en åsna och till fots genom de fattiga städerna och byarna på vägen till Konstantinopel. Av sin naivitet förlorar han alla pengar och anländer till kusinen utan pengar. Den äldre mannen är djupt besviken över den här händelseutvecklingen eftersom han räknade med infusion av medel för att rädda sin misslyckade matbutik. Ändå försöker han rädda situationen genom att föreslå att Stavros ska gifta sig med en rik köpmans ( Paul Mann ) unga dotter ( Linda Marsh) . Stavros inser att ett sådant äktenskap skulle innebära slutet på hans amerikanska dröm och vägrar orubbligt och lämnar plötsligt den arga kusinen.

Stavros, som nu är hemlös på huvudstadens gator, överlever genom att äta kasserad mat och arbeta med svåra och farliga jobb. Efter nästan ett år av krångel och självförnekelse har han några besparingar, men hans första sexuella möte med en ung prostituerad ( Joanna Frank ) gör honom återigen värdelös. När han sjunker ännu lägre befinner han sig nu i ett överfullt underjordiskt hus, som blir en scen för kaos och blodsutgjutelse när den attackeras med skottlossning av myndigheter som påstås leta efter anarkister och revolutionärer. Den medvetslösa Stavros, som är svårt skadad i kaoset, kastas bland högar av döda kroppar som är avsedda att deponeras i havet. Han välter därefter från vagnen som transporterar kropparna och tar sig smärtsamt till kusinens bostad. Släktingen tycker synd om den unge mannen och låter honom återhämta sig i sitt hem. Nu berövad allt motstånd, går Stavros med på att gifta sig med sin tilltänkta brud. Efter att ha blivit förhörd av henne angående hans humör, erkänner han dock att han fortfarande planerar att emigrera till Amerika och använda hemgiftspengarna för att betala för sin resa.

Vid denna tidpunkt blir Stavros återbekant med Hohannes (Gregory Rozakis), en ung armenier, som Stavros hjälpte med mat och kläder under sin ursprungliga resa till Istanbul. Hohannes informerar honom om att han sponsras till Amerika av en arbetsgivare som söker arbetskraft. Stavros lyckas säkra sin egen passage med hjälp av medelålders fru ( Katharine Balfour ) till den rika armenisk-amerikanska affärsmannen Artoon Kebabian ( Robert H. Harris ), en klient till hans blivande svärfar. Han säger till sin tilltänkta brud att han inte kan gifta sig med henne och ger sig därefter ut på resan ombord på SS Kaiser Wilhelm .

Det finns dock ett annat stort hinder. Kebabian, arg över att höra om en affär ombord mellan hans fru och Stavros, lämnar in ett brottsanmälan mot honom och återkallar hans erbjudande om ett jobb i Amerika och hotar Stavros med utvisning tillbaka till Turkiet. Men eftersom allt ser mörkt ut, hoppar Hohannes, som av immigrationstjänsten upptäcks vara drabbad av tuberkulos , av skeppet av insikten att han aldrig kan komma in i Amerika. Denna uppoffring gör det möjligt för Stavros att ta Hohannes plats.

Med den klimatiska bilden av Frihetsgudinnan när båtlasten av immigranter lägger till i New Yorks hamn , lägger Stavros sina vedermödor bakom sig, börjar som en skoputsare och samlar ihop de slantar och dollar som så småningom kommer att föra hans familj till landet där deras ättlingar, inklusive Elia Kazan, kommer att få chansen att förverkliga sin potential.

Elia Kazans avslutande berättelse

"Och han kom med dem. Det tog ett antal år, men en efter en tog han dem hit. Förutom sin far. Den gamle mannen dog där han föddes.

"Den här filmen gjordes i Turkiet och Grekland.

"Den fotograferades av Haskell Wexler . Den redigerades av Dede Allen . Produktionsdesignern var Gene Callahan . Kostymen av Anna Hill Johnstone . Musiken komponerades av Manos Hadjidakis . Allt under ledning av Charles Maguire. Och här är skådespelarna : Stathis Giallelis , Frank Wolff , Harry Davis, Elena Karam, Estelle Hemsley , Gregory Rozakis, Lou Antonio , Salem Ludwig , John Marley , Joanna Frank , Paul Mann , Linda Marsh , Robert Harris , Katharine Balfour ."

Kasta

Okrediterad:

utmärkelser och nomineringar

Ceremoni Utmärkelser Nomineringar
36:e Oscarsgalan Bästa konstregi : Gene Callahan
21:a Golden Globe Awards
San Sebastiáns internationella filmfestival 1964 Golden Shell för bästa film
Directors Guild of America Awards 1964 Enastående regi – Långfilm : Elia Kazan
National Film Registry 2001 Vald för bevarande av Library of Congress som "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull".

Produktion

Produktionen, hämmad av förlusten av dess ursprungliga finansiella stödjande, fientlighet på plats från turkiska myndigheter och åskådare, såväl som andra problem, fortsatte in i 1963. Kraftfulla element inom Turkiet kom att övertygas om att landets nationella institutioner och historiska perspektiv i tur och ordning händelserna under 1900-talet skulle ogynnsamt skildras av den grekiske regissören och när Kazan beslutade sig för att överföra den oroliga produktionen till Grekland, beslagtog tulltjänstemän burkarna med vad de ansåg vara färdig film, men på grund av ett förutseende byte av etiketter mellan exponerade och oexponerad produkt, den värdefulla lasten överlevde.

Tekniska detaljer, premiärdatum och DVD-släpp

America America filmades i bildförhållandet 1,66:1 på 35-millimetersfilm och hade premiär i New York den 15 december 1963. Kazan gör en inledning med enbart röst under de inledande scenerna, en kort epilog med enbart röst i den avslutande scenen, och en voice-over recitation av huvudrollsinnehavarna och teknisk personal i filmen. Den filmades på plats i Alfa Studios i Aten, Grekland, samt på landsbygden i Grekland, Istanbul, New York City och i Warner Bros. Studios i Hollywood. Mellan sommaren 1964 och våren 1965 sågs den i praktiskt taget alla större västeuropeiska städer. Dess VHS-släpp kom den 28 november 1994, och en fransk (region 2) DVD-box (med Kazans Baby Doll och A Face in the Crowd ) släpptes den 3 december 2002. Filmen släpptes slutligen av Warner Bros. DVD i USA den 8 februari 2011.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=America_America&oldid=1114221227 "