Aka-Bo språk

Bo
Aka-Bo
Infödd till Indien
Område Andamanöarna ; östra centrala kusten av North Andaman Island, North Reef Island.
Etnicitet Bo människor
Utdöd Boa Srs död.
Språkkoder
ISO 639-3 akm
Glottolog akab1248
ELP Aka-Bo
Schematic Map of Andamanese Languages & Tribes.png

Bo -språket , Aka-Bo (även känt som Ba ), var ett storandamanesiskt språk. Det talades på den västra centrala kusten av North Andaman och på North Reef Island på Andamanöarna i Indien .

namn

Aka- i början av språknamnet är ett vanligt storandamanesiskt prefix för ord relaterade till tungan, vilket inkluderar språk.

Historia

Bo-stammens ursprungliga storlek, 1858, har uppskattats till 200 individer. De upptäcktes dock av de koloniala myndigheterna först senare, i arbetet som ledde fram till 1901 års folkräkning. Liksom andra andamanesiska folk , decimerades bo under kolonial- och postkolonialtiden, av sjukdomar, alkohol , opium och förlust av territorium. Folkräkningen 1901 registrerade endast 48 individer. Folkräkningstagare fick veta att en epidemi hade kommit från de närliggande Kari- och Kora -stammarna, och Bo hade tillgripit att döda alla sina egna som visade symptom. Deras antal var upp till 62 år 1911, men minskade sedan till 16 år 1921 och endast 6 år 1931.

År 1949 flyttades alla kvarvarande Bo, med alla andra överlevande Great Andamanese, till en reservation på ön Bluff . 1969 flyttades de igen till en reservation på Strait Island. År 1980 påstod bara tre av de 23 överlevande stora andamaneserna att de tillhörde Bo-stammen. År 1994 hade deras antal vuxit till 15 (av 40).

Stamidentiteter blev dock till stor del symboliska i kölvattnet av flyttningarna. År 2006 hade stammens kulturella och språkliga identitet nästan försvunnit, på grund av blandäktenskap och andra faktorer. Den sista talaren av Bo-språket, en kvinna vid namn Boa Senior , dog vid 85 års ålder i slutet av januari 2010.

Utdöende

Boa Sr. , den sista personen som kom ihåg någon Bo, dog den 26 januari 2010, ungefär 85 år gammal.

Boa Srs mor, som dog ungefär fyrtio år före sin död, var den enda levande talaren av Bo under lång tid. Andra medlemmar av det stora andamanesiska talgemenskapen hade svårt att förstå sångerna och berättelserna som hon kände till i Bo. Hon talade också den andamanesiska dialekten av hindi , såväl som den stora andamanesiska , en blandning av de tio inhemska språken i andamanerna.

Boa Sr. arbetade med Anvita Abbi , professor i lingvistik vid Jawaharlal Nehru University i Delhi , sedan 2005. Abbi studerade och spelade in Boas språk och sånger.

Boa Sr. dog på ett sjukhus i Port Blair den 26 januari 2010. Boa Sr., som var ungefär 85 år gammal, var den äldsta levande medlemmen av de stora andamanesiska stammarna vid den tiden. Boa Sr:s död lämnade bara 52 överlevande Great Andamanese folk i världen, av vilka ingen minns någon Bo. Deras befolkning är kraftigt reducerad från de uppskattade 5 000 stora andamaneserna som bodde på Andamanöarna vid tiden för britternas ankomst 1858.

Stephen Corry , chef för den brittiskbaserade icke -statliga organisationen Survival International , gjorde ett uttalande där han sa: "Med Boa Sr.s död och Bo-språkets utplåning är en unik del av det mänskliga samhället nu bara ett minne. Boas förlust är en dyster påminnelse om att vi inte får tillåta detta att hända de andra stammarna på Andamanöarna." Språkvetaren Narayan Choudhary förklarade också vad förlusten av Boa Sr betydde i både akademiska och personliga termer, "Hennes förlust är inte bara förlusten av det stora andamanesiska samhället, det är en förlust av flera discipliner av studier sammansatta, inklusive antropologi , lingvistik , historia , psykologi och biologi . För mig representerade Boa Sr. en helhet av mänsklighet i alla dess nyanser och med en rikedom som inte finns någon annanstans."

Grammatik

De stora andamanesiska språken är agglutinativa språk, med ett omfattande prefix- och suffixsystem. De har ett distinkt substantivklasssystem som till stor del bygger på kroppsdelar, där varje substantiv och adjektiv kan ha ett prefix enligt vilken kroppsdel ​​det är förknippat med (på basis av form eller funktionell association). Så, till exempel, *aka- i början av språknamnen är ett prefix för objekt relaterade till tungan . Ett adjektiviskt exempel kan ges av de olika formerna av yop , "böjlig, mjuk", i Aka-Bea:

  • En kudde eller svamp är ot-yop "rund-mjuk", från prefixet som är fäst vid ord som rör huvudet eller hjärtat.
  • En käpp är ôto-yop , "böjlig", från ett prefix för långa saker.
  • En pinne eller penna är aka-yop , "spetsad", från tungprefixet.
  • Ett fallen träd är ar-yop , "ruttet", från prefixet för lemmar eller upprättstående saker.

På liknande sätt ger beri-nga "bra":

  • un-bēri-ŋa "smart" (hand-bra).
  • ig-bēri-ŋa "skarpsynt" (ögonbra).
  • aka-bēri-ŋa "bra på språk" (språkligt bra.)
  • ot-bēri-ŋa "dygdig" (huvud/hjärta-bra)

Prefixen är:

Bea Balawa? Bajigyâs? Juwoi Kol
huvud hjärta ot- ôt- notera- till- till-
hand fot på- på- på- på- på-
mun/tunga âkà- aka- o- ókô- o-
överkropp (axel mot smalben) ab- ab- ab- en- o-
öga/ansikte/arm/bröst jag-, ig- id- ir- re- er-
rygg/ben/rumpa ar- ar- ar- ra- en-
midja till-

Kroppsdelar är omistligt besatta , vilket kräver ett possessivt adjektivprefix för att komplettera dem, så man kan inte säga "huvud" ensam, utan bara "mitt, eller hans, eller ditt, etc. huvud".

De grundläggande pronomenen är nästan identiska i hela de stora andamanesiska språken; Aka-Bea kommer att fungera som ett representativt exempel (pronomen ges i sina grundläggande prefixformer):

Jag, min d- vi vår m-
du, din ŋ- du ditt ŋ-
han, hans, hon, henne, det, det a de deras l-

'Detta' och 'det' särskiljs som k- och t- .

Att döma av tillgängliga källor har de andamanska språken bara två kardinalnummer - ett och två - och hela deras numeriska lexikon är ett, två, ett till, några till och allt.

externa länkar