Aguanilé
 | ||||
| "Aguanilé" | ||||
|---|---|---|---|---|
| singel av Willie Colón och Héctor Lavoe | ||||
| från albumet El Juicio | ||||
| Språk | spanska | |||
| Släppte | 15 maj 1972 | |||
| Spelade in | februari - april 1972 | |||
| Studio | Broadway Recordings, NY | |||
| Genre | ||||
| Längd | 6:16 _ _ | |||
| Märka | Fania | |||
| Låtskrivare | ||||
| Producent(er) |
|
|||
| Willie Colón och Héctor Lavoe singlar kronologi | ||||
| ||||
" Aguanilé " är en låt komponerad av den amerikansk-puertoricanske trombonisten Willie Colón och Puerto Rico sångaren Héctor Lavoe och spelas in av dem själva som den första singeln från deras sjunde studioalbum El Juicio som släpptes 1972. Dess ursprung kommer från Yorubakulturen på Kuba och betyder "andlig rensning för ditt hus" kanske syftar på Lavoes drogproblem.
Sången har en liten vers som tolkas av Lavoe på grekiska : " Kyrie eleison ", vilket betyder: "Herre förbarma dig", tillhörande det vanliga i mässan. Låten producerades av Colón själv tillsammans med Fania Records medgrundare Jerry Masucci .
Bakgrund
1970 släpptes albumet Asalto Navideño , där Colón och Lavoe visade att de kunde vinna över latinopubliken och den lokala allmänheten i Bronx . Med hits som "La Murga", "Esta Navidad", "Aires de Navidad" som avslutade invigningen av båda artisternas musikaliska karriär. Lavoes drogproblem började förvärras och detta beteende började fjärma hans partner Colón så smått, så för att kompensera för hans problem övertygade de trombonisten att komponera en låt som hade mer sentimental betydelse och mer instrumentalism där Milton Cardona sticker ut . i congas .
Musik och text
"Aguanilé" skrevs och producerades av Colón och Lavoe. Låten handlar om en man som längtar efter en latinsk offentlig uppmärksamhet och vill veta hur hon känner för honom. Låten inleds med ett trombon- och pianoriff, som omedelbart följs av congas och timbaler följt av Lavoes röst. Den smälter samman ljudet av samtida Boogaloo och innehåller latinska slagverksinstrument som timbaler, congas, maracas, tromboner och trumpet.
Marc Anthony version
 | ||||
| "Aguanilé" | ||||
|---|---|---|---|---|
| singel av Marc Anthony | ||||
| från albumet El Cantante | ||||
| Släppte | 31 oktober 2007 | |||
| Genre | Salsa | |||
| Längd | 5:15 _ _ | |||
| Märka | Sony Norte | |||
| Låtskrivare |
|
|||
| Producent(er) | Sergio George | |||
| Marc Anthony singlar kronologi | ||||
| ||||
Den Puerto Rico-amerikanske singer-songwritern Marc Anthony spelade in en coverversion av låten till sitt soundtrackalbum El Cantante 2007. Anthony köpte sexhundra skivor för att lyssna och välja ut de låtar som skulle inkluderas på albumet, det första av andra coveralbum som han kommer att släppa under detta koncept. Anthony spelade in " Mi Gente ", "El Día de Mi Suerte" och "Qué Lío", skrivna av Colón, Lavoe och Joe Cuba , eftersom låtarna var "relaterade till hans musiksmak och vem han var".
Diagram
| Diagram (2007) |
Toppläge _ |
|---|---|
| US Hot Latin Songs ( Billboard ) | 31 |
| US Tropical Airplay ( Billboard ) | 2 |