Agripine (serier)

Agripine
Publikationsinformation
Utgivare Dargaud
Publiceringsdatum   Januari 1988–2009
Kreativt team
Skriven av Claire Bretécher

Agrippine är en serietidningsserie producerad av den franska författaren Claire Bretécher , vars nio album gavs ut mellan 1988 och 2009.

Den presenterar de existentiella dilemman och de meningslösa bekymmerna hos en bortskämd tonåring, och karikerar absurt bristerna hos en parisisk bourgeoisi som sitter fast mellan existentialism och konsumtionssamhälle. Tonåringar framställs som falska rebeller som främst sysslar med utseende och förförelse, medan vuxna ofta är retarderade hippies som vill behålla sin illusion av sinnesfrihet samtidigt som de lever ett trångt liv.

Album

1988 släpptes den första volymen, "Agrippine", som gjorde att du kunde lära känna ordförrådet och karaktärerna. Tre år senare, 1991, släppte det andra albumet, "Agrippina takes steam", vars titel innehåller en fras som ofta används i Agrippina. Denna andra volym visar Agrippinas reaktion när hennes bästa vän hittar en pojkvän. De två följande albumen, "Les Combats d'Agrippine" (1993) och "Agrippine et les inclus" (1995), visar Agrippinas första kärlekar (Morose le Hachis och Persil Wagonnet).

1998 tog serieboken en ny vändning med "Agrippine et l'ancêtre", som innehöll Zonzon, Agrippinas gammelmormor. Det här albumet är det bästsäljande i serien. I kontinuiteten på det föregående albumet har "Agrippina et la secte à Raymonde" (2001) sin egen intriger: Agrippinas vänner faller alla gradvis in i en sekt. 2004 släpptes "Allergies", som fick blandade recensioner, på grund av Agrippinas förvandling till en ung tjej som röker och tar droger. Det åttonde och sista albumet, Agripine déconfite , släpptes 2009. Alla de fem första volymerna släpptes 2000 och den som sammanför de åtta volymerna släpptes 2010.

Tecken

Karaktärerna i 'Agrippine' är karikatyrer av 1990-talets ungdomar och deras föräldrar, ofta med en " sextioåtta mentalitet. Bretécher insisterade själv på att mer än hennes karaktärer själva var det situationerna som hon placerade dem i som intresserade henne.

Agripine och hennes familj

  • Agrippina : huvudkaraktären i serien, Agrippina är en Hich-skoleelev mitt i tonårsupproret , med alla egenskaper hos unga människor i hennes ålder: frågorna existentiella om meningen med livet, nyfikenhet på sexualitet , nyfikenhet på pojkar, oändliga pratstund med flickvänner, rykten , bråk med föräldrar etc. Hon har inga specifika planer för framtiden och är inte intresserad av så mycket. Hon ångrar att hennes föräldrar inte skilde sig när de hade chansen eftersom det skulle ha gett henne dubbelt så många presenter på jul och födelsedagar . Hennes namn syftar på Agrippina den yngre , en berömd förgiftare från det antika Rom .
  • Poule : mor till Agrippina, Poule strävar efter att ta stoiskt de olika egenskaperna hos sin avkomma men lyckas bara tack vare en bra daglig dos av lugnande medel . Hon är advokat .
  • Merlan : far till Agrippina. Han och Poule skilde sig nästan när Agrippina var liten; sedan dess pratar de inte längre med varandra, förutom i en nödsituation. Merlan är en författare; hans verk har ofta som tema blötdjur . Han är väldigt beskyddande mot sin dotter och har svårt att se henne bli vuxen.
  • Biron : lillebror till Agripine, som inte tål den "kiss-bajs"-humor som hon gillar att påtvinga honom. Cirka 8 år gammal är han redan väldigt duktig på att tjäna pengar, till exempel genom att ordna betalbesök hos sin mycket gamla gammelmormor.
  • Mormor : mamma till Poule, hon är en dynamisk mormor, alltid redo att resa och upptäcka nya horisonter. Vi vet att hon var gift med en kommunist , vilket hennes egen mamma inte har förlåtit henne. Hon kallar honom "Ninifle" på grund av hans förkylning i barndomen . Hon låtsas vara död i "Agrippine déconfite".
  • Zonzon : Agripins gammelmormor, dök upp i Agripin och förfadern . 95 och ett halvt år gammal glömmer hon förnamnen på sina familjemedlemmar men är fortfarande väldigt begåvad i huvudräkning och öppen för världens datoranvändning . Hon gillar inte djur.
  • Farbror Jean-Mi : Poules bror. Han heter "Jean-Million" och hatar sitt förnamn och vill bli kallad "Scott" . Han är en mattelärare. Han har en engångsflirt med Rouge-Gorge. Han ger sig i kast med tvivelaktiga tv-projekt i Agripine déconfite .
  • Candida : barnvakt och hushållerska portugisiska med en halv accent spanska . Hon medverkade redan i Docteur Ventouse, bobologue [ fr ] och Le Destin de Monique [ fr ] (som ger hennes efternamn, Rosario).

Vänner

  • Bergère Leprince : bästa vän till Agrippina, som ger henne smeknamnet "Cod-Sauce-verte". Båda svor att berätta allt för varandra, särskilt om pojkarna. Bergère är djupt involverad i humanitärt arbete, men i ovanliga handlingar som återintegrering av gamla brottslingar. Hon fick ett enormt komplex på sin lilla bröstkorg. Det är hon, som i Agrippina tar ångan , är den första av de två att "avsluta" (ha sex ) med en pojke, Mirtil Galère, vilket orsakar avundsjuka på Agrippina. Hennes namn syftar på herdinnan som gifter sig med en charmig prins i sagor .
  • Modern Mesclun : evig misslyckad älskare av Agrippina, med motiveringen att han dreglar. Han försöker desperat bli uppmärksammad av hela världen och spelar filosoferna ("Inget allvarligt tänkte på mellan Platon och Modern Mesclun."). Han är datorvan och visar en sällsynt talang för att analysera romantiska relationer med andra tonåringar och förutsäga deras utveckling ("Mouth of Oracle" i "Agrippina takes steam)." Mesclun är en blandning av sallad .
  • Rouge-Gorge de Cossé-Balzac : "Crazy mytho megalo nympho" enligt definitionen av hennes klasskamrater, hon är en ung flicka som är besatt av sin fysik. Ganska rund, hon vill bli toppmodell . Hon är särskilt en lögnare och berättar för alla att hon känner de mest kända stjärnorna som, naturligtvis, alla är kära i henne. Hon tror också att alla pojkar som tittar på henne kommer att fantisera om henne eller till och med bli kär i henne. Hon hade sina läppar svullna av kollagen . Dess namn kombinerar Cossé-Brissac [ fr ] och Balzac .
  • Psyche Chia : Agrippinas näst bästa vän. Ordspel möjligt på en Chéchia [ fr ] .
  • Moonlight Mollard : Agrippinas tredje bästa vän.
  • Morose le Hachis : den första pojken som Agrippina går ut med, han påverkar non-konformism till absurditet. Han lär Agrippina att "icke-vara".
  • Mirtil Galère : han går ut med Bergère i Agrippina tar ångan , sedan med Agrippina i slutet av samma album. Han använder latinska fraser om och om igen i sina dialoger.
  • Muflée Madredios : anorektisk tjej i Agrippinas ålder. Hon gick med i sekten i Raymonde i albumet med samma namn och hamnade krossad av en bronsdrainer efter en mycket svår fasta .
  • Canaan Linchbage : datavetare dök upp i Agrippina and the Ancestor . Han och Agrippina blev kära vid första ögonkastet till den grad att de "avslutade" utan att vänta på Zonzons säng. I Agrippina och sekten i Raymonde integrerar han en sekt och försöker få in Agrippina i den när hon precis har lämnat honom. Namnet är en möjlig anspelning på Château Lynch-Bages , en vingård i Médoc [ fr ] , och troligen till Charles Babbage , matematiker och föregångare till datavetenskap .

Analys

En samhällskritik i linje med Bretéchers verk

Pierre Bourdieu kvalificerar "Agrippine" som "en rigorös, nästan etnografisk […] frammaning" av den parisiska intellektuella bourgeoisin, greppad i alla dess aspekter: kroppsliga ställningar, språk, bekymmer (som föräldrarnas besatthet av akademisk framgång). De frågor som är kopplade till ombildade familjer är särskilt utsatta.

Denna dokumentära aspekt hindrar inte Bretécher från att skapa "djupt universella" tonårskaraktärer, hånade vuxnas ungdomlighet och en skepsis färgad av likgiltighet inför deras motsägelsefulla förelägganden. Denna samhällskritik är i linje med Frustrés (1973-1981), varav Agripine framstår som "på ett sätt som bastardtjejen […], lika ytlig och självisk som hennes föräldrars aktivister ville vara engagerade och fast beslutna att förändra samhället.

I L'Obs förklarar Bretécher valet av detta "skräckliga" förnamn: "Hon är Neros mamma . Jag ville ha någon du ville hata direkt."

Ett uppfinningsrikt språk

Agripin har regelbundet varit känt för sitt formidabla uppfinningsrika språk. I sina tidigare verk, särskilt Les Frustrés , hade Bretécher gjort språket till ett av de bästa sätten att karikera tomheten och motsägelserna hos sina arketypiska karaktärer.

I Agripine fortsätter författaren att katalogisera språkets tics hos hennes samtida, samtidigt som hon går "långt bortom karikatyren. Faktum är att hon iscensätter franskan genom en modern fransk slang som inte bara återställts utan också till stor del uppfunnits, till exempel när hon extrapolerar tonårsspråkiga tics ("dåligt smälta anglicismer, verlan och elliptiska konstruktioner, förkortningar och deformationer eller att hon bjuder in olika termer för att framkalla komplexiteten i familjeband i skilsmässornas ålder ("faux-demi", "double-demi", "demi-doubles) Bretécher lyckades dock ge sina uppfinningar en ytterst naturlig aspekt och gick "alltid i riktning mot själva språket.

Denna verbala uppfinningsrikedom som vittnar om "en skarp känsla för deltagarobservation. har förblivit konstant under de tjugo år som utgivningen av serien har spridits över. Hon deltar i hög grad inagrippinas humor.

Anpassning

  • 2001 anpassades "Agrippine" som en 26-minuters animerad tv-serie på 26 avsnitt regisserad av Frank Viber. Bretécher var inte riktigt involverad i projektet, medveten om att hon i alla fall skulle bli besviken.
  • 2012 anpassades serieserien av Christèle Wurmser för radion på France Culture för en serie på fem 23-minutersavsnitt.

Lista över album

  • Agripine , upplagor:
  1. Agripine , 1988.
  2. Agripine prend vapeur , 1991.
  3. Les Combats d'Agrippine , 1992.
  4. Agripine et les Inclus , 1993.
  5. Agripine et l'Ancêtre , 1998
  6. Agripine et la Secte à Raymonde , 2001.
  7. Allergier , 2004.
  8. Agripine déconfite , Dargaud , 2009.

Bibliografi