Zachary Ying och drakejsaren

Zachary Ying och drakejsaren

Omslagsillustration av Xiao Tong "Velinxi" Kong och omslagsdesign av Karyn Lee
Författare	Xiran Jay Zhao
Land	Kanada
Språk	engelsk
Serier	Zachary Ying, #1
Genre	Science fiction
Utgivare	Margaret K. McElderry-böcker
Publiceringsdatum	10 maj 2022
Sidor	352
ISBN	978-1665900706

Zachary Ying and the Dragon Emperor är en kanadensisk samtida fantasyroman från 2022 av Xiran Jay Zhao . Boken följer Zachary Ying, en kinesisk amerikan och hui-muslimsk pojke på hans resa för att rädda Kina från en hord av forntida andar samtidigt som han leds av andan från Qin Shi Huang , Kinas första kejsare. Det är den första boken i serien.

Bakgrund

Zachary Ying and the Dragon Emperor , Xiran Jay Zhaos andra roman, släpptes den 10 maj 2022. I en intervju med CBC lyfte Zhao fram deras fascination för "genrecrossovers". Zhao sa att:

Jag hade idén att riffa av Yu-Gi-Oh , som var en riktigt formativ mediefranchise när jag växte upp. Jag fick idén om den första kejsaren av Kina, som jag var riktigt besatt av eftersom hans berättelse är så fascinerande. Tänk om han hade ett litet barn och sedan skickade honom till Kina på ett äventyr? [...] Yu-Gi-Oh korsar mycket mellan teknik och magi, så det var vad jag gjorde i Zachary Ying and the Dragon Emperor . The First Emperor har detta barns AR-spelheadset [...]. Så då skrev jag i princip en bok utifrån det.

Zhao kommenterade också att de utsatte huvudkaraktären Zachary för liknande mikroaggressioner och rasism som de hade upplevt vid tolv års ålder när de var den enda asiatiska eleven i sin skola. Zhao sa att det tog många år att "packa upp" den erfarenheten och att "när jag skrev den här boken, hoppas jag verkligen att kanske göra en del av den uppackningen för framtida generationer så att de inte har en lika svår tonårstid som jag gjorde".

Ljudboksutgåva

I juni 2022 meddelade Zhao att förlaget skulle spela in ljudboken igen med en ny röstskådespelare eftersom mandarinen i boken uttalas fel. Den ursprungliga ljudboksutgåvan kommer att finnas kvar till försäljning medan ominspelning sker; Zhao sa: "Jag har blivit försäkrad om att köpare av den kommer att få den nya versionen automatiskt efter att den kommer ut". Zhao kommenterade också att "Jag måste betona att jag inte skyller på VA för att ha tagit jobbet [...]. De arbetade helt klart hårt på ljudboken och gav en fantastisk prestation, det är bara synd om mandarinen".

Komplott

Zachary Ying är en 12-årig pojke vars mamma flydde från Kina efter sin fars död för att undkomma en farlig politisk situation. Hans nu ensamstående mamma var helt hängiven Zach och gjorde allt hon kunde för att försörja honom, även om detta ofta innebar att arbeta på flera jobb för att hålla sin lilla familj flytande. Som ett resultat av hennes fullspäckade schema, och en önskan att hjälpa Zach att assimilera sig i västerländsk kultur, uppfostrades Zach utan mycket kunskap om Kinas historia, kultur eller språk. Trots den frånvaron pekas han ofta ut för att vara den enda asiatiska ungen i skolan, och det gör också sitt bästa för att ta avstånd från allt som kan få honom att verka mer annorlunda än han redan känner. Så när en främmande pojke av asiatisk härkomst närmar sig Zach i skolan och vill berätta för Zach allt om Qin Shi Huang , den första kejsaren av Kina, är Zach avståndstagande och misstänksam. Senare under en oväntat fientlig konfrontation mellan den nya pojken, Simon, och Zachs så kallade vänner, blir Zach plötsligt medveten om att han är besatt av Qin Shi Huangs anda, den legendariska förste kejsaren av Kina. Qin Shi Huang förklarar att detta är möjligt eftersom Zach är Qin Shi Huangs direkta ättling, och att han behöver Zachs hjälp för att förhindra en katastrof som kan förstöra Kina och möjligen världen. Utan att mena det, exorcerar Zach med våld Qin Shi Huangs ande och flyr. Utan en dödlig värd tvingas Qin Shi Huangs ande nästan att återvända till andevärlden, men inser med tiden att Zachs AR-headset, hans "XY Technologies Portal-lins", är sofistikerad nog att fungera som värd, vilket gör att Qin Shi Huangs ande att stanna kvar på det dödliga planet.

Genom portallinsen kan Qin Shi Huang förklara för Zach att andar från underjorden försöker tränga sig in i den dödliga världen, och om 14 dagar kommer de att kunna bryta igenom, äga vilken dödlig de vill , och släpp lös alla de värsta vapnen som mänskligheten har tillgång till. Zach måste slå sig ihop med två andra 12-åringar som är värdar för Tang Taezong och Wu Zetian för att lära sig om hans arv för att bemästra kraften i kejsarens legend. Endast med sina kombinerade andekrafter kan de slutföra sin episka resa genom Kina för att försegla andepluggen och förhindra andarna från att bryta sig loss.

Reception

Zachary Ying debuterade som en New York Times bestseller , som nummer fyra på listan för barn i medelklass inbunden. Den låg kvar på listan i två veckor.

Rachel Brooks, för Publishers Weekly , kommenterade att "Spelaren Zachary Ying vill desperat passa in utanför den virtuella världen Mythrealm, men som den enda asiatiska ungen i sin huvudsakligen vita stad i Maine, befinner han sig i tysthet utsätts för mikroaggressioner och grupptryck för att undvika Zacks kinesiska familj är också Hui Muslim , en minoritet bland andra kineser och muslimer, men han vet lite om sitt familjearv förutom sin fars avrättning av den kinesiska regeringen för att ha talat ut mot dess 'förtryck av uiguriska muslimer och andra minoriteter .' [...] Kompakta historielektioner som vävs igenom vägleder Zack genom handlingen och in i en större förståelse för hans identitet, medan rikliga popkulturreferenser rotar denna fantastiska läsning i samtida, vilket skapar en bok i snabb takt som i tur och ordning är pedagogisk, reflekterande, och spännande".

Kristin Brynsvold, för School Library Journal , kallade Zachary Ying för en "kreativ, engagerande berättelse" och lyfte fram att romanen tilltalar "fans av antik mytologi och världshistoria". Brynsvold skrev att "intrigen kommer att dra in läsarna, men det som kommer att hålla dem kvar är Zachs kamp för att tillhöra, hans resa för att hitta sig själv och upptäcka verklig vänskap, såväl som framhävningen av underrepresenterade mytologier. Även om folkloren och historien kanske inte är lika smidigt införlivad som andra mytologiska fantasier, är det gjort tillräckligt bra för att läsare i mellanklass inte har något emot det."

Alec Scott, för The Globe and Mail , jämförde Zachary Ying med Zhaos första roman Iron Widow (2021) och kommenterade att "de två böckerna talar till Zhaos tvångstankar – både med anime, det visuella berättandet populärt i Japan som har blivit globalt, och med kinesiska historia och mytologi. [...] I båda romanerna översätts det mytiska förflutna till framtiden. [...] Men dessa likheter är ytliga: Den första boken är ett urskrik fyllt av fasa över världen som dess unga hjältinna ärver , medan den nya romanen planerar en mellans resa från noll till, om inte hjälte, så någon av substans.[...] Trots alla deras humörskillnader räddar romanerna det som är värdefullt för Zhao i kinesisk historia och myt, och projicerar it forward – att skapa konstnärliga handlingar av kulturellt återtillägnande”.

Zachary Ying var inkluderad på Entertainment Weekly 2022 "11 spännande böcker för dina barns sommarläslista" — artikeln säger: "och väver in kinesisk historia med frågor om identitet och tillhörighet, barn kommer att gå igenom denna actionfyllda roman av Xiran Jay Zhao när de hejar på Zachary i hans heroiska uppdrag". AudioFile lyfte fram ljudboksutgåvan i maj 2022 och sa att berättaren , Neo Cihi, "växlar sömlöst mellan engelska och kinesiska och hjälper lyssnare att känna all spänning när det högintensiva äventyret ökar".

externa länkar

• "Zachary Ying" på Xiran Jay Zhaos hemsida.
• Mandarin uttalsguide för Zachary Ying inspelad av Xiran Jay Zhao
• Helomslagsillustration av Xiao Tong Kong