Ximena Escalante

Ximena Escalante
Född	1964 Mexico City, Mexiko
Ockupation	Dramatiker
Språk	spanska
Nationalitet	Mexikansk
Medborgarskap	Mexiko
Utbildning	Real Escuela Superior de Arte Dramático
Släktingar	Alvaro Custodio

Ximena Escalante (född 1964) är en mexikansk dramatiker som är känd för sina verk som omtolkar antika grekiska och andra texter tillsammans med de som undersöker mer moderna författares kreativa process. Hon föddes i en teaterfamilj i Mexico City och ville först bli skådespelerska men började skriva när hon var 16. Alla hennes pjäser har satts upp och de flesta har publicerats både i Mexiko och utomlands. Hennes verk har översatts till flera språk och bjuds regelbundet in till evenemang som HotInk, Salon du Livre-Paris, Miami International Book Fair , Festival Internacional del Libro i Guadalajara och på Banff Center och Rockfeller Foundation. 2009 utsågs hon till en "konstnärlig skapare" med Mexikos Sistema Nacional de Creadores .

Liv

Escalante föddes i Mexico City 1964. Hon är barnbarn till regissören och producenten Alvaro Custodio, som grundade Teatro Clásico de México på 1960-talet.

På grund av sin familjs teaterbakgrund ville hon bli skådespelerska när hon var mycket ung, men fick veta att hon inte hade talang för detta. Men hennes uppväxt i överklasskvarteren Condesa i Condesa formade hennes perspektiv på mänskliga relationer, att ha kontakt med konstnärer och intellektuella och spendera tid på bio med Alejandro Jodorowskys barn . Men trots detta och det faktum att hon har skrivit manus går hon på bio idag sällan.

Vid 16 års ålder började hon skriva berättelser och romaner och skapade sin första pjäs vid den tiden. Hon gick in i en klass som Hugo Argüelles undervisade och studerade samtidigt regi hos Ludwick Margules. Hon fick sedan ett diplom från Escuela de Escritores. Hon tog också workshops med José Luis Alonso de Santos , William Layton och Juan José Gurrola.

Hon åkte till Spanien för att studera sina kandidatexamen vid Real Escuela Superior de Arte Dramático (RESAD), med skrift och kritik som huvudämne, och fick stipendier från FONCA , Sistema Nacional de Creadores (Jóvenes Creadores) och det spanska ministeriet för kultur och vetenskap. Sedan dess har hon kombinerat litteraturteori kan kritik med sitt kreativa arbete.

Escalante har två barn och hennes hus i Mexico City är fyllt med ögonblick från hennes karriär och resor, som foton på konstnärer och affischer från hennes pjäser. När hon blev ombedd att beskriva sig själv svarade hon:

Hur är jag? Jag är besatt av idéer, av teman, av människor: när jag väl har börjat med en besatthet går jag dit den tar mig. Jag är också väldigt intensiv. Jag har tagit många risker och jag bryr mig inte. Ett sinne för humor i mig själv och hos andra är viktigt för mig. Jag gillar mat jättemycket. Jag gillar inte människor som inte uppskattar att äta. Jag är väldigt sensuell, jag gillar njutning och jag delar detta med mina vänner och barn. Jag är ganska otålig och intolerant, och jag gillar mariachi mycket.

Jag försöker leva ett andligt liv. Jag tillbringade många år med att studera sufism. Jag älskar att resa eftersom det tillåter mig att se platser, människor, teatrar, böcker, älskare och en underbar värld. Jag har en svår personlighet, samtidigt behöver jag mycket kärlek och sötma. Jag har tränat Shaolinquan och jag brukar vara melankolisk.

Jag har i mig en stark kamp mellan mitt behov av att vara ensam och att vara i världen. Jag tillbringade många timmar i skönlitteratur sedan min barndom och tonåren. Sedan barnsben har jag varit så här. Mina bröder och systrar sa och säger fortfarande att jag var autist. Verkligheten är inte lätt och jag hanterar den genom papper och att lösa saker.

Karriär

Escalante säger att hon är en långsam författare och säger att först i den senare karriären har hon blivit mer produktiv. Men nästan allt av hennes verk har publicerats och alla hennes pjäser har satts upp. Hennes verk har översatts till engelska, franska, tyska, grekiska, holländska , italienska och portugisiska och har satts upp i New York, Washington, Ohio , Miami, Montreal, Ottawa , Banff , Paris, Lyon , Cannes , Venedig, Rom, Amsterdam , Rotterdam , Antwerpen , Udine , Aten , Buenos Aires , Santiago de Chile och Madrid . I Mexiko har hennes verk regisserats av sådana som Mauricio García Lozano och Francisco Franco. Escalante arbetade med teatersällskapet Nouveau Théâtre du 8 i Lyon, Frankrike från 2011 till 2013 för att producera en serie om fyra pjäser.

Dramatikern har arbetat med olika publikationer som forskat om teaterproduktion och teori. Hon skrev en teaterkrönika för tidningen Reforma från 2000 till 2006 och har skrivit för publikationer med anknytning till RESAD och UNAM.

Escalante har deltagit i olika workshops inom skrivande och teaterproduktion och ger kurser i dramatisk litteratur på olika institutioner. Hon driver en teaterverkstad som är öppen för alla åldrar, med en av hennes elever, Pablo Iván García, som vann Mexicali Fine Arts Prize 2010 för sin pjäs Micro dermo abrasión.

Under perioden 2009-2012 utsågs Escalante till en "konstnärlig skapare" av Sistema Nacional de Creadores. Hon har bjudits in vid olika tillfällen till Pen Voices Festival i New York. Hennes verk har presenterats på HotInk, Salon du Livre-Paris, Miami International Book Fair, Festival Internacional del Libro i Guadalajara, The Banff Center och på Rockfeller Foundation.

Artisteri

Medan Escalante har skrivit film- och tv-manus inklusive manus med Alfonso Arau och Rafael Montero, har hon fokuserat sin karriär mest på att skriva pjäser.

Mycket av Escalantes verk är baserat på klassiska myter och berättelser från det klassiska Grekland, (särskilt de av Sofokles, Aiskylos och Euripides) som antingen omtolkar dem eller arbetar med karaktärer och andra element, särskilt de som hon anser vara relevanta för dagens liv. Kvinnliga karaktärer som Phaedra , Electra , Andromache , Salome och Lilith är ofta i fokus.

Förutom verk baserade på antik litteratur, har Escalante också skapat verk som handlar om kreativa kamper hos mer moderna författare, som Shakespeare, Tennessee Williams , Colette , Sor Juana Inés de la Cruz . Hon skrev till och med en om målaren Frida Kahlo .

I allmänhet är Escalantes verk tragedier som berör kärlek, passion och sexualitet och de konflikter de skapar. Men hon lägger till inslag av humor. Pjäser av denna typ inkluderar Fedra y otras griegas (2002), Colette (2005), Las relaciones (sexuales) de Shakespeare (y Marlowe) (2012) och Tennessee en cuerpo y alma (2012). Hon tror att det är oundvikligt att låta pjäser vara åtminstone något självbiografiska.

Arbetar

• 1994. Vacío Azul , publicerad i antologin Hacerle el teatro av Plaza y Valdez
• 1996. La siesta de Pirandello , utgiven av RESAD
• 1997. Cary Grant , utgiven av RESAD
• 2002. Freda y otras griegas , publicerad i Kuba, Frankrike och Tyskland, iscensatt i Mexico City, Paris, Lyon , Aten , Quebec, NY, Berlin.
• 2003. Yo también quiero un profeta iscensatt i Mexico City, Lyon, Cannes och New York
• 2005. Colette
• 2006. Unos cuantos piquetitos
• 2006. La piel
• 2007. Andrómaca Real , framförd av National Theatre Company i Mexiko och New York och Lyon.
• 2007. Touché o la erótica del combate
• 2008. Monologer uppträdde i Italien och Chile
• 2008. Electra despierta arrangerades i Lyon, på Festival de la Ciudad de México och andra arenor i Mexico City
• 2010. Neurasteni
• 2012. Las relaciones (sexuales) av Shakespeare (y Marlowe)
• 2012. Tennessee en cuerpo y alma iscensatt i Mexico City, Los Angeles och Buenos Aires
• 2014. Grito al cielo con todo mi corazón arrangerades i Mexico City, Paris, Lyon, Bordeaux , Aten, Panama och Uruguay

Manus

• Stella en bearbetning av en pjäs med samma namn, beställd av Alfonso Arau
• Carlota y ellos , på uppdrag av Plethora Media Works

Tv

• Corazón Partido för Argos
• Vivir sin ti för TvAzteca
• Prohibido Amar för TvAzteca
• Códigos Privados för Televisa med Antonio Serrano
• Como ama una mujer med Antonio Serrano, producerad av Jennifer López