Xiaoli Feidao

Xiaoli Feidao-serien

Duōqíng Jiànkè Wúqíng Jiàn Biānchéng Làngzǐ Jiǔyuè Yīngfēi Tiānyá Míngyuè Dāo Fēidāo, Yòujiàn Fēidāo
Författare	Gu Long
Originaltitel	小李飛刀系列
Land	Taiwan
Språk	kinesiska
Genre	Wuxia , romantik, äventyr
Publicerad	1968–1981
Mediatyp	Skriva ut

Xiaoli Feidao-serien
Traditionell kinesiska	小李飛刀系列
Förenklad kinesiska	小李飞刀系列
Bokstavlig mening	Little Li Flying Dagger-serien
Transkriptioner Standard Mandarin Hanyu Pinyin Xiǎolǐ Fēidāo xìliè Yue: Kantonesiska Jyutping Siu2-lei5 Fei1-dou1 Hai6-lit6

Xiaoli Feidao-serien är en serie med fem wuxia- romaner av Gu Long . Först publicerades mellan 1968 och 1981, de fem romanerna har sedan dess anpassats till sju filmer och 18 tv-serier från och med 2020.

Vapen

Den lilla Li flygande dolken ( 小李飛刀 ; xiáolǐ fēidāo ) är Li Xunhuans, Ye Kais, Ding Lingzhongs och Li Huais vapen.

Dolkens blad är tre cun och sju fen långt. Den är smidd av vanligt stål och järn, till skillnad från andra fiktiva vapen smidda av specialmaterial. Den ligger på tredje plats i vapenboken ( 兵器譜) .

Romaner

Duoqing Jianke Wuqing Jian ( 多情劍客無情劍 ; 'Sentimental Swordsman, Ruthless Sword') (publicerad 1968)

Li Xunhuan ( 李尋歡 ), huvudpersonen i den första romanen, blir en berömd figur i jianghu (kampsportares gemenskap) för sin skickliga användning av sitt signaturvapen, Little Li Flying Dolk. Även om han är hemligt förälskad i Lin Shiyin ( 林詩音 ), bestämmer han sig i slutändan för att ge upp henne för att återbetala den vänlighet han hade fått av sin svurna bror, Long Xiaoyun ( 龍嘯雲 ), som också är kär i Lin Shiyin. Efter att Lin Shiyin och Long Xiaoyun har gift sig känner sig Li Xunhuan så känslomässigt sårad att han drar sig tillbaka från jianghu för att leva ett tillbakadraget liv. När Li Xunhuan går i pension ett decennium senare, möter han en svärdsman, Afei ( 阿飛 ), och blir vän med honom. Han träffar också en jungfru, Sun Xiaohong ( 孫小紅 ), som han så småningom gifter sig med. Runt den tiden har en mystisk "Plum Flower Bandit" begått flera rån och rykten i jianghu tyder på att banditen är Li Xunhuan. Med Afeis hjälp lyckas Li Xunhuan rensa sitt namn och avslöja banditens sanna identitet. Samtidigt dras Li Xunhuan in i de komplexa fejder som involverar tre nyckelfigurer: hans svurna bror Long Xiaoyun; Shangguan Jinhong ( 上官金虹 ), den onde hövdingen för Guld- och pengargänget ( 金錢幫) ; och Shangguan Jinhongs älskare, Lin Xian'er ( 林仙兒 ). Li Xunhuan besegrar till slut Shangguan Jinhong och återställer freden i jianghu innan han återigen går i pension för att tillbringa resten av sitt liv med Sun Xiaohong.

Biancheng Langzi ( 邊城浪子 ; 'Bordertown Wanderer') (publicerad 1972)

Ye Kai ( 葉開 ), huvudpersonen i den andra romanen, är Li Xunhuans lärling som har ärvt sin mästares vapen och färdigheter. Romanen börjar med morden på en framstående kampsportare och hans familj. Ye Kai och hans bästa vän, Fu Hongxue ( 傅紅雪 ), ger sig ut för att undersöka och lösa fallet. Under sina äventyr möter de sina respektive romantiska intressen: Ding Linglin ( 丁靈琳 ) och Cuinong ( 翠濃 ).

Jiuyue Yingfei ( 九月鷹飛 ; 'Eagle Soaring in the Ninth Month') (publicerad 1973)

Huvudpersonen i den tredje romanen är Ye Kai, Li Xunhuans lärling. Ye Kai har fått i uppdrag att ta hand om Shangguan Xiaoxian ( 上官小仙 ), dotter till Shangguan Jinhong och Lin Xian'er från den första romanen. Även om Shangguan Xiaoxian verkar långsam, är hon ett viktigt mål för många jianghu -figurer som söker makt eftersom hon har ärvt sin fars rikedom och kampsportsmanualer. När Ye Kai planerar att hålla Shangguan Xiaoxian gömd på en hemlig plats, läcker informationen på mystiskt sätt ut. Ye Kai misstänker att det finns en spion bland dem och sätter en fälla för att locka ut spionen. Det visar sig att spionen är Shangguan Xiaoxian, som har låtsats vara långsam för att avskräcka Ye Kai. Under hela denna tid har hon manipulerat honom till att hjälpa henne att eliminera sina potentiella rivaler så att hon kan återställa Guld- och Pengargänget och bli dess nya chef. Romanen slutar med att Ye Kai besegrar Shangguan Xiaoxian i en duell.

Tianya Mingyue Dao ( 天涯‧明月‧刀 ; 'Horizon, Bright Moon, Sabre') (publicerad 1974)

Huvudpersonen i den fjärde romanen är en medelålders Fu Hongxue, Ye Kais bästa vän i den andra romanen. Han lider av epilepsi och ett skadat högerben och kämpar fortfarande för att klara av döden av sin älskare Cuinong i den andra romanen. Gongzi Yu ( 公子羽 ), en rik och mäktig kampsportare, mutar svärdsmannen Yan Nanfei ( 燕南飛 ) för att tjäna som hans lockbete och skickar honom för att mörda Fu Hongxue. Fu Hongxue besegrar Yan Nanfei två gånger men skonar hans liv. Under tiden skickar Gongzi Yu Zhuo Yuzhen ( 卓玉貞 ) för att förföra Qiu Shuiqing ( 秋水清 ), ägaren till Påfågeltofsen ( 孔雀翎 ), och bli Qiu Shuiqings älskarinna. Gongzi Yu skickar senare sina anhängare för att förstöra och döda Qiu Shuiqing. Före sin död möter Qiu Shuiqing Fu Hongxue och ber honom att ta hand om Zhuo Yuzhen. Fu Hongxue får veta sanningen av Zhuo Yuzhen och går för att konfrontera Gongzi Yu. Han besegrar och dödar Yan Nanfei, som slåss mot honom för Gongzi Yus vägnar. När Gongzi Yu ger ett erbjudande till Fu Hongxue att ersätta Yan Nanfei och tjäna som hans lockbete, avvisar Fu Hongxue erbjudandet och drar sig tillbaka från jianghu .

Feidao, Youjian Feidao ( 飛刀，又見飛刀 ; 'Flying Dolk, Flying Dagger Appears Again') (publicerad 1981)

Huvudpersonen i den femte romanen är Li Huai ( 李壞 ), Li Xunhuans barnbarn. Li Huai är ett oäkta barn sedan hans far hade en hemlig affär med Shangguan Jinhongs dotter (Shangguan Xiaoxians yngre syster). Han ärver sin farfars vapen och färdigheter, såväl som familjen Shangguans skatt som hans mamma lämnat efter sig. Medan han strövar omkring i jianghu möter han Xue Caiyue ( 薛採月 ), som han blir kär i. Men de visar sig vara stjärnkorsade älskare eftersom Li Huais pappa hade dödat Xue Caiyues pappa i en duell för många år sedan. Xue Caiyue tvingas lösa familjefejden i en duell med Li Huai.

Anpassningar

Se även: Den romantiske svärdsmannen

Filmer

År	Produktion	Huvudrollsinnehavare	Anpassad från	Ytterligare information
1977	Shaw Brothers Studio (Hong Kong)	Ti Lung , Derek Yee , Ching Li , Candice Yu , Ngok Wah	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se The Sentimental Swordsman
1979	Taiwan	Meng Fei, David Chiang , Yang Chun-chun, Chang Fu-chien	Feidao, Youjian Feidao	Se Ett svärd skott mot solen
1981	Shaw Brothers Studio (Hong Kong)	Ti Lung , Derek Yee , Ching Li , Alexander Fu , Lo Lieh , Ku Feng	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se Return of the Sentimental Swordsman
1981	Yangtze Film Company (Taiwan)	Meng Fei, Ling Yun, Yang Chun-chun	Jiuyue Yingfei	Se Eagle Flying i september
1981	Champion International Films Company (Hong Kong)	David Chiang , Flora Cheung, Hwang Jang-lee , Norman Chui , Pamela Yang, Yasuaki Kurata , Bruce Leung	Feidao, Youjian Feidao	Se Fei Dao You Jian Fei Dao (film)
1993	Long Shong Pictures (Hong Kong)	Ti Lung , Anita Yuen , Frankie Chan , Idy Chan	Biancheng Langzi	Se A Warrior's Tragedy
2000	Pro Film (Hong Kong)	Dave Wang , Gigi Lai , Sonny Chiba	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se The Legend of the Flying Swordsman

TV serie

År	Produktion	Huvudrollsinnehavare	Anpassad från	Ytterligare information
1978	TVB (Hongkong)	Paul Chu, Wong Yuen-sun, Wong Hang-sau, Maggie Li, Ko Miu-see	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se The Romantic Swordsman
1978	TVB (Hongkong)	Paul Chu, Wong Yuen-sun, Wong Hang-sau, Wan Lau-mei, Susanna Au-yeung , Chang Chung	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se The Romantic Swordsman II
1978	CTV (Hongkong)	Yu Tien-lung, Carol Cheng , Candice Yu	Jiuyue Yingfei	Se Gold Dagger Romance
1982	CTV (Taiwan)	Wei Ziyun, Wang Meili, Liao Lijun, Chen Meixiu, Zhang Fujian, Chang Feng, Lei Hong, Lu Yilong	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se Xiao Li Fei Dao (1982 TV-serie)
1984	TVB (Hongkong)	Leslie Cheung , Maggie Cheung , Patrick Tse , Lisa Lui	Feidao, Youjian Feidao	Se The Fallen Family
1985	ATV (Hong Kong)	Pat Poon, Law Lok-lam , Sum Sum	Tianya Mingyue Dao	Se Tin Ai Ming Yu Do
1986	ATV (Hong Kong)	Damian Lau , Bonnie Ngai, Katie Chan	Jiuyue Yingfei	Se Condor i september
1989	ATV (Hong Kong)	Austin Wai , Chan Hiu-ying, Lau Wun-fung, Savio Tsang, Henry Lo	Tianya Mingyue Dao	Se Legenden om Fu Hung Suet
1990	Changchun Film Studio (Kina)	Yu Jian, An Yi, Deng Xiaoou, Zhang Jian, Guo Feng, Zhao Chenhong	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se Duo Qing Jian Ke
1991	TVB (Hongkong)	Cheung Siu-fai , Margie Tsang , Hugo Ng	Biancheng Langzi	Se Den svarta sabeln
1995	TVB (Hongkong)	Eddie Kwan, Gigi Fu, Emily Kwan, Chin Kar-lok	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se The Romantic Swordsman (TV-serien från 1995)
1999	Taiwan	Vincent Chiao , Wu Jing , Alyssa Chia , Stephanie Hsiao, Faye Yu , Zheng Jiaxin	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se Legend of Dagger Li
2002	Kinesiska fastlandet	Vincent Chiao , Zhang Yan, Xiu Qing, Niu Li, Jin Qiaoqiao, Yuan Wenkang	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se Fei Dao Wen Qing
2003	Taiwan	Julian Cheung , Ruby Lin , Dong Jie	Feidao, Youjian Feidao	Se Flygande dolkar
2008	Kinesiska fastlandet	Huang Ziteng, Chen Xi, Huang Minye, Zhang Ruila, Liu Ying, Chai Mingyang, Norman Chui , Wang Yining, Ngo Ka-nin	Duoqing Jianke Wuqing Jian	Se Xiao Li Fei Dao (2008 TV-serie)
2012	Kinesiska fastlandet	Wallace Chung , Lemon Zhang , Baron Chen	Tianya Mingyue Dao	Se The Magic Blade (TV-serie)
2016	Kinesiska fastlandet	Zhu Yilong, Zhang Xinyu , Zhang Junning	Biancheng Langzi	Se Bordertown Prodigal (2016 TV-serie)
2017	Kinesiska fastlandet	Hawick Lau , Yang Rong , Emma Wu , Kenny Kwan , Huang Youming, Yuan Bingyan , Yang Mingna, Yan Yikuan , Howie Huang, He Zhonghua	Feidao, Youjian Feidao	Se The Legend of Flying Daggers (2017 TV-serie)