Webbromaner i Sydkorea
Webbromaner i Sydkorea ( koreanska : 웹소설 ; RR : Websoseol ) har ökat i popularitet under 2000-talet. Bland e-publiceringsområdena webbromaner kärninnehållet som leder e-bokmarknaden. Precis som webtoons (onlineserier) växte i början av 2000-talet i Sydkorea, har webbromaner vuxit snabbt sedan 2010.
Den vanliga definitionen av en webbroman är "den första romanen som släpps på webben". Denna definition bygger på karaktären av att särskilja webbromaner från annat innehåll, först och främst grunden för att förmedla romaner med läsare, för det andra släpper webben dem för första gången, och slutligen har en narrativ form. Speciellt har marknaden för webbromaner börjat få stor uppmärksamhet eftersom möjligheten till expansion av webbromans innehåll som drama har bekräftats.
Historia
Termen "Webroman" användes i Sydkorea efter att Naver , en portalsajt, lanserade Naver Web-roman 2013. Innan dess hette den olika ord som internetromaner och onlineromaner. För närvarande används termen "webroman" inom både industriella och akademiska områden.
Sydkoreanska webbromaner började spridas i slutet av 1990 med litteratur om PC-kommunikation som Chollian och Hitel (den nuvarande tjänsten har avslutats). Dessa romaner kallades den så kallade "första generationens fantasy om Korea ." Några av de representativa verken inkluderar 「The Soul Guardians」( koreanska : 퇴마록 ; Hanja : 退魔錄 ; RR : Toemarok ) (1993), 「The Legend of Maian」( koreanska : 마이언 전기 9 RR 언 전 on Jeong 언 전기 ), 「The Raising Falcon」( koreanska : 비상하는 매 ; RR : Bisanghaneun Mae ) (1996), 「 Dragon Raja 」 (1997), 「 Karsearin : Adventures of a Red Dragon ; 즴 츕 eusearin ) ( 1998), 「Drakens tempel」( koreanska : 용의 신전 ; RR : Yong-ui Sinjeon ) (1998) och 「Mookhyang」( koreanska : 묵향 ; Hanja : 墨9香 ) (19香). Efter Internets introduktion i slutet av 1990-talet försvann PC-kommunikationen och internetromaner blev aktiva på allvar. Sedan 2000 har instabila sociala förhållanden som IMF: s ekonomiska kris och sekelskiftets syndrom fått människor att falla in i virtuell verklighet. Som ett resultat dök amatörförfattare upp i stort antal, och genrelitteratur, inte ren litteratur, blev populär baserat på Internet. Webbromaner var populära i andra länder runt samma tid, med en liten skillnad i termer. Webbromaner kallas webbfiktion i USA och internetlitteratur (网络文学) i Kina. Vid den tiden dök det upp många internetromaner. Den mest representativa författaren är Gwiyeoni . Hennes verk var också framgångsrika och gjordes till tecknade serier och filmer. Några av de representativa verken inkluderar 「 My Sassy Girl 」 (2001) och 「 He Was Cool 」 (2004).
Efter IMF fanns det många bokuthyrningsbutiker i Korea. Detta berodde på att bokuthyrningsbutiken var en nystartsartikel . De genreromaner som följts upp på Internet publicerades ofta och köptes i bokuthyrningsbutiker. Marknaden för bokuthyrningsbutiker varade dock inte länge. Internetromaner har olika distributionskanaler. Webbromaner har börjat betalas för. I april 2007 öppnade ett e-boksföretag , Booktopia (Den nuvarande tjänsten har avslutats), en webbplats för genreroman som heter Waki. 2008 BookCube en bokhandel som specialiserat sig på e-böcker. Båda bokhandlarna använde ett betalningsformat per del. Joara , en populär seriesajt hittills, började också ladda vid den här tiden, men det fungerade inte bra. Det öppnade sin "Premium"-sektion 2011. "Premium"-sektionen var inte lönsam förrän 2014.
Samtidigt har e-boksmarknaden fortsatt att expandera de senaste åren. I januari 2013 började Naver Web Novel. Portalens inflytande var enormt. Romanen, som tidigare hette "internetromaner" och "dramatikerromaner", byter omedelbart namn till "webbromaner". I februari samma år dök Kakao Page upp. Kakao Page har nu blivit centrum för genrenovellmarknaden.
Sedan oktober 2022 har en tjänst som YONDER börjat officiellt översätta koreanska webbromaner till engelska.
Funktioner
Webbaserat system
Alla webbromaner produceras, distribueras och konsumeras på webben. Detta har inneburit en stor förändring för den befintliga förlagsbranschen. Andra webbaserade kanaler än de som tidigare haft stort inflytande i förlagsbranschen har blivit mycket inflytelserika i webbromanbranschen. Dessutom sker processen att producera, distribuera och konsumera webbromaner nästan samtidigt. Eftersom betalningsmetoder nu är enklare digitalt kan läsarna njuta av webbromaner, som kostar cirka 100 won per avsnitt.
Serialisering
Anledningen till att serialisering är viktig i webbromaner är att den inte bara möjliggör en gradvis kommersialisering utan också låter potentiella läsare flöda genom interaktion. Därför är kunskapen om att avsluta berättelsen viktig i varje avsnitt där läsarens nyfikenhet når sin topp. Anslutning mellan avsnitt är också en viktig bestämningsfaktor för läsarna att läsa nästa avsnitt.
Samspel
Interaktion med läsare genom kommentarer är en viktig komponent i en webbroman. I processen att producera webbromaner kan författaren kontrollera kommentarerna och synpunkterna för att skilja mellan vad läsare tycker om och vad läsare visar lågt intresse. Detta kan dock sätta stor press på författaren. Detta kan också leda till att författarens kreativitet undergrävs. Ändå har interaktion genom kommentarer medfört en ny förändring i relationen mellan skrivande och läsare, som har fixerats tidigare, och har medfört nya möjligheter för litteraturen.
ExtenSalesity
Webbromaner har potential att expandera till annat innehåll. På grund av kort andning och snabb utveckling är den mycket uppslukande och lätt att visualisera eftersom den har ett dramaformat. I Kina väcker webbromaner uppmärksamhet som IP (Intellectual Property) som är lätta att utveckla med olika innehåll som webbfilmer , filmer och spel. Faktum är att verk från den ursprungliga webbromanen blir populära.
Huvudplattformar för webbroman
Joara
"Serialist" ( koreanska : 시리얼리스트 ; RR : Silieolliseuteu ), som öppnades i november 2000, och "Ujoa" ( koreanska : 유조아 ; RR : Yujoa ), som öppnades i mars 20, 」Invisible Dragon,」01 mars . : 투명드래곤 ; RR : Tumyeongdeuraegon ) (2002) väckte stor sensation. I juni 2003 etablerades "Joara" ( koreanska : 조아라 ) officiellt. Joara är landets största webbromanplattform med 140 000 skribenter, med ett genomsnitt på 2 400 serier per dag och 420 000 verk. Joara gick i minus i åtta år efter att ha startat företag. företaget redovisade 12,5 miljarder won i försäljning 2015 eftersom vinster genererades från 2009. Dess medlemsantal är 1,1 miljoner, och det använder 8,6 miljoner ärenden per dag i genomsnitt (2016). Eftersom Joaras användare har nästan samma könsförhållande är både fantasy- och romantikgenrer efterfrågade. Topp 10 i kategorierna "Noblesse" och "Premium" dominerades av genrer för fantasy och romantik. Men parodi och BL -genre är enastående i kategorin gratisserier.
Munpia
"Go! Murim," som öppnades 2002 av författare av kampsportsromaner som "Geumgang (för närvarande VD Kim Hwan-cheol)." Webbplatsen fokuserade på genren kampsportsromaner och kännetecknades av den höga åldersspannet för läsare. Sajten har tagit emot ett stort antal fantasyförfattare och läsare och bytt namn till "Gomofan." Det blev ytterligare en förändring efter det. Den ändrades till Munpia ( koreanska : 문피아 ) 2006 och startade betaltjänst 2013. Munpia har för närvarande 450 000 medlemmar och 500 000 dagliga besökare, och 31 000 skribenter är aktiva. Munpia har 60 000 exemplar och 700 000 serier, 20 000 exklusiva verk och mer än 2 700 nya verk varje månad (2016). I maj 2021 Naver med CJ Groups CJ ENM för att förvärva Munpia Inc, den tredje största webbromanplattformen i Korea.
Naver Web Novel ( koreanska : 네이버웹소설 ; RR : Neibeowebsoseol ) startade sin tjänst den 15 januari 2013. Det är en ny webbplattform under Naver , landets främsta sökmotor. Enligt ett pressmeddelande från Naver från januari 2016 har mer än 5 miljoner läsare tagit del av Navers webbromaner mer än en gång i månaden, vilket är älskat av många läsare. Bland de officiella serieförfattarna av Navers webbromaner tjänade 26 mer än 100 miljoner vinster per år, medan de mest tjänande författarna tjänade 470 miljoner won bara under 2018. Verken av Naver Web Novel har vissa skillnader i format med andra plattformar. Det är att bifoga en liten karaktärsillustration längst fram i samtalet. Det är unikt att verkets karaktärer endast kan identifieras genom illustrationer utan att känna till sammanhanget för vem som sa orden. Naver omorganiserade sin nya webbplattform Naver SERIES ( koreanska : 네이버 시리즈 ; RR : Neibeo Silijeu ) 2018 och fokuserar på marknadsföring av SERIE. Den har också omorganiserat sin aktiveringsmodell för betalt innehåll. "Gratis för dig" tillåter endast användare att se webbromaner gratis om de väntar en viss tid.
KakaoPage
KakaoPage startade sin tjänst först den 9 april 2013, men den tjänade inte huvudsakligen webbromaner och webtoons från början. Till en början designades den som en öppen marknad där utvecklare av olika innehåll fritt kan ladda upp mobilt innehåll. Det användes dock inte i stor utsträckning på grund av bristande publicitet för sina användare.
Från den 21 april 2014 startade tjänsten webtoon och webbroman gratis. Baserat på populära verk som 「 Legendary Moonlight Sculptor 」(2007), har företaget säkrat ett stort antal användare genom aktiv marknadsföring till potentiella användare, som att tillhandahålla föremål till Kakao Talk- användare, och är för närvarande en av grundpelarna i webbpubliceringen marknadsföra.
KakaoPages webbfilmer och webbromaner inkluderar serieromaner som hanteras av huvudkontoret och "Waiting for free" och böcker från olika förlag. "Waiting for free" är en tjänstemodell som låter användare se nästa avsnitt gratis efter en viss tidsperiod från det att de ser det första avsnittet. De får inte lägga upp innehåll av enskilda skribenter, till exempel Naver N Store (det är nu sammanslaget med SERIES.), och de kan bara ladda upp innehåll genom partnerföretag.
Ridi
Sedan 2017 har Ridi Corporation utökat sitt innehållsspektrum och serverat webbromaner i olika produkter.
Genre
Genrerna för webbromaner är komplexa och snabba, men de representativa genrerna kan delas in i romantik, fantasy, kampsport och modernitet. I webbromaner produceras och konsumeras romantikgenrer mest. När det gäller Naver lades totalt 25 542 webbromaner ut i N-butiken i augusti 2015, varav romantik toppade listan med 13 164 (64,08 procent). SF och Fantasy kom på andra plats med 3 540 stycken (17,23 %), kampsport på tredje plats med 2 420 stycken (11,78 %), mystery femma med 865 stycken (4,36 %) och Light Novel (ライトノ)ベ 23,18 %). Nyligen har Romance Fantasy varit i rampljuset. Romance Fantasy är en ny genreroman som har varit tillgänglig på Naver sedan april 2017, vilket betyder romantikbaserad fantasy. Medan fantasy huvudsakligen använder hjälteäventyrsberättelser som sin huvudsakliga berättelselinje, använder Romance Fantasy huvudsakligen romantik som sin huvudsakliga berättelselinje. Spelwebbromaner blir också allt populärare. Spelwebbromaner använder vanligtvis spelelement som uppdrag, föremål och NPC:er som berättande material. Spelwebbromaner blandas med fantasyromaner och utökar sin räckvidd med unga läsare som är bekanta med spelet.
Marknadsföra
Plattform, CP (Content Provider) och skribent är huvudaktörerna i branschen för webbromaner. Plattformen tar emot och distribuerar webbromaner från författare och CP för att tillhandahålla webbromaner till läsarna. Kontrakt och utgrävningar med författare görs vanligtvis genom direkta inlämningar till plattformen eller genom att hålla tävlingar på själva plattformen. CP tar emot webbromaner från författare och bearbetar dem i olika former. CP genererar intäkter genom att publicera en serie fiktiva webbromaner på plattformen. Det genererar också vinster genom att publicera seriella eller färdiga verk i pappersböcker eller genom att producera och sälja varor.
Sextiofyra procent av webbromanerna är romantik, och 95 procent av romantikläsarna är kvinnor. Dessutom står personer i 30- och 40-årsåldern för 64 procent av läsarna av webbromaner (2015).
Försäljning
Marknaden för webbromaner, som var värd 10 miljarder won 2013, beräknas ha vuxit till 400 miljarder won 2018. Marknaden har vuxit 40 gånger på fem år. Under 2019 översteg marknaden för webbromaner 500 miljarder won.
Media franchise
Webbromaner har störst potential som källberättelser som kan utvidgas till olika former av innehåll. Webbromaner har ett viktigt värde genom att de kan testa säljbarheten hos animationer, filmer och dramer som är relativt riskfyllda eftersom webbromaner kostar mindre i början. Webbromaner kan alltså få större marknadsvärde genom att tänka på hur man använder dem snarare än deras värde som en webbroman i sig. Ovanstående verk baserat på kategorin Sydkoreanska romaner är inte korrekt eftersom den inte bara organiserar webbromaner, därför listas den separat här.
| Titel | Formatera | Premiär | Referens |
|---|---|---|---|
| The Soul Guardians (퇴마록) | Filma | 15 augusti 1998 | |
| Onlinespel | 21 december 2002 | ||
| Mobilspel | 2004 | ||
| Webtoon | 11 november 2021 | ||
| The Legend of Maian (마이언 전기) | Manhwa | september, 1998 | |
| Defcon (데프콘) | Manhwa | 31 december 1999 | |
| Mookhyang (묵향) | Onlinespel | 2000 | |
| Webtoon | 4 juli 2019 | ||
| Onlinespel | 10 mars 2020 | ||
| Webtoon | 31 januari 2021 | ||
| Dragon Raja (드래곤 라자) | Onlinespel | 1 oktober 2000 | |
| Radiodrama | 30 juni 2001 | ||
| Mobilspel | 2004 | ||
| Mobilspel | 11 februari 2016 | ||
| Mobilspel | 23 maj 2019 | ||
| My Sassy Girl (엽기적인 그녀) | Filma | 27 juli 2001 | |
| Han var cool (그 놈은 멋있었다) | Filma | 23 juli 2004 | |
| Så jag gifte mig med anti-fan (그래서 나는 안티팬과 결혼했다) | Manhwa | 2011 | |
| Filma | 30 juni 2016 | ||
| Webtoon | 5 december 2018 | ||
| TV-serier | 30 april 2021 | ||
| Vampyrens blomma (뱀파이어의 꽃) | Webb-serie | 2 juli 2014 | |
| Webtoon | 26 november 2018 | ||
|
Mr. Back (미스터 백) Old Man (올드맨) |
TV-serier | 5 november 2014 | |
| Legendary Moonlight Sculptor (달빛조각사) | Webtoon | 16 februari 2015 | |
| Mobilspel | 10 oktober 2019 | ||
| Memorera (메모라이즈) | Visuell roman | 19 januari 2016 | |
| Mobilspel | 10 april 2017 | ||
| Webtoon | 25 september 2020 | ||
| Vad är det för fel på sekreterare Kim (김비서가 왜 그럴까) | Webtoon | 28 juni 2016 | |
| TV-serier | 6 juni 2018 | ||
| Gangnam Huata (강남화타) | Webtoon | 30 juni 2016 | |
| Askungen med fyra riddare (신데렐라와 네 명의 기사) | TV-serier | 12 augusti 2016 | |
| Kärlek i månskenet (구르미 그린 달빛) | TV-serier | 22 augusti 2016 | |
| Elqueeness, Andens kung (정령왕 엘퀴네스) | Webtoon | 20 januari 2017 | |
| Web animation | 23 mars 2018 | ||
| Varför Raeliana hamnade på hertigens herrgård (그녀가 공작저로 가야 했던 사정) | Webtoon | 3 september 2017 | |
| Mobilspel | 28 maj 2021 | ||
| Animation | april 2023 | ||
| Vem gjorde mig till en prinsessa (어느 날 공주가 되어버렸다) | Webtoon | 20 december 2017 | |
| Miss Not-So Sidekick (구경하는 들러리양) | Webtoon | 24 december 2017 | |
| Solo Leveling (나 혼자만 레벨업) | Webtoon | 4 mars 2018 | |
| En återvändares magi borde vara speciell (귀환자의 마법은 특별해야 합니다) | Webtoon | 19 maj 2018 | |
| Touch Your Heart (진심이 닿다) | Webtoon | 22 januari 2019 | |
| TV-serier | 6 februari 2019 | ||
| Riddaren och hennes kejsare (황제와 여기사) | Webtoon | 25 januari 2019 | |
|
Noona Fan (누나팬닷컴) Hennes privata liv (그녀의 사생활) |
Webtoon | 4 mars 2019 | |
| TV-serier | 10 april 2019 | ||
| Semantiskt fel (시맨틱 에러) | Ljuddrama | 28 mars 2019 | |
| Webtoon | 27 juli 2020 | ||
| Web animation | 12 mars 2021 | ||
| Webbdrama | 16 februari 2022 | ||
| Filma | 31 augusti 2022 | ||
| Det förbjudna äktenskapet (금혼령-조선혼인금지령) | Webtoon | 20 juni 2019 | |
| Mobilspel | maj 2021 | ||
| Ljuddrama | 6 december 2022 | ||
| TV-serier | 9 december 2022 | ||
| Den monstruöse hertigens adopterade dotter (괴물 공작가의 계약 공녀) | Webtoon | 30 april 2019 | |
| Rättvisa (저스티스) | TV-serier | 17 juli 2019 | |
| Min ex-pojkvän blev kär i mig (구남친이 내게 반했다) | Mobilspel | 2019 | |
| Webtoon | 26 juni 2020 | ||
| Den omgifta kejsarinnan (재혼 황후) | Mobilspel | 22 juli 2019 | |
| Webtoon | 25 oktober 2019 | ||
| Ljuddrama | 2 mars 2021 | ||
| microHUNTER (3cm 헌터) | Webtoon | 9 september 2019 | |
| Den första natten med hertigen (남주의 첫날밤을 가져버렸다) | Mobilspel | 10 oktober 2019 | |
| Webtoon | 7 juli 2020 | ||
| Villainess in Love (악녀의 남주님) | Webtoon | 31 december 2019 | |
| Akta dig för bröderna! (그 오빠들을 조심해!) | Webtoon | 1 februari 2020 | |
| Allvetande läsare (전지적 독자 시점) | Webtoon | 27 maj 2020 | |
| Andens dotter (정령왕의 딸) | Webtoon | 12 juni 2020 | |
| Jag blir Dragon King's Chef (용왕님의 셰프가 되었습니다) | Webtoon | 24 februari 2020 | |
| Fågeln som dricker tårar (눈물을 마시는 새) | Ljudbok | 8 juni 2020 | |
| TV-spel | 2025 | ||
| Karsearin: Adventures of a Red Dragon (카르세아린) | Webtoon | 9 augusti 2020 | |
| Som vind på en torr gren (마른 가지에 바람처럼) | Webtoon | 16 september 2020 | |
| Men of the Harem (하렘의 남자들) | Webtoon | 24 november 2020 | |
| Meningen med dig (너의 의미) | Webtoon | 18 december 2020 | |
| Gifta mig med min man (내 남편과 결혼해줘) | Ljuddrama | 8 mars 2021 | |
| Webtoon | 2 november 2021 | ||
| Sixth Sense Kiss (키스 식스 센스) | Webtoon | 23 april 2021 | |
| TV-serier | 25 maj 2022 | ||
| Den största fastighetsutvecklaren (역대급 영지 설계사) | Webtoon | 5 augusti 2021 | |
| Reborn Rich (재벌집 막내아들) | Webtoon | 28 september 2022 | |
| TV-serier | 18 november 2022 |
externa länkar
- Joara (på koreanska)
- Munpia (på koreanska)
- Naver Web Novel (på koreanska)
- Naver Series (på koreanska)
- KakaoPage (på koreanska)
- Ridi (på koreanska)