Watanabe

Watanabe
Språk) japanska
Ursprung
Ursprungsregion Japan

Watanabe ( 渡辺 och andra varianter) är ett japanskt efternamn som kommer från den ädla och samurajen Watanabe-klanen , en gren av Minamoto-klanen , som härstammar från kejsarsagan (786-842), den 52:a kejsaren av Japan , och hänvisar till en plats som kallas 'Watanabe no tsu' som avgjordes av Watanabe-klanen, som tog namnet på platsen. Det var beläget på medeltiden nära mynningen av Yodogawa-floden i Settsu-provinsen, i dagens stad Osaka .

Emblemet ( mon ) 'Mitsuboshi ni ichimonji' (tre stjärnor över en rak linje) för klanen Watanabe
Dungeon av Hirado Castle
Dungeon av Kishiwada Castle

Historia

Ursprung

Efternamnet Watanabe kommer från Watanabe-klanen som grundades av Watanabe no Tsuna (953-1025), från Saga Genji-grenen av Minamoto-klanen , och hans officiella namn var Minamoto no Tsuna. Han etablerade Watanabe-grenen av Minamoto-klanen och tog namnet från hans fäste i Watanabe no tsu, en hamn vid Yodogawa-floden i Settsu-provinsen , och 1020 utnämndes han till Tango no Kami (guvernör i Tangoprovinsen ). Han var son till Minamoto no Atsuru (933-953), gift med en dotter till Chinjufu-shōgun (överbefälhavare för försvaret i norr) Minamoto no Mitsunaka (912-997); han var barnbarn till Minamoto no Tsuko (891-942), Musashi no Kami (guvernör i Musashi-provinsen); var barnbarnsbarn till Minamoto no Noboru (848-918), Dainagon (Chief Council of State); barnbarns barnbarn till Minamoto no Tōru (822-895), Sadaijin (vänsterminister); och var barnbarns barnbarns barnbarn till kejsar Saga (786-842), den 52:a kejsaren av Japan . Han var styvbarnsbarn till Chinjufu-shōgun Minamoto no Mitsunaka , en ättling till kejsar Seiwa (850-881), och efter att ha förlorat sin far födelseåret adopterades han av Minamoto no Atsushi, en ättling till kejsar Ninmyō (808-850), och svärson till Mitsunaka. Han var följeslagare i vapen till sin styvfarbror Minamoto no Yorimitsu (944–1021), son till Mitsunaka; och är känd för sina militära bedrifter i ett antal berättelser och legender. Han är känd som en av de fyra förmyndarkungarna (Shitennō) av Yorimitsu, med hänvisning till de buddhistiska fyra himmelska kungarna .

Heian-perioden till Genpei-kriget

Watanabe no Den, barnbarnsbarn till Tsuna, fick av kejsar Shirakawa (1053-1129) den ärftliga titeln Shokan (regerande officer) på det enorma Oe no Mikuriya-godset, och i Kyoto ärvde han de militära anklagelserna mot Takiguchi no musha ( Takiguchi krigare Guards of the Imperial Palace), såväl som Emonfu (regeringskontoret för Outer Palace Gate Guards) och Hyoefu (Administrativt kontor för Middle Palace Guards).

Genom att dominera Settsu-provinsen som ett fokusområde för sjötransporter i det medeltida Japan, spred familjen Watanabe sitt inflytande brett. Deras ättlingar bosatte sig i andra områden, inklusive Kyushu .

Watanabe Hisashi (1064-1148 eller 1154), även kallad Minamoto no Hisashi, barnbarnsbarn till Tsuna, utnämndes till Kebiishi (polis- och justitiechef), fick titeln Shokan (regerande officer) för Uno no Mikuriya-godset i Matsuura (Hizen-provinsen, i Kyushu) och kallade sig Matsuura Hisashi. Han styrde länet Matsuura, provinsen Iki, och en del av Sonogi-distriktet, och är förfader till Matsuura Watanabe-grenen, Lords of Hirado-slottet.

Prästen Mongaku Shōnin som uppmanade Minamoto no Yoritomo (1147–1199) att starta ett krig mot Taira , och som lyckades få ett brev från kejsaren Go-Shirakawa (1127–1192) till Yoritomo, där han begärde att han skulle upprätta en armé och befria landet från Tairas tyranni, vilket gjorde det möjligt för klanen Minamoto att ta till vapen, var son till Watanabe no Endo Mochito.

Under Hōgen-upproret (1156) och Genpei-kriget (1180–1185) ställde sig Watanabe på Minamoto no Yorimasa (1106–1180), fram till hans död i slaget vid Uji, sedan med Minamoto no Yoritomo .

Vid slaget vid Uji (1180), det inledande slaget i Genpei-kriget , bildade klanen Watanabe med krigarmunkarna från Miidera-templet större delen av Minamoto-klanarmén.

Heike Monogatari beskriver några av Watanabe-samurajerna som var närvarande vid denna strid:

  • Watanabe Choshichi Tonō: "Han var klädd den dagen i ljusgröna samurajkläder och kroppsrustningar prydda med körsbärsblommor på en gul mark och bar ett svärd med fästen av röd koppar; i sitt koger bar han tjugofyra pilar befjädrade med vit och under armen var en rosett lackad i svart och bunden med röda band”.
  • Watanabe no Kiō : "klädd i en brokadad jaktdräkt rikligt broderad med krysantemum och iklädd en generals rustning av scharlakansröd; dess namn var Kisenaga, och det hade varit ett värdefullt arvegods i många generationer. På hans huvud fanns en hjälm som lyste med silverstjärnor , och ett praktfullt svärd hängde vid hans sida. I hans koger fanns tjugofyra pilar spärrade med svart på sina vita fjädrar, för att inte tala om den speciella pilen, befjädrad med en hökvinge, alltid buren av de kejserliga vakterna i Takiguchi. båge var en 'shigeto' av svart lack med röd bindning. Han red på (hästen som heter) Nanryo, medan en av hans tjänare följde efter med en remount och en annan bar sin sköld under armen".

Båda dödades i strid. Var också närvarande den dagen från Watanabe-klanen: Minamoto no Sazuku, Minamoto no Tsuranu, Watanabe Habuku, Minamoto no Okoru och andra, som kämpade till döds och dödades i strid mot Taira.

Watanabe hade en mäktig flotta, och 1185 skickade de sina flottans fartyg för att stödja Minamotos sak.

I februari 1185 stannade Minamoto-armén Minamoto no Yoshitsune , bror till Yoritomo, i Watanabe no tsu, i Watanabe-klanens länder, för att vila, samla trupper, arméproviant och förbereda en flotta av fartyg för raiden i Shikoku .

I slaget vid Yashima (mars 1185) visade sig Watanabe-ryttarna vara avgörande, och på grund av Yashimas fall förlorade klanen Taira sina baser i Shikoku.

I slaget vid Dan-no-ura (april 1185), när enkekejsarinnan Kenrei-mon-In , dotter till Taira no Kiyomori , försökte dränka sig själv, drogs hon ut av samurajen Watanabe no Mutsuru.

Kamakura till Muromachi perioder

Efter Genpei-kriget fick Matsuura Watanabe ytterligare titlarna Gokenin (Shogunatets direkthållare) och Jitō (militär guvernör). Under de mongoliska invasionerna (1274 och 1281) kämpade Matsuura Watanabe häftigt för att slå tillbaka inkräktarna. Sashibo, Soryo (arvingen) till Matsuura Watanabe och hans kusin Yamashiro Kai, från Yamashiro Watanabe-grenen som härstammar från Oi, sjätte son till Watanabe Hisashi, dödades i strider mot mongolerna.

Kamachi var direkta ättlingar till Minamoto no Noboru (848-918), liksom deras kusiner till Watanabe-klanen, och hade titlarna Shokan (regerande officer) i Kanzaki no shō-godset (Hizen-provinsen), av Gokenin, av Jitō (militär). guvernör) i grevskapet Mizuma (Chikugo-provinsen), och innehade domstolsgraden Kizoku (officer). Minamoto no Hisanao, son till Watanabe Hisashi, var 'Uhyoe no jo' (vaktmästare på Mellanpalatset) och ägare till Mikuriya no shō-godset. Efter Jōkyū-kriget (1221) adopterades Hisanaos son, Minamoto no Sanen, av kamacherna som deras svärson för att efterträda deras gods och titlar; han bytte namn till Kamachi och var grundaren av Kamachi Watanabe-grenen, Lords of Kamachi castle. Vid tiden för de mongoliska invasionerna gick Morohisa till fronten som en medlem av klanen Matsuura Watanabe.

År 1235 fick Watanabe-klanen från Kamakura-shogunatet ansvaret för att övervaka stora transporter av skatter och hyllningar till följd av shogunatet från provinserna i västra och centrala Japan

Watanabe Tōru, general för Mōri Motonari

Under perioden för de norra och södra domstolarna (1336-1392) ställde sig Matsuura Watanabe på den norra domstolens sida och stred i slaget vid Chikugogawa (1359). Kamachi Watanabe ställde sig på den södra domstolens sida och Takehisa dödades i slaget vid Tatarahama (1336).

Watanabe Mochi, ättling till Watanabe no Tsuna, gjorde framstående militärtjänst till Shogun Ashikaga Takauji (1305-1358), och beviljades titeln Jitō (militär guvernör) i Yamada no shō-territoriet (Bingoprovinsen). Han är förfader till Yamada Watanabe-grenen, Lords of Ichijoyama castle, som ägde hela området på halvön Numakuma. Under Ōninkriget (1467-1477) ställde de sig på det östliga lägret. De behandlades av Ashikaga Shoguns som likvärdiga med en Shugo (guvernör i provinsen), och fick använda sigillen "Shirokasabukuro" och "Mosen kuraoi" som endast var tillåtna för Shugo under Muromachi-perioden.

Sengoku period

Dungeon av Kishiwada castle
Rekonstitutionsmodell av Kishiwada Castle
Watanabe Moritsuna, Lord of Terabe slott och General of the Shogun Tokugawa Ieyasu

Under 1500-talets krig utmärkte sig följande Watanabe-samurajer:

  • Watanabe Tōru († 1543), även kallad Kayo, ättling till Matsuura Watanabe, var son till Watanabe Suguru († 1524), Lord of Nagamiyama slott, och var general från Mōri Motonari. 1540, vid slaget vid Yoshida-Koriyama, var han befälhavare för en avskild styrka, attackerade en mycket större armé och besegrade Amago Sanehisas armé. 1543, vid slaget vid Gassan-Toda, dödades han i en hård strid i stället för Motonari. Efter det fortsatte Mōri-klanen att ge viktiga poster till Watanabe-familjen, och Watanabe-klanmedlemmarna hedrades i spetsen för Choshu Mōri-domänens nyårs Kachu-kaiki-ceremoni i generationer.
  • Watanabe Hajime (1534-1612), son till Watanabe Tōru, stred i slaget vid Kanbe (1548), mot Hiraga-klanen från Takayatozaki-slottet (1551), mot Miya-klanen från Takiyama-slottet (1552), vid Miyajima ( 1555 ) och Moji (1561). 1586 deltog han i invasionen av Kyushu, och 1588 åkte han till Kyoto med Mōri Terumoto och fick av Toyotomi Hideyoshi titeln Hida no kami (guvernör i Hida-provinsen). Han är listad som en av de arton generalerna i Mōri.
  • Watanabe Tadasu († 1615) var en ättling till Matsuura Watanabe och en kvarhållare av klanen Toyotomi. Han deltog i slaget vid Dōmyōji (1615), i slaget vid Tennōji (1615) och dog vid belägringen av Osaka-slottet (1615).
  • Watanabe Motoharu, från Yamada Watanabe-grenen, Jitō (militärguvernör) i Yamada, Lord of Ichijoyama-slottet, var en direkt behållare av Shogun Ashikaga Yoshiaki (1537-1597). I slaget vid Sekigahara kämpade han mot Tokugawa Ieyasu. Därefter berövades hans familj sina förläningar.
  • Matsuura Watanabe av Izumi, var Shugodai (vice guvernörer) i Izumi-provinsen och Lords of Kishiwada Castle . 1527 var de involverade i administrationen av Izumi-provinsen som Shugodai, och 1548 ställde de sig på Miyoshi-klanen . Men när Magohachiro efterträdde sin far, var han fortfarande ett barn, och Miyoshi medan de kände igen sin position skickade de sina trupper till Kishiwada-slottet för att skydda den unge herren. År 1562 blev Tora herre över Kishiwada med hjälp av Miyoshi-armén, men herrskapet ändrades igen till sin kusin Magohachiro, även kallad Hikaru, som senare blev Hizen no kami (guvernör i Hizenprovinsen). År 1585 belägrades Munekiyo med Nakamura Kazuuji och 8 000 män av 30 000 män (Slaget vid Kishiwada), och slottet återuppbyggdes som basen för Toyotomi Hideyoshis erövring av Kishu. För sin militära prestation fick Munekiyo ytterligare territorier och överfördes till Ise-provinsen. Hisanobu, även kallad Hideto, var Herre över Ise Iyo-slottet, Iyo no Kami (guvernör i Iyo-provinsen) och generalen för Toyotomi Hideyoshis vapendivision; under Sekigahara-kampanjen dödades han i slaget vid Anotsu (1600). Vid slaget vid Sekigahara (1600) ställde de sig mot Tokugawa och berövades sina förläningar.
  • Watanabe Moritsuna (1542–1620), härstammar från Matsuura Watanabe, genom Watanabe Yasushi, barnbarn till Matsuura Hisashi, barnbarnsbarn till Watanabe no Tsuna. Hans förfäder var direkta kvarhållare av Ashikaga Shoguns och flyttade senare till Mikawa-provinsen, därifrån de kallades Mikawa Watanabe-grenen. Han gick med Tokugawa Ieyasu 1557 och stred vid slagen vid Yawata (1562), Anegawa (1570), Mikatagahara (1573), Nagashino (1575), Komaki och Nagakute (1584) och belägringen av Osaka (1614-1615) . Han är listad som en av de sexton generalerna i Tokugawa Ieyasu. Han var Lord of Terabe castle, General of Shogun Tokugawa Ieyasu (1543-1616), och är förfader till Hakata Watanabe-grenen, Lords of Hakata och Hanzo Watanabe-grenen, Lords of Terabe och Hida no Kami (guvernörer). i Hida-provinsen).

Edo-period till Meiji-restaureringen

Watanabe Sadatsuna (1668-1715), femte chef för Hanzo Watanabe-grenen, Karō (Chief retainer) av Owari Tokugawa, Lord of Terabe gods och Hida no Kami (guvernör i Hida-provinsen)

Förutom huvudströmmen av Watanabe, Matsuura- grenen, hade titeln Daimyō (stora feodala herrar) av Hirado Domain ( Hizen-provinsen ) fram till 1868, var den mest kända och blomstrande grenen och hade en inkomst på 61 700 koku. Herrarna av Hirados territorier inkluderade provinsen Iki (med länet Iki (11 byar) och länet Ishida (11 byar)); i provinsen Hizen: länet Matsuura (47 byar) och 7 byar i länet Sonogi.

Matsuura Watanabe från Hirado Shinden, Daimyō från Hirado Shinden-domänen (Hizen-provinsen) fram till 1868, härstammande från den fjärde herren av Hirado, fick 10 000 koku och etablerade en filialdomän.

Hakata Watanabe-grenen, var Daimyō (storfeodala herrar) av Hakata-domänen ( Izumi-provinsen ) fram till Meiji-restaureringen (1868), hade en inkomst på 13 500 koku och härstammar från Watanabe Yoshitsuna (1611-1668), som utsågs till Sobayonin (som utnämndes till Sobayonin (1868). Storkammare) av Tokugawa Ietsuna (1651–1680), den 4:e Tokugawa Shogun, och var barnbarn till Moritsuna. Lords of Hakatas territorier inkluderade i provinsen Izumi: 12 byar i länet Otori, 4 byar i länet Izumi; i provinsen Kawachi: 5 byar i länet Furuichi, 5 byar i länet Shiki och 2 byar i länet Tanboku; i provinsen Omi: 1 by i länet Kurita, 2 byar i länet Yasu, 2 byar i länet Gamo och 6 byar i grevskapet Takashima.

Hanzo Watanabe-grenen, som härstammar från Watanabe Shigetsuna (1574-1648), son till Moritsuna, var herrar över Terabe egendom, Hida no Kami (guvernörer i Hida-provinsen), Karō (överbehållare) i Owari Tokugawa, och hade en inkomst på 10 000 koku. Efter 1868 upphöjdes de till Peerage.

Watanabe i Ōmura ( Hizen-provinsen ) rankades bland de jämnåriga efter 1868.

Watanabe i Suwa ( Shinano-provinsen ) höjdes också till Peerage efter 1868.

Flera Watanabe-samurajer hade titeln Taishin (Grand) Hatamoto (Bannerns väktare), den sista rangen före Daimyo, direkthållare av Shogunatet, högt uppsatta samurajer och högre behållare av Tokugawa Shoguns och deras främsta grenar, som ättlingarna av:

  • Watanabe Terutsuna, Noto no Kami (guvernör i Noto-provinsen) och Taishin Hatamoto med en inkomst på 6 000 koku.
  • Watanabe Zonosuke, en Taishin Hatamoto.
  • Watanabe Shinzaemon, yngre bror till Moritsuna, och förfader till Shinzaemon Watanabe-grenen, seniorbehållare av Owari Tokugawa. Hans ättling, Watanabe Aritsuna (1820-1868), var befälhavare för Owari Tokugawa-armén; han stred i det första Choshu-kriget (1864), det andra Choshu-kriget (1865) och dödades 1868.
  • Watanabe Tozutsuna, Karō (Chief retainer) av Tayasu Tokugawa och Hitotsubashi Tokugawa .
  • Watanabe Naotsuna, Wakasa no Kami (guvernör i Wakasa-provinsen), hade en intäkt på 8 000 koku och var grundaren av Wakasa Watanabe-grenen, Karō (Chief retainers) av Kishū Tokugawa .

Galleri

  • Hirado Castle

    Hirado slott

  • Hirado Castle : Observation tower

    Hirado slott: Utsiktstorn

  • Hirado Castle : Jizosaka tower

    Hirado Castle: Jizosaka-tornet

  • Hirado Castle : North Tiger Gate

    Hirado Castle: North Tiger Gate

  • Hirado Castle stands on an island off Kyūshū.

    Hirado Castle står på en ö utanför Kyūshū .

  • Aerial photo of Hirado Castle

    Flygfoto över Hirado Castle

  • Honmaru Gate of Kishiwada Castle (there were a total of 15 gates)

    Honmaru Gate of Kishiwada Castle (det fanns totalt 15 portar)

  • Kishiwada Castle

    Kishiwada slott

Diverse

Zama jinja : Mitsutorii
Zama jinja, som publicerades på 1700-talet
Adress till "4-chome Watanabe, Kyutaromachi, Chuo Ward, Osaka City"

渡辺 , betyder "att korsa över en flod". Även med japanska namns mått , finns det en ovanlig grad av variation i den andra kanji som används för att skriva Watanabe, med minst 51 inspelade varianter inklusive de vanliga 渡部 , 渡邉 och 渡邊 .

Enligt "japanska familjenamn och familjevapen" är efternamnet Watanabe ett toponymiskt efternamn (och aldrig ett yrkesmässigt efternamn). I Japan finns det väldigt få yrkesmässiga efternamn, och till skillnad från i flera europeiska länder, i Japan är yrkesmässiga efternamn undantagen. Efternamnet Watanabe anses inte vara ett av dessa mycket få undantag. En grundläggande översättning av namnet på den ursprungliga byn 渡辺 är "att korsa över en flod", och ibland skriver enkla människor att Watanabe är "flodkorsare", vilket är falskt.

Platsen som kallas 'Watanabe no tsu' var belägen mellan Tenmabashi Station och Tenjinbashi Station, i dagens Osaka City.

Watanabe no Tsuna tog över Zama jinja-templet, även kallat Ikasuri Shrine . Templets ärftliga guji (överstepräst) härstammade från Watanabe Kaoru, ättling till Watanabe no Tsuna. Den ursprungliga platsen för helgedomen skilde sig från den nuvarande, och huvudsalen låg på den plats där Watanabe no tsu brukade vara. Toyotomi Hideyoshi flyttade till sin nuvarande plats nära Nishiyokoborikawa River, på adressen 3 Watanabe, 4-chome Watanabe, Kyutaromachi, Chuo Ward, Osaka City.

Det är det femte vanligaste japanska efternamnet.

I samband med den japanska ekonomin är Mrs. Watanabe ett generiskt namn för hemmafruar som handlar med utländsk valuta .

Personer med efternamnet

A

C

D

E

G

H

jag

J

K

L

  • Lui Watanabe ( 渡部 累 , född 1983) , japansk vinnare av skönhetstävlingen

M

N

O

R

S

T

Y

Fiktiva karaktärer

Se även

Anteckningar

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Watanabe&oldid=1134538981 "