Walter Rau Lebensmittelwerke mot De Smedt PVBA

Walter Rau Lebensmittelwerke mot De Smedt PVBA
Domstol	EG-domstolen
Citat(er)	(1983) mål 261/81
Nyckelord
Fri rörlighet för varor

Walter Rau Lebensmittelwerke mot De Smedt PVBA (1983) Mål 261/81 är ett EU-rättsligt mål som rör den fria rörligheten för varor inom Europeiska unionen.

Fakta

En belgisk lag krävde att margarin skulle marknadsföras i kubformade förpackningar för att undvika förväxling med smör. Detta tillämpades på alla slag, inhemska och importerade. Walter Rau hävdade att lagen stred mot (det som nu är) artikel 34 i EUF-fördraget .

Dom

EG-domstolen ansåg att åtgärden inte var laglig. I princip skulle förpackningskrav för att förhindra att konsumenterna blir förvirrade vara motiverade. Men det måste "också vara nödvändigt att sådana regler står i proportion till syftet".

17. Det kan inte rimligen förnekas att en lagstiftning som syftar till att förhindra att smör och margarin förväxlas i konsumenternas medvetande i princip är motiverad. En medlemsstats tillämpning på margarin som lagligen tillverkats och saluförts i en annan medlemsstat med lagstiftning som föreskriver en viss typ av förpackning för den produkten, såsom kubisk form, med undantag för någon annan form av förpackning, överskrider emellertid avsevärt kraven i objekt i sikte. Konsumenterna kan faktiskt skyddas lika effektivt genom andra åtgärder, till exempel genom regler om märkning, som hindrar den fria rörligheten för varor mindre.

Se även

• Canadian Federation of Agriculture v Quebec (AG) : Kanadensiskt fall om förbud mot margarin
• McCray v. USA : USA:s fall om margarinmatfärgning
• Europeiska unionens lagstiftning