Val i Slough Borough Council 2006

Val till Slough Borough Council hölls den 4 maj 2006. En tredjedel av rådet var på val. Detta var det 121:a Slough allmänna kommunalvalet (inklusive både hela rådsval och val med tredjedelar) sedan Slough blev en lokal regeringsenhet 1863.

Sammantaget fick Labour-partiet tre mandat, det konservativa partiet förlorade två och Liberaldemokraterna förlorade en. Detta resultat var något ovanligt jämfört med de andra lokala valen i Storbritannien samma dag, där det konservativa partiet i allmänhet fick platser på bekostnad av Labour.

Detta val fyllde tretton platser för mandatperioden 2006–2010. De återstående tjugoåtta Slough-råden fortsatte att sitta. Dessa platser tävlades tidigare i hela rådsvalet 2004 efter omritningen av församlingsgränserna i stadsdelen.

Sloughs senaste politiska historia

Slough har en ovanlig balans av politiska krafter. Under det tjugoförsta århundradet har staden utvecklat något som mer liknar partisystemen i länder som Frankrike och Italien än det typiska i England.

Fullmäktige har sedan 2004 inte haft något parti i övergripande kontroll. En koalition av Britwellian, Independent, Liberal and Liberal Democrat Group (BILLD) och den konservativa gruppen bildar den nuvarande administrationen, med Labourgruppen i opposition. Det fanns (i april 2006) två icke-gruppanslutna oberoende, en en oberoende konservativ och den andra en oberoende Britwellian Resident Councillor, som söker omval på en Slough Independents-biljett.

BILLD-gruppen är själv en lokal koalition, som innehåller medlemmar från sex partier eller grupper av oberoende rådsmedlemmar baserade på särskilda församlingar. De befintliga medlemmarna i gruppen har en valpakt för det pågående valet, som fortsätter med valarrangemang som började med valet till Slough Council 2001.

Ett antal oberoende och andra, som inte är anslutna till BILLD, bekämpade valet 2006.

I april 2006 var sammansättningen av rådet med 41 medlemmar:

I valet 2006 nominerades 51 kandidater till de 13 platserna som skulle väljas. Listan är uppdelad efter parti eller grupp av oberoende, med en återstående kategori av oberoende kandidater som står utan prefix eller suffix och inte är anslutna till BILLD.

Sammanfattning av rådssammansättningen 2004–2006

Före valet den 4 maj 2006 var sammansättningen av Slough Borough Council följande:

Sammansättningstabell (per april 2006)
Fest Gruppledare Säten 04 % Säten Ändra (på 2004 ) Säten 06
Arbetskraft Robert Andersson 15 36,59 0 15
Andra partier Richard Stokes 11 26,83 +2 13
Konservativ Dexter Smith 9 21,95 -2 7
Liberaldemokraterna Duncan Buchanan 6 14,63 0 6
Totalt antal platser 41

Ingen total majoritet

Notera: Andra kategorin i denna tabell inkluderar alla icke-labour-, konservativa och liberaldemokratiska rådsmedlemmar. Richard Stokes (Liberal-Haymill) är BILLDs gruppledare, vilken grupp inkluderar de liberala demokraterna och alla andra kategorin fullmäktigeledamöter 2004. År 2006 är två av fullmäktigeledamöterna i kategorin Övriga inte en del av BILLD-gruppen. Två rådsmedlemmar lämnade den konservativa gruppen mellan 2004–2006 (varav en gick med i BILLD) och en tredje rådsmedlem lämnade BILLD, gick med igen och gick sedan igen.

Lista över mandat som förfaller före valet

Avdelning Fest Invald Sittande Cand.?
Baylis och Stoke Liberaldemokraterna 2004 Duncan Peter Buchanan * Ja (a)
Britwell Ind. Britwellian Res. 2003 Paul Janik (b) Ja
Central Konservativ 2004 Sumander Khan Ja
Chalvey Arbetskraft 2004 Shabana Zeib Nej
Cippenham Green Arbetskraft 2002 James Charles Robert Swindlehurst Ja
Cippenham Meadows Arbetskraft 2004 Nimrit Chohan Ja
Farnham Arbetskraft 2002 Sukhjit Kaur Dhaliwal Ja
Foxborough Liberaldemokraterna 2004 Robert Clive Plimmer * Ja
Hökvarn Liberal 2004 Brian Graham Hewitt * Ja
Kedermister Arbetskraft 2002 Christine Rita Small Ja
Langley St Mary's Konservativ 2000 Derek Ernest Cryer (c) Ja
Upton Konservativ 2004 Kevin Charles Pond Ja
Wexham Lea Oberoende 2004 Mohammed Latif Khan * (d) Ja
  • * Medlem av BILLD-gruppen
  • Anmärkningar:
  • (a) Kandidat i Kedermister-avdelningen.
  • (b) Lämnade BILLD-gruppen efter valet 2004, gick med i den igen och gick sedan igen. Söker omval som Slough Independents-kandidat.
  • (c) Tjänstgjorde tidigare som rådman 1967–1974.
  • (d) Var tidigare arbetsråd 1999–2002.

Valresultat sammanfattning

Valresultatet i Slough Borough Council 2006 (tredjedel av totalt antal platser)
Fest Säten Vinster Förluster Nettovinst/förlust Säten % röster % Röster +/−
  Arbetskraft 8 (18) +3 0 +3 61,54 41,14 11 619 +1,39
  Konservativ 1 (5) 0 -2 -2 7,69 26,92 7,603 +1,53
  Liberaldemokraterna 1 (5) 0 -1 -1 7,69 13,73 3,879 +1,99
  Andra 3 (13) 0 0 0 23.08 18.21 5,145 -4,91
  • Anmärkning: Siffrorna inom parentes, i platskolumnen, är för de totala fullmäktigeledamöterna efter valet.

Församlingsanteckningar och 2006 års resultat

Slough bevakades första gången 1930. Staden belönades om 1950, 1983 och 2004.

Britwell och Wexham Court lades till Slough 1973 (när de två nya avdelningarna och elva befintliga avdelningarna fördelades mellan två och nio platser, istället för de tre per avdelning som hade funnits tidigare).

Colnbrook & Poyle lades till Slough 1995 och blev en fjortonde församling, med en medlem 1995–1996 och två från 1997.

För 2004 års Slough Council-val belönades staden. Det fanns fortfarande fjorton avdelningar, men bara Colnbrook med Poyle (tidigare Colnbrook & Poyle) och Haymill hade oförändrade gränser.

För korta anteckningar om de enskilda avdelningarna som använts sedan 2004, se de enskilda avdelningarna nedan.

Siffrorna för valdeltagandet nedan inkluderar ett antal bortskämda valsedlar – se de officiella resultaten på Slough Borough Councils webbplats för ytterligare information.

Eftersom valet i Slough Council 2004 gällde hela rådet, där varje församling återvänder flera rådsmedlemmar, ges inga plus- eller minusprocentsatser för individuella kandidater eller majoriteter och inte heller en svängsiffra.

Baylis och Stoke

Baylis & Stoke (född 2004) är en avdelning med tre medlemmar i norra delen av stadsdelen, väster om centralavdelningen och öster om Haymill. Den kombinerade i stort sett de tidigare Baylis- och Stoke-avdelningarna. Baylis fick sitt namn efter Baylis House och godset Baylis, som från 1500-talet var en underavdelning av församlingen Stoke Poges . Stoke avvärjer namnet efter församlingen, vars södra delar inkluderades i Slough, som en del av 1900- och 1930-1931-förlängningarna av distriktsgränserna. Liberaldemokraterna (som bygger på den liberala traditionen i Liberal-Labour-marginalen Stoke-avdelningen) övervann Labour-lutningarna i den tidigare Baylis-avdelningen och vann alla tre platserna 2004. 2006, med en ny liberaldemokratisk kandidat, en av de mandat gick förlorade till Labour.

Val i Slough Borough Council, 2006: Baylis & Stoke
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Azhar Qureshi 1 189 42,63 N/A
Liberaldemokraterna Shakeel Ashraf * 838 30.05 N/A
Konservativ Surinder Singh Jabble 481 17.25 N/A
Respekt Ghazi Haider Khan 202 7.24 N/A
Slough Independents Nicholas Trevredy Hoath 79 2,83 N/A
Majoritet 351 12.59 N/A
Valdeltagande 2,804 42,45 -0,87
Arbetskraftsvinst från liberaldemokraterna _ Gunga N/A

Britwell

Britwell (född 1973) är en avdelning med tre medlemmar i nordvästra stadsdelen. Det inkluderar Britwells församling, även om sedan 1983 ett oförockerat territorium tillkom. Britwell valde några liberala rådsmedlemmar på 1980-talet men var annars säkert Labour fram till 2000. Sedan dess Britwellian och Independent Britwellian Residents Councillor blivit allt mer framgångsrika. 1997 vann Labour alla tre platserna, men 2004 tog invånarna de tre platserna. Patl Janik, den sittande IBR-rådmannen, ställde upp för omval 2006 som en Slough Independents-kandidat i opposition till en ny IBR-nominerad, som valdes.


Val i Slough Borough Council, 2006: Britwell
Fest Kandidat Röster % ±%
Britwellian John Joseph Finn * 672 41,58 N/A
Arbetskraft Patricia Anne O'Brien 372 23.02 N/A
Slough Independents Paul Janik + 363 22.46 N/A
Konservativ Timothy Charles Williams 176 10,89 N/A
Oberoende Christopher Gary Sliski 33 2.04 N/A
Majoritet 300 18.56 N/A
Valdeltagande 1,623 29.55 -1,43
Britwellian håll Gunga N/A
  • Notera: Den sittande Independent Britwellian Residents Councilor var Paul Janik, som ställde upp för omval som en Slough Independents-kandidat mot en ny IBR-nominerad. Resultatet kategoriseras som ett IBR-håll.

Central

Central (1930–1950 och 1983–) har haft olika gränser under de tre av de fyra Slough-omfördelningar som den har funnits i (den delades mellan Central North och Central South avdelningarna 1950–1983), men det har alltid varit en tre- medlemsförsamling med Wexham i norr, Langley i öster, Upton i söder, Chalvey i sydväst och Baylis & Stoke i väster. Det var en del av den ursprungliga församlingen Upton-cum-Chalvey, även om byn Slough (några utspridda hus och värdshus längs Great West Road och Windsor Road) var mindre än byarna Upton och Chalvey fram till Great Western Railway kom på 1840-talet. Det var en säker Labour-avdelning under 1983 års gränser, men 2004 vann de konservativa två av de tre platserna i den reviderade avdelningen. 2006 var det en rak kamp mellan den konservativa sittande makten och en Labour-utmanare, som Labour-kandidaten vann. Det märks att han var den enda rådmannen som valdes 2006 med mer än 50 % av de avgivna rösterna i hans församling.


Val i Slough Borough Council, 2006: Central
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Shafiq Ahmed Chaudhry 1 656 55,93 N/A
Konservativ Sumander Khan + 1 305 44,07 N/A
Majoritet 351 11,85 N/A
Valdeltagande 3 007 44,33 +0,27
Arbetskraftsvinst från konservativa _ Gunga N/A

Chalvey

Chalvey (född 1930), (i södra delen av stadsdelen) är en församling med tre medlemmar. Det var en del av den antika socknen Upton-cum-Chalvey och var en ursprunglig församling i Slough. Avdelningen har funnits i någon form kontinuerligt sedan distriktet först bevakades 1930. Före 1970 var Chalvey konservativ men sedan dess har det varit säkert Labour. Liberaldemokraterna kom inom tio röster efter att ha vunnit den sista mandatet i församlingen 2004. Labour behöll platsen med ökad majoritet 2006, så de innehar fortfarande alla tre platserna.


Val i Slough Borough Council, 2006: Chalvey
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Mohammed Rasib 943 48,26 N/A
Liberaldemokraterna Gulshan Nasreen Ali * 680 34,80 N/A
Konservativ Carol Ann Stanmore 331 16,94 N/A
Majoritet 263 13.46 N/A
Valdeltagande 1 971 35,65 +3,41
Labor hold Gunga N/A

Cippenham Green

Cippenham Green (född 2004) är en avdelning med tre medlemmar i den sydvästra delen av stadsdelen. Det var en av de två avdelningarna baserade på den gamla Cippenham Ward, som var en Labour/konservativ marginal (sex konservativa och elva Labour-vinster mellan 1983 och 2003). Detta område är den västra delen av den tidigare avdelningen, och omfattar det gamla byområdet Cippenham (nu en förort till Slough). Denna avdelning omfattar byns gröna , som den är uppkallad efter. År 2004 valde den 1 konservativ (sedan hoppade av till UKIP) och 2 arbetarråd. Ett av arbetarråden omvaldes 2006.


Val i Slough Borough Council, 2006: Cippenham Green
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft James Charles Robert Swindlehurst + 1 089 48,88 N/A
Konservativ Diana Victoria Dale-Gough 781 35.05 N/A
Liberaldemokraterna Nasdeem Anwar Rana * 217 9,74 N/A
Oberoende Dominic James Ashford 122 5,48 N/A
Slough Independents Sukhdev Singh Sohal 19 0,85 N/A
Majoritet 308 13,82 N/A
Valdeltagande 2,236 39,02 +0,26
Labor hold Gunga N/A

Cippenham Meadows

Cippenham Meadows (född 2004) är en avdelning med tre medlemmar i den sydvästra delen av stadsdelen. Det var en av de två avdelningarna baserade på den gamla Cippenham Ward, som var en Labour/konservativ marginal (sex konservativa och elva Labour-vinster mellan 1983 och 2003). Detta område är den östra delen av den tidigare avdelningen, med utvecklingen av Windsor Meadows. Denna egendom orsakade den stora befolkningsökningen i området, sedan omfördelningen av avdelningar 1983. Förmodligen är det de ängar som avdelningen är uppkallad efter. Församlingen valde 3 arbetarråd 2004. Den sittande Labour, upp till val 2006, omvaldes.


Val i Slough Borough Council, 2006: Cippenham Meadows
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Nimrit Chohan + 993 45,16 N/A
Konservativ Adrian Hilton 737 33,52 N/A
Liberaldemokraterna Mohammad Atiq Akbar Sandhu * 469 21.33 N/A
Majoritet 256 11,64 N/A
Valdeltagande 2,213 34.11 +0,16
Labor hold Gunga N/A

Colnbrook med Poyle (inget val 2006)

Colnbrook & Poyle (1995–2004), Colnbrook med Poyle (född 2004) är en (sedan 1997) tvåmedlemsavdelning i den mest östra delen av stadsdelen mellan motorvägen M4 och Greater London. Labour valde några rådsmedlemmar här, 1995 och 1997 (1 plats), men 2004 var församlingen säkert konservativ. Det var inget val i denna församling 2006.

Farnham

Farnham (1930–1950 och 1983–) är en tremedlemsavdelning i västra delen av stadsdelen, söder om Britwell och väster om Haymill. Den fick sitt namn efter Farnham Royal församling, vars södra del införlivades i Slough som en del av gränsförlängningen 1930–1931. Detta var en original Slough-avdelning. Det delades mellan Farnham North och Farnham South avdelningar 1950–1983. Detta var en säker arbetsavdelning, 2004 som tidigare. Labour vann 2006, men kan vara sårbart för en mindre splittrad opposition i framtida val.


Val i Slough Borough Council, 2006: Farnham
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Sukhjit Kaur Dhaliwal + 935 40,56 N/A
Ind. Farnham Res. Amrik Singh Johal 612 26.55 N/A
Konservativ Maurice Arthur Stanmore 438 19.00 N/A
Liberaldemokraterna Abid Maqbool Malik * 320 13,88 N/A
Majoritet 323 14.01 N/A
Valdeltagande 2 319 38,18 -1,57
Labor hold Gunga N/A

Foxborough

Foxborough (född 1983) är en tremedlemsavdelning i sydöstra Langley i den östra delen av stadsdelen. Den är uppkallad efter ett 16 000 m 2 stort område som nämns i samband med införandet av Langley Marish församling 1809. Detta var avdelningen där de liberala demokraterna vann sitt första val till Slough Borough Council 2000 och partiet höll alla tre mandat efter valet 2004. Liberaldemokraterna behöll en av sina platser 2006.


Val i Slough Borough Council, 2006: Foxborough
Fest Kandidat Röster % ±%
Liberaldemokraterna Robert Clive Plimmer *+ 854 43,75 N/A
Arbetskraft James Lawrence Walsh 715 36,63 N/A
Konservativ Marion Edith Williams 321 16.44 N/A
Grön Michelle lilla 62 3.18 N/A
Majoritet 139 7.12 N/A
Valdeltagande 1 957 40,02 +2,12
Liberaldemokraterna håller Gunga N/A

Hökvarn

Haymill (född 1983) är en avdelning med tre medlemmar i västra delen av stadsdelen (öster om Farnham avdelning och väster om Baylis & Stoke), som lämnades oförändrad av omfördelningen 2004. Det är en säker liberal församling som senast valde en icke-liberal fullmäktigeledamot 1984. De liberala fullmäktigeledamöterna och aktivisterna för denna församling gick inte med i Liberaldemokraterna 1988. 2006 höll den liberala fullmäktigeledamoten sin plats, så alla tre fullmäktigeledamöter är fortfarande liberaler.


Val i Slough Borough Council, 2006: Haymill
Fest Kandidat Röster % ±%
Liberal Brian Graham Hewitt *+ 755 40,22 N/A
Konservativ Peter Dale-Gough 534 28.45 N/A
Arbetskraft Patricia Josephine O'Conner 489 26.05 N/A
Oberoende Marcus Roland Charles Kirby 99 5,27 N/A
Majoritet 221 11,77 N/A
Valdeltagande 1,887 29,74 +1,87
Liberal håll Gunga N/A

Kedermister

Kedermister (ibland lokalt uttalad Keddermeister) (1983–) är en tremedlemsavdelning i sydvästra Langley , i den östra delen av stadsdelen. Församlingen fick sitt namn efter Sir John Kedermister (eller Kidderminster), som var Warden of Langley Park och grundade några allmogehus i Langley 1617. Det är en säker Labour-avdelning och partiet hade sitt säte 2006.


Val i Slough Borough Council, 2006: Kedermister
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Christine Rita Small + 941 47,07 N/A
Konservativ Peter Cruze 752 37,62 N/A
Liberaldemokraterna Duncan Peter Buchanan * + 306 15.31 N/A
Majoritet 189 9.45 N/A
Valdeltagande 2 016 35,23 -6,84
Labor hold Gunga N/A
  • Obs: Rådman Buchanan var den sittande i Baylis och Stoke församling

Langley St Mary's

Langley St Mary's (född 1983) är en tremedlemsavdelning i norra Langley , i den östra delen av stadsdelen. St Mary's är uppkallad efter kyrkan i Langley. Detta har varit en Labour/konservativ marginalavdelning, men 2004 vann de oberoende Langley Residents två platser och delade på den tredje (som den konservativa kandidaten vann på ett tärningskast, så han krediterades med en extra röst). Den konservativa rådmannen ökade sin majoritet till sju 2006 (över Labour, med ILR på tredje plats), för den enda Tory-segern i Slough-valet 2006.


Val i Slough Borough Council, 2006: Langley St Mary's
Fest Kandidat Röster % ±%
Konservativ Derek Ernest Cryer + 742 36,71 N/A
Arbetskraft Thomas William Dymock Kelly 735 36,37 N/A
Ind. Langley Res. Liam Bernard Meehan * 423 20,93 N/A
Oberoende Edward Mansel Jones 121 5,99 N/A
Majoritet 7 0,35 N/A
Valdeltagande 2 025 38,46 -3,80
Konservativt håll Gunga N/A

Upton

Upton (född 1930), en del av den ursprungliga församlingen Upton-cum-Chalvey (i södra delen av den moderna stadsdelen), är en församling som har funnits i någon form kontinuerligt sedan 1930. Det är en tresitsavdelning. I början av artonhundratalet Upton en by cirka en och en halv mil sydväst om byn Slough (se Centralavdelningen ). Detta var det mest konservativa området i Slough tills demografiska förändringar gjorde Labour konkurrenskraftigt. Labour vann avdelningen för första gången någonsin 1990. 1997 vann Labour två platser och de konservativa en. Vid valet 2004 vann de konservativa alla tre platserna, även om en rådsmedlem sedan dess har blivit en oberoende konservativ. Labour fick en plats från Tories 2006.


Val i Slough Borough Council, 2006: Upton
Fest Kandidat Röster % ±%
Arbetskraft Balvinder Singh Bains 846 40,85 N/A
Konservativ Kevin Charles Pond + 746 36.02 N/A
Liberaldemokraterna Helen Linda Edwards * 195 9,42 N/A
Slough Independents Balbir Kalsi 187 9.03 N/A
Grön Alan Diarmid Hatch 97 4,68 N/A
Majoritet 100 4,83 N/A
Valdeltagande 2 078 37,77 -7.09
Arbetskraftsvinst från konservativa _ Gunga N/A

Wexham Lea

Wexham Lea (född 1983) är en avdelning med tre medlemmar i norra delen av stadsdelen, nordöst om Baylis & Stoke och norr om centralavdelningen. Den kombinerar Wexham Court församling och ett område känt som Upton Lea. Församlingen var tidigare säkert Labour men hålls nu säkert av oberoende rådsmedlemmar som vann alla tre platserna 2004. Borgmästaren i Slough för 2005–2006 omvaldes 2006.


Val i Slough Borough Council, 2006: Wexham Lea
Fest Kandidat Röster % ±%
Oberoende Mohammed Latif Khan *+ 945 41,56 N/A
Arbetskraft Joan Jones 716 31,49 N/A
Oberoende Martin Joseph Blake 354 15.57 N/A
Konservativ Mary Edith Collins 259 11.39 N/A
Majoritet 229 10.07 N/A
Valdeltagande 2,291 37,22 -3,52
Oberoende håll Gunga N/A
  • Symboler: * BILLD-gruppkandidat, + innehavare

Medlemmar av Slough Borough Council 2006–2007

Avdelning Fest Invald Termin rådman
Baylis och Stoke Liberaldemokraterna 2004 2008 Rashad Javaid Butt *
Baylis och Stoke Liberaldemokraterna 2004 2007 Mushtaq Ahmed Hayat *
Baylis och Stoke Arbetskraft 2006 2010 Azhar Qureshi
Britwell Ind. Britwellian Res. 2002 2008 Sean Patrick Wright *
Britwell Ind. Britwellian Res. 2002 2007 Patrick Shine *
Britwell Ind. Britwellian Res. 2006 2010 John Joseph Finn *
Central Konservativ 2004 2008 Mohammed Aziz
Central Arbetskraft 1999 2007 Lydia Emelda Simmons (a)
Central Arbetskraft 2006 2010 Shafiq Ahmed Chaudhry
Chalvey Arbetskraft 2002 2008 Pervez Choudhry
Chalvey Arbetskraft 2001 2007 Raja Mohammad Zarait
Chalvey Arbetskraft 2006 2010 Mohammed Rasib
Cippenham Green Storbritanniens självständighet 1995 2008 William Geoffrey Howard * (b)
Cippenham Green Arbetskraft 2004 2007 Michael John Holledge
Cippenham Green Arbetskraft 2002 2010 James Charles Robert Swindlehurst
Cippenham Meadows Arbetskraft 2003 2008 Maj Dodds
Cippenham Meadows Arbetskraft 2001 2007 Satpal Singh Parmar (c)
Cippenham Meadows Arbetskraft 2004 2010 Nimrit Chohan
Colnbrook med Poyle Konservativ 2000 2008 Dexter Jerome Smith
Colnbrook med Poyle Konservativ 1997 2007 Steven John Burkmar
Farnham Arbetskraft 1997 2008 Robert Andersson
Farnham Arbetskraft 2001 2007 Joginder Singh Bal
Farnham Arbetskraft 2002 2010 Sukhjit Kaur Dhaliwal
Foxborough Liberaldemokraterna 2000 2008 John William Edwards *
Foxborough Liberaldemokraterna 2004 2007 Sonja Anne Jenkins *
Foxborough Liberaldemokraterna 2004 2010 Robert Clive Plimmer *
Hökvarn Liberal 1987 2008 Richard Stanley Stokes * (d)
Hökvarn Liberal 1990 2007 David John Munkley *
Hökvarn Liberal 2004 2010 Brian Graham Hewitt *
Kedermister Arbetskraft 2002 2008 Jagjit Singh Grewal
Kedermister Arbetskraft 1988 2007 Mewa Singh Mann
Kedermister Arbetskraft 2002 2010 Christine Rita Small
Langley St Mary's Ind. Langley Res. 2004 2008 Neil James Arnold *
Langley St Mary's Ind. Langley Res. 2004 2007 Pauline Florence Key *
Langley St Mary's Konservativ 2000 2010 Derek Ernest Cryer (e)
Upton Konservativ 1999 2008 Julia Thomson Long (f)
Upton Ind. Konservativ 2004 2007 Balwinder Singh Dhillon (g)
Upton Arbetskraft 2006 2010 Balvinder Singh Bains (h)
Wexham Lea Oberoende 2000 2008 Michael Anthony Haines * (i)
Wexham Lea Oberoende 2002 2007 David Ian MacIsaac *
Wexham Lea Oberoende 2004 2010 Mohammed Latif Khan * (j)

Anmärkningar:-

  • * Medlem av BILLD-gruppen
  • (a) Simmons: Tidigare tjänstgjorde 1979–1994
  • (b) Howard: Tidigare Labour 1995–2001 och konservativ 2001–2005
  • (c) Parmar: Tidigare tjänstgörande 1995–2000
  • (d) Stokes: Tidigare tjänstgjorde som arbetsråd 1983–1986
  • (e) Gråter: Tidigare tjänstgjorde 1967–1974
  • (f) Lång: tjänstgjorde tidigare 1983–1990
  • (g) Dhillon: Tidigare konservativ 2004
  • (h) Bains: Tidigare 2003–2004
  • (i) Haines: Var tidigare arbetsråd 1987–1991 och 1992–1998
  • (j) Khan: Var tidigare arbetsråd 1999–2002

Se även

  • The History of Slough , av Miss Maxwell Fraser (Slough Corporation 1973)
  • A Short History of Slough , av Kathleen M. Jones (inbunden maskinskriven volym i Slough Central Library)

externa länkar