Utbildning för fritid

" Education for Leisure " är en dikt av poetpristagaren Carol Ann Duffy som utforskar sinnet hos en person som planerar att begå ett mord . Fram till 2008 studerades dikten på GCSE-nivå i England och Wales som en del av AQA Anthology , en diktsamling av moderna poeter som Duffy och Seamus Heaney .

Beskrivning

Dikten börjar med raderna "Idag ska jag döda något. Vad som helst. Jag har fått nog av att bli ignorerad och idag ska jag spela Gud." Individen i dikten känner sig undervärderad och utvecklas gradvis till vansinne genom att gradvis experimentera med våld som börjar med att döda en fluga och en guldfisk innan han skrämmer en undulat och går ut beväpnad med en brödkniv; den sista raden i dikten är "Jag rör vid din arm" vilket indikerar att poeten tänker ta sitt första människoliv och samtidigt skapa en illusion för läsaren att de är hotade. Berättarens identitet avslöjas aldrig helt, men det finns rader som anspelar på vissa fakta om karaktären, en är att berättaren är på dolda ("signering på" regelbundet nämns) och det antyds också två gånger att berättaren kanske är sugen erkännande eller till och med kändisstatus efter att ha lämnat skolan (karaktären nämner att dole-kontoret inte uppskattar deras autograf och mot slutet av dikten berättar för någon via telefon i en radiostation att de "pratar med en superstjärna").

Teachit.co.uk jämför ämnet för dikten med händelsen där Brenda Ann Spencer genomförde en skjuttur i en amerikansk skola och förklarade sitt agerande genom att säga "Jag gillar inte måndagar". Morden inspirerade Boomtown Rats-låten I Don't Like Mondays . Dikten ställs mot bakgrund av ökande sociala problem i Storbritannien under 1980-talet och kan betraktas som kritisk mot Thatcherism . Dikten refererar till Gloucesters rader i akt 4 av King Lear , "Som flugor till hänsynslösa pojkar är vi till gudarna / De dödar oss för sin sport", rader som visar hur mänskligheten är i gudarnas infall.

Censur

År 2008 ledde oron över nivåerna av tonårsknivbrott i Storbritannien till klagomål om införandet av dikten i en GCSE-lärobok. Exam Board AQA anklagades för censur efter att den tagit bort dikten från sin AQA-antologi efter tre klagomål om dikten. Den mest högljudda klaganden var Lutterworth Grammar Schools tentamensvakt Pat Schofield som beskrev dikten som "absolut fruktansvärd".

Duffy svarade på förbudet genom att citera våldsnivån i Shakespeares pjäser och genom att säga att hon ansåg att budskapet i dikten var pro-lärande och antivåld. Några lärare uppgav att de skulle fortsätta att lära ut dikten. BBC rapporterade att skolor hade blivit tillsagda att förstöra kopior av antologin som innehöll dikten. 2002 vägrade en skola i Hull att lära ut dikten.

Sedan censuren innehåller de nya utgåvorna av AQA Anthology en sida där dikten stod med orden " Denna sida lämnas avsiktligt tom" som platshållare.

externa länkar