Tsutomu Isobe
Tsutomu Isobe | |
---|---|
磯部 勉 | |
Född |
Tokyo , Japan
|
13 oktober 1950
Alma mater | Toho Gakuen College of Drama and Music |
Yrken |
|
Antal aktiva år | 1970–nutid |
Ombud | Empati |
Höjd | 173 cm (5 fot 8 tum) |
Make | Miyuki Saito |
Barn | 1 |
Tsutomu Isobe ( 磯部 勉 , Isobe Tsutomu , född 13 oktober 1950) är en japansk skådespelare och röstskådespelare från Tokyo , Japan. Han är de mest kända dubbningsrollerna för Mel Gibson , Harrison Ford , Chow Yun-fat , Peter Weller , Tim Allen , Sean Bean , Choi Min-sik , Stringfellow Hawke ( Airwolf ) och många fler. Hans dotter är skådespelerskan Rinako Isobe ( 磯部 莉菜子 , Isobe Rinako ) och han är gift med Miyuki Saitō ( 斉藤 深雪 , Saitō Miyuki ) , en skådespelerska anställd av Haiyuza Theatre Company .
Biografi
Efter examen från junior college gick Isobe med i Haiyuza Theatre Company 1972, där han fick erfarenhet på scenen under regissören Koreya Senda , främst i Shakespeares pjäser, som mottogs väl. Senare spelade han rollen som Shishiōin, huvudpersonens fiende Kirigakure Saizō, i NHK:s drama Fūjin no Mon. Sedan dess har han spelat roller i många scen-, tv-, animations- och filmproduktioner i både periodiska och samtida dramer, och lämnade Haiyuza 1989.
Kramer vs. Kramer var hans debut som röstskådespelare, och han var huvudrösten i Stringfellow Hawke, huvudpersonen i Airwolf , samt Harrison Ford , Mel Gibson , Chow Yun-fat , Tim Allen , Peter Weller , Bruce Willis , och Sean Bean .
Känd för sin ödmjuka och uppriktiga personlighet, sägs det att när Isobe tog på sig rollen som Charlton Heston i De tio budorden ringde han direkt till Gorō Naya , som dubbade Heston i många år, för att be om hans förlåtelse, när Isobe faktiskt träffade Naya i en bar och hälsade på honom. Han dubbade ursprungligen Heston när han fyllde i för Naya i fredagens första visning av The Naked Jungle , och har sedan dess medverkat i tre nya inspelningar.
I 2005 års Mahō Sentai Magiranger , kastades han som rösten till fiendens ledare Wolzard såväl som Wolzards sanna identitet, Magiranger, far Isamu Ozu. Det här var första gången för honom att vara stammis i en tokusatsu-serie, så när han erbjöds att spela rollen som Isamu Ozu avslöjad, var han först förbryllad över om det var rätt för honom. I det sista avsnittet, liksom resten av rollistan, är han i kostymen av Wolzard Fire, den förvandlade versionen av hans roll.
Filmografi
Filma
- Incidenten (1978)
- Augusti utan kejsaren (1978)
- Yuwakusha (1989), Hiraide
- Dōten (1991)
- Yukai (1997)
TV-drama
- Mito Kōmon (1975–2011)
- Genroku Taiheiki (1975), Mōri Koheita
- Shishi no Jidai (1980)
- Tōge no Gunzō (1982), Horibe Yasubee
- Kawaite sōrō (1984)
- Shadow Warriors IV (1985), Samonji Noro
- Inochi (1986)
- Kasuga no Tsubone (1989), Akechi Hidemitsu
- Onihei Hankachō (1989–1997), Ninzaburo, Katsunosuke och Daigaku Yokota
- Ōoka Echizen (1990), Bunkichi
- Tobu ga Gotoku (1990), Matsudaira Shungaku
- Hachidai Shōgun Yoshimune (1995)
- Mōri Motonari (1997), Uyama Hisakane
- Genroku Ryōran (1999), Toda Ujisada
- Aoi (2000), Ikeda Terumasa
- Musashi (2003)
- AIBOU: Tokyo Detective Duo (2008), Nakamura
- Atsuhime (2008), Kujo Hisatada
- Gunshi Kanbei (2014), Ogō Yoshitoshi
- Toto Neechan (2016)
TV-animation
- Gungrave (2003), Harry MacDowel
- Monster (2004), Inspector Lunge
- Tsubasa: Reservoir Chronicle (2006), Kuroganes far
- Black Lagoon (2006), holländsk
- One Outs (2008), Hiromichi Kojima
- Blade (2010), Deacon Frost
- Jormungand (2012), George Black
- Magic Kaito 1412 (2014), Tsūjirō Hasura
- Subete ga F ni Naru (2015), Shōsuke Nishinosono
- The Kindaichi Case Files R (2016), Susumu Samejima
Original nätanimation
- Thermae Romae Novae (2022), kejsar Hadrianus
Teateranimation
- Memories (1995), Heinz
- Cowboy Bebop: The Movie (2001), Vincent Volaju
- Naruto the Movie: Snow Princess' Book of Ninja Arts (2004), Dotō Kazehana
- JoJo's Bizarre Adventure: Phantom Blood (2007), George Joestar
- Trigun: Badlands Rumble (2010), Gasback Gallon Getaway
- King of Thorn (2010), Ivan Coral Vega
- Mobile Suit Gundam 00 The Movie: A wakening of the Trailblazer (2010), Aeolia Schenberg
- Mardock Scramble (2010), Dimsdale Boiled
- Gintama: The Movie: The Final Chapter: Be Forever Yorozuya (2013), Emmi
- Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016), Regis Lucis Caelum CXIII
- Psycho-Pass: Sinners of the System (2019), Guillermo Garcia
- One Piece: Stampede (2019), Douglas Bullet
Videospel
- Gungrave (2000), Harry MacDowel
- Street Fighter X Tekken (2012), Bob
- Tales of Xillia 2 (2012), Bisley Karcsi Bakur
- Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (2012), Kevin Flynn, CLU
- Granblue Fantasy (2015), Friar Laurence / Iago
- Final Fantasy XV (2016), Regis Lucis Caelum CXIII
- Nioh 2 (2020), Shibata Katsuie
- Ghost of Tsushima (2020), Khotun Khan
Tokusatsu
- Mahou Sentai Magiranger (2005), Wolzard (röst), Blagel (röst), Isamu Ozu
- Gokaiger Goseiger Super Sentai 199 Hero Great Battle (2011), Wolzard (röst), Blagel (röst), Isamu Ozu
- Kamen Rider Fourze the Movie: Everyone, Space Is Here! (2012), XVII (röst)
Radiodrama
- Mademoiselle Mozart (1992), Antonio Salieri
Dubbning roller
Live-action
-
Harrison Ford
- Star Wars Episod IV: A New Hope ( Han Solo )
- The Empire Strikes Back (Han Solo)
- Blade Runner (2011 THE CINEMA edition) (Rick Deckard)
- Return of the Jedi (Han Solo)
- Indiana Jones and the Temple of Doom (1998 TV Asahi-utgåva) ( Indiana Jones )
- Witness (1990 TV Asahi-utgåva) (Detective John Book)
- Frantic (Dr Richard Walker)
- Working Girl (1991 TV Asahi-utgåva) (Jack Trainer)
- Indiana Jones and the Last Crusade (1998 TV Asahi-utgåva) (Indiana Jones)
- Presumed Innocent (1995 TV Asahi-utgåva) (Rozat "Rusty" Sabich)
- Patriot Games (Jack Ryan)
- The Fugitive (Doktor Richard Kimble)
- Clear and Present Danger (1997 TV Asahi-utgåva) (Jack Ryan)
- The Devil's Own (Tom O'Meara)
- Six Days Seven Nights (Quinn Harris)
- Random Hearts (sergeant William 'Dutch' Van Den Broeck)
- Vad ligger under (Dr Norman Spencer)
- K-19: The Widowmaker (Alexei Vostrikov)
- Hollywood Homicide (sergeant Joe Gavilan)
- Brandvägg (Jack Stanfield)
- Extraordinära åtgärder (Dr. Robert Stonehill)
- Morning Glory (Mike Pomeroy)
- Cowboys & Aliens (överste Dolarhyde)
- Ender's Game (överste Graff)
- Star Wars: The Force Awakens (Han Solo)
- Blade Runner 2049 (Rick Deckard)
- The Call of the Wild (John Thornton)
-
Mel Gibson
- Lethal Weapon (1997 TV Asahi-utgåva) (Martin Riggs)
- Lethal Weapon 2 (1993 TV Asahi-utgåva) (Martin Riggs)
- Air America (1992 NTV-utgåva) (Gene Ryack)
- Lethal Weapon 3 (1995 TV Asahi-utgåva) (Martin Riggs)
- Mannen utan ansikte (Justin McLeod)
- Ransom (Original och TV Asahi-utgåva) (Tom Mullen)
- Lethal Weapon 4 (2003 TV Asahi-utgåva) (Martin Riggs)
- Payback (Porter)
- The Patriot (2003 TV Tokyo-utgåva) (Benjamin Martin)
- What Women Want (NTV-utgåvan 2003) (Nick Marshall)
- Tecken (Graham Hess)
- We Were Soldiers (överstelöjtnant Hal Moore)
- Skaffa Gringo (förare)
- The Expendables 3 (Conrad Stonebanks)
- Blodsfar (John Link)
- Draged Across Concrete (Brett Ridgeman)
- Professorn och galningen (James Murray)
- Fatman (Chris Cringle)
-
Chow Yun-fett
- A Better Tomorrow (2013 Blu-ray- och DVD-utgåvor) (Mark Lee)
- Den sjunde förbannelsen (Wei / Wesley)
- A Better Tomorrow II (2013 Blu-ray och DVD-utgåvor) (Ken "Gor" Lee)
- Den åttonde lyckan ('Handsome' Long)
- Fractured Follies (Joe)
- A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon (Mark Gor)
- Mördaren (Ah Jong)
- The Fun, the Luck & the Tycoon (Lam Bo Sang / Stink)
- God of Gamblers II (Ko Chun / God of Gamblers)
- Once a Thief (Red Bean Pudding)
- Fullständig kontakt (Gou Fei)
- Skattjakt (Jeffrey Cheung Ching)
- Peace Hotel (Mördaren)
- The Corruptor (löjtnant Nicholas "Nick" Chen)
- Bulletproof Monk (2008 TV Tokyo-utgåva) (The Nameless Monk)
- Pirates of the Caribbean: At World's End (Sao Feng)
- Dragonball Evolution (Master Roshi)
- Shanghai (Anthony Lan-Ting)
- Monkey King (Jade Emperor)
- Från Vegas till Macau (Ken)
-
Bruce Willis
- The Last Boy Scout (NTV-utgåvan 1996) (Captain Marcus Rich)
- The Jackal (The Jackal)
- Belägringen (generalmajor William Devereaux)
- Disneys The Kid (Russel Dritz)
- Vänner (Paul Stevens)
- Unbreakable (David Dunn)
- The Whole Nine Yards (Jimmy "The Tulip" Tudeski)
- The Whole Ten Yards (kapten Marcus Rich)
- Röd (Francis "Frank" Moses)
- Red 2 (Francis "Frank" Moses)
- Glas (David Dunn)
-
Choi Min-sik
- Shiri (Park Mu-young)
- Oldboy (Oh Dae-su)
- Springtime (Hyeon-woo)
- Crying Fist (Kang Tae-shik)
- Sympati för Lady Vengeance (Mister Baek)
- Jag såg djävulen (Jang Kyung-chul)
- Amiralen: Roaring Currents (Yi Sun-sin)
-
George Clooney
- Ocean's Eleven (2005 Fuji TV-utgåva) (Danny Ocean)
- Ocean's Twelve (2007 NTV-utgåva) (Danny Ocean)
- Ocean's Thirteen (2010 Fuji TV-utgåva) (Danny Ocean)
- The Descendants (Matthew "Matt" King)
- Tomorrowland (Frank Walker)
-
Sean Bean
- GoldenEye (1999 TV Asahi-utgåva) (Alec Trevelyan)
- National Treasure (Ian Howe)
- Flygplan (kapten Marcus Rich)
- The Martian (Mitch Henderson)
-
Hugh Jackman
- X-Men (2003 TV Asahi-utgåva) (Wolverine)
- X2 (2006 TV Asahi-utgåva) (Wolverine)
- X-Men: The Last Stand (2009 TV Asahi-utgåva) (Wolverine)
-
Tim Allen
- Jultomten (Scott Calvin)
- Big Trouble (Eliot Arnold)
- El Camino Christmas (Larry Michael Roth)
- Bad Santa (Willie T. Soke ( Billy Bob Thornton) )
- Ben-Hur (2000 TV Tokyo-upplagan) (Judah Ben-Hur ( Charlton Heston ) )
- Body of Lies (Ed Hoffman ( Russell Crowe ))
- Bram Stoker's Dracula (1995 TV Asahi-utgåva) ( Count Dracula ( Gary Oldman ) )
- Cape Fear (1995 TV Asahi-utgåva) (Max Cady ( Robert De Niro) )
- Cat People (1992 TV Asahi-utgåva) (Paul Gallier ( Malcolm McDowell) )
- Chicago Med (Dr. Daniel Charles ( Oliver Platt ) )
- Face/Off (TV Asahi 2002 och 2004 utgåvor) (Sean Archer ( John Travolta) )
- The Fifth Element (2002 TV Asahi-utgåva) (Jean-Baptiste Emanuel Zorg (Gary Oldman))
- Flight of the Phoenix (Captain Franklin Towns ( Dennis Quaid) )
- Från jorden till månen (Neil Armstrong ( Tony Goldwyn) )
- The Getaway (Carter "Doc" McCoy ( Steve McQueen) )
- The Gift (David Duncan ( Gary Cole) )
- Den gyllene kompassen (Ragnar Sturlusson ( Ian McShane) )
- The Highwaymen (Frank Hamer ( Kevin Costner ))
- Initial D (Bunta Fujiwara ( Anthony Wong ))
- Iron Man 2 (2012 TV Asahi-utgåva) ( Ivan Vanko / Whiplash ( Mickey Rourke) )
- Kiss of the Dragon (inspektör Jean-Pierre Richard ( Tchéky Karyo ) )
- Kramer vs. Kramer (Ted Kramer ( Dustin Hoffman ) )
- Lawrence of Arabia (2000 TV Tokyo-upplagan) (Sherif Ali ( Omar Sharif ))
- Lethal Weapon (Roger Murtaugh ( Damon Wayans ))
- Men in Black: International (High T ( Liam Neeson ))
- Pearl Harbor (major Jimmy Doolittle ( Alec Baldwin ))
- Proof of Life (Terry Thorne (Russell Crowe))
- Red Cliff (Cao Cao ( Zhang Fengyi ))
- RoboCop (1990 TV Asahi-utgåva) (Alex J. Murphy/RoboCop ( Peter Weller) )
- RoboCop 2 (1993 TV Asahi-utgåva) (Alex J. Murphy/RoboCop (Peter Weller))
- Runaway Bride (Homer Eisenhower Graham ( Richard Gere ))
- The Saint (Simon Templar ( Val Kilmer) )
- Scarface (1991 TV Tokyo-utgåva) (Tony Montana ( Al Pacino ))
- Screamers (Commander Joseph A. Hendricksson (Peter Weller))
- Seabiscuit ( Charles S. Howard ( Jeff Bridges ))
- Seinfeld (Cosmo Kramer)
- Seven (1999 TV Tokyo-utgåvan) (John Doe ( Kevin Spacey ))
- Showtime (detektiv Mitch Preston ( Robert De Niro) )
- Sudden Death (1999 TV Asahi-utgåva) (Joshua Foss ( Powers Boothe ))
- The Ten Commandments (2002 TV Asahi-utgåva) (Moses (Charlton Heston))
- Top Gun (2005 NTV-utgåva) (CDR Mike "Viper" Metcalf ( Tom Skerritt) )
- Transformers: Age of Extinction (Lockdown)
- Tron: Legacy (Kevin Flynn, Clu (Jeff Bridges))
- XXX (Yorgi ( Marton Csokas ))
Animation
- Final Fantasy: The Spirits Within (General Hein)
- Happy Feet Two (Bryan the Beach Master)
- Luca (Lorenzo Paguro)
externa länkar
- Officiell Empati-profil (på japanska)
- Tsutomu Isobe på Hitoshi Dois Seiyuu-databas
- Tsutomu Isobe på Anime News Networks uppslagsverk
- Tsutomu Isobe på IMDb
- 1950 födslar
- Japanska manliga skådespelare från 1900-talet
- Japanska manliga skådespelare från 2000-talet
- Japanska manliga filmskådespelare
- Japanska manliga musikteaterskådespelare
- Japanska manliga skådespelare
- Japanska manliga tv-skådespelare
- Japanska manliga tv-spelsskådespelare
- Japanska manliga röstskådespelare
- Levande människor
- Manliga röstskådespelare från Tokyo