Thomas Helmore

Den här artikeln handlar om artonhundratalets musiker. För nittonhundratalets filmskådespelare, se Tom Helmore .

Thomas Helmore
Porträtt av Thomas Helmore
Född	den 7 maj 1811 Kidderminster
dog	den 6 juli 1890 Westminster
Yrke(n)	Körledare, författare och författare samt redaktör för psalmer och sånger

Thomas Helmore (7 maj 1811 i Kidderminster – 6 juli 1890 i Westminster ) var en körledare, författare om sång och författare och redaktör för psalmer och sånger.

Helmores far var en kongregationalist (även kallad Thomas) . Under pojkens barndom flyttade familjen från Kidderminster till Stratford-upon-Avon , där Helmore senare utbildade sin fars kör och undervisade i en skola som hans far hade grundat. Fram till sexton års ålder utbildades han vid Mill Hill School med sin bror Frederick. 1837 började han sina studier vid Magdalen Hall, Oxford , och tog examen 1840. Han ordinerades i Church of England samma år och började som kurator vid St Michael på Greenhill, Lichfield , där han också var präst- kyrkoherde i katedralen .

Två år senare utsågs han till precentor och vice-rektor vid St Mark's College, Chelsea , där rektor var Derwent Coleridge (son till poeten Samuel Taylor Coleridge ). Han kom snart att vara på vänskaplig fot med sin nya kollega och 1844 gifte han sig med Kate Pridham, som var Derwent Coleridges svägerska.

Hans huvudsakliga uppgift på St Mark's var att träna eleverna att sjunga en daglig körgudstjänst utan ackompanjemang i collegekapellet. I den grundläggande musikaliska utbildningen fick han hjälp av John Pyke Hullah . Körens repertoar växte till att omfatta som hymnerna av Gibbons och Byrd och motetterna av Palestrina , Vittoria och Marenzio . Helmores växande rykte som körledare ledde till att han 1846 utnämndes till mästare för koristerna i Chapel Royal, St James's, där en av hans elever var Arthur Sullivan . Han fortsatte dock som precentor vid St Mark's fram till 1877.

Vid den här tiden i anglikanska och katolska musikkretsar fanns det ett växande intresse för vanlig sång . Den sextonde århundradet Booke of Common Praier Noted of John Merbecke återutgavs 1844. Samma år tog Helmores vän William Dyce ut sin Book of Common Prayer med Plain Song . Helmore själv bestämde sig för att forska och bidra. Hans mål var att skapa en miljö som var autentisk, men också väl anpassad till texten i tempo och accentuering. År 1849 avslutade han The Psalter Noted , det första i en serie liknande verk. Hans Primer of Plainsong (1877) kom att betraktas som standardverket i ämnet.

År 1853 återvände den brittiske ambassadören i Sverige , GJR Gordon , till England med ett exemplar av 1500-talets sångbok Piae Cantiones , som han överlämnade till John Mason Neale , känd för sitt intresse för tidig musik. Han i sin tur förmedlade det till Helmore, som han visste var expert på tolkningen av den mensnotation där låtarna gavs. Neale översatte texterna till engelska eller skrev i några fall helt nya texter. Han och Helmore publicerade 12 av dessa låtar samma år som Carols for Christmastide , och följande år 12 fler som Carols for Eastertide . I juluppsättningen ingick Kristus föddes på juldagen från Resonet in laudibus , Goda kristna män, jubla från In dulci jubilo och Gode kung Wenceslas som helt nya ord för vårsången Tempus adest floridum . Helmore fortsatte genast med att ge ut en mer omfattande samling, The Hymnal Noted , där texterna mestadels var Neales översättningar från latin.

Helmore utsågs till testamentsexekutor för Chauncy Hare Townshends testamente och vid den senares död 1868 åtog han sig tillsammans med medexekutor Angela Burdett-Coutts, 1:a friherrinnan Burdett-Coutts, ansvaret för att grunda en folkskola i London, som öppnades slutligen i Rochester Street, Westminster , 1876.

Hans intresse för vanlig sång ledde till att han gjorde flera besök, i och efter 1875, till Abbey of Saint Gall i Schweiz , för att undersöka ett gammalt manuskript som antas vara en korrekt kopia av en bok om gregoriansk sång skriven av Saint Gregory själv.

Han dog i sitt hem i Pimlico den 6 juli 1890 och begravdes på Brompton Cemetery .

Några publicerade verk

• A Manual of Plain Song; Innehåller: - En kort katalog över den vanliga sången som används i morgon- och kvällsbönen, litanien och nattvarden; tillsammans med The Canticles and Psalter Noted, 1850
• Ackompanjerande harmonier till psalmboken noterad (1852)
• Ackompanjerande harmonier till The Brief Directory Of Plain Song: Används i morgon- och kvällsbönen, litanien och nattvarden, 1853
• Carols for Christmas-Tide , 1853 (med John Mason Neale )
• Carols for Easter-Tide , 1854 (med John Mason Neale )
• Psalmboken noterad , 1854
• The Ancient Plain-Song of the Church: Anpassad till American Book of Common Prayer, 1855
• Psaltaren noterad: noggrant jämförd och gjord för att överensstämma med standardbönens psalter ( med Edward M. Pecke) (1856)
• Christ Was Born on Christmas Day : A Carol (med JM Neale), illustrerad upplaga 1864
• Primer of Plainsong , 1877
• Översättning av Fétis ' Treatise on Choir and Chorus Singing , 1885