The Gentleman Usher
.jpg)
The Gentleman Usher är ett scenspel från tidigt 1600-tal, en komedi skriven av George Chapman som publicerades första gången 1606.
Datum och publicering
The Gentleman Usher skrevs in i Stationers' Register den 26 november 1605, under den alternativa titeln Vincentio och Margaret (namnen på dess hjälte och hjältinna). Den första upplagan dök upp nästa år, i en kvart tryckt av Valentine Simmes för förlaget Thomas Thorpe . Titelsidan identifierar Chapman som författare, men nämner inte spelarkompaniet som iscensatt verket. Pjäsens stil, med sina två masker och dess användning av musik, antyder att ett av de två barnkompanierna, Children of Paul's eller Children of the Queen's Revels , spelade pjäsen. Eftersom andra Chapman-komedier från det tidiga 1600-talet, All Fools , Monsieur D'Olive , Sir Giles Goosecap , May Day och The Widow's Tears , framfördes av Queen's Revels Children, är det inte osannolikt att The Gentleman Usher var lika bra. Pjäsen hänvisar till gåsmössa , och så måste den postdateras; 1602–1604 är ett troligt dateringsintervall för dess sammansättning och ursprungliga prestanda.
Källfrågan
Ingen specifik källa för berättelsen i The Gentleman Usher har någonsin identifierats av forskare och kritiker. Chapman-forskaren TM Parrott , i inledningen till sin upplaga av pjäsen, gör ett intressant argument om källfrågan: han noterar att Chapman är en effektiv adaptor av andra författares verk, men inte särskilt bra på att skapa nya egna berättelser. I The Gentleman Usher är de två första akterna ofokuserade och slingrande, och berättelsen kommer inte riktigt igång förrän den tredje - en defekt som antyder att berättelsen är ett Chapman-original.
Parrott noterar kopplingar mellan The Gentleman Usher och andra samtida pjäser. Handlingen om att en härskare och hans son förälskade sig i samma kvinna finns i Doktor Dodypolls visdom (tryckt 1600); John Marston använder samma idé i sin Parasitaster (1604). Och avslutningen på Chapmans pjäs, med en kvinnas skönhet skadad men sedan reparerad, tycks ha tagits bort från The Trial of Chivalry (ca 1600; tryckt 1605); liknande material finns i Jack Drum's Entertainment (ca 1600).
Antonio Benivieni från 1400-talet, även om han omarbetar det materialet "med slående bilder och med fin poesi som inte har någon motsvarighet i Benivieni."
Synopsis
Berättelsen utspelar sig i ett annars namnlöst hertigdöme i Italien, styrt av hertig Alphonso. När berättelsen öppnar är hertigen och hans son och arvtagare prins Vincentio båda förälskade i den vackra Margaret, dotter till Earl Lasso. Alphonsos plan att gifta sig med flickan (även om han är alldeles för gammal för henne) stöds av hans hovfavorit Medice, en figur som de andra karaktärerna verkligen ogillar. Medice anses vara en posör och vulgär; även om han utger sig som en stor herre, erkänner han att han är analfabet.
Vincentios plan att gifta sig med Margaret själv utstationeras av hans nära vän Lord Strozza och Strozzas fru Cynanche. De två har en dum brorson som heter Pogio som är pjäsens främsta clown.
Alphonso, Medice och hovsällskapet reser till Earl Lassos hus på landet; Lasso arrangerar en välkomnande mask för gästerna, under ledning av Bassiolo, vaktmästaren som övervakar Lassos hushåll. Hovmännen arrangerar sin egen maskering i gengäld, med syftet att uppvakta Margaret och förbereda henne för hennes äktenskap och upphöjelse till hertiginna. Vincentio och Strozza ser kritiskt på det som händer och stör när de kan, främst genom att försöka genera Medice.
Vincentio letar efter en mellanting för att avancera sin kostym med Margaret och försöker förtjäna vaktmästaren Bassiolos välmående – som visar sig vara en fånig och pompös karl. Prinsen lyckas så bra att Bassiolo snart kallar honom "Vince" och lovar hans lojalitet. Bassiolo bär ett kärleksbrev till Margaret och lockar henne att acceptera det och svara; Margaret visar samtidigt sitt förakt för vaktmästarens omfång och anspråk. Så småningom träffas de två ungdomarna och lovar sin kärlek och tro på ett andligt äktenskap.
Medan hertigen och hans sällskap är ute och jagar, träffas Vincentios vän Strozza "av misstag" i bröstet av en pil; han förs tillbaka till Lassos hus skadad. När han lider av sitt sår, går Strozza in i ett mentalt tillstånd av "inspirerad hänryckning" där han förutsäger kommande händelser; han varnar Vincentio för hans kommande problem och prövningar, även om han också indikerar att Vincentio kan vinna genom tålamod och mod. Den fientliga och misstänksamma Medice känner igen Vincentios kärlek till Margaret och provocerar Margarets faster Corteza att söka efter bevis på en hemlig romans. Vincentios kärleksbrev till Margaret upptäcks; Alphonso och hans sällskap spionerar på de två ungdomarna och upptäcker det unga parets ömsesidiga tillgivenhet. Bassiolo är komiskt fångad av sina delade lojaliteter och sina inkriminerande uttalanden. Vincentio flyr; Alphonso beordrar en förföljelse, även om han specificerar att hans son ska gripas men inte skadas.
Medice ignorerar dock hertigens instruktioner och sårar prinsen allvarligt när han väl är tillfångatagen. Vincentio förs tillbaka till Lassos egendom i en kull. Margaret är så desperat att undvika ett tvångsäktenskap att hon överväger självmord, men saknar viljan att gå igenom dådet; men hon vanställer sig själv med en hårborttagningskräm som gör att hennes ansikte blir blåsigt. Hertigen är nu drabbad av ånger och vänder sig mot Medice; han överlämnar sin tidigare favorit till Strozza för avrättning. Strozza vill, eller säger att han vill, döda Medice omedelbart utan en chans till absolution - vilket provocerar Medice till att bekänna sina fel. Han erkänner att Strozza blev skjuten och skadad inte av misstag, utan avsiktligt, eftersom han är Vincentios vän. Han medger också att hans riktiga namn inte är Medice (som "the Medici "), utan Mendice (som i "mendicant"); och att han, långt ifrån att vara en aristokrat, började som tiggare och arbetade sig upp till zigenarnas kung.
Benivemus, läkaren som behandlade Strozza, kan läka både Vincentios sår och Margarets skadade hy. De två är lyckligt förenade i slutet av pjäsen. vaktmästaren Bassiolo befordras till hertigens hushåll; Medice/Mendice blir slagen och utkörd av Pogio och jarlens sidor.
I pjäsens slutscen håller Strozza ett tal som bär på Chapmans inställning till personlig dygd och politisk auktoritet:
...vad är en prins? Hade alla varit dygdiga män,
Det hade aldrig funnits en prins på jorden, och så ingen undersåte; alla människor hade varit furstar: En dygdig man är inte underordnad någon furste, utan hans själ och ära, som är lagar som bär eld och svärd inom sig, Aldrig fördärvad, aldrig ur regel...
Chapmans upptagenhet med detta koncept, av den dygdiga mannen som är hans egen moraliska auktoritet , ansluter till hans djupa engagemang för Homeros , vars verk han översatt under många år; och det hjälper till att förklara varför Chapman snart skulle överge komedin, för att ägna sig åt tragedierna där han utforskade sina begrepp om "homerisk idealism" djupare.
externa länkar
- Quarto of 1606: scan (Internet Archive) and transcription (EEBO-TCP)