Monsieur D'Olive

Titelsidan för den första upplagan av Monsieur D'Olive (1606).

Monsier D'Olive är ett scenspel från den tidiga Jacobean- tiden, en komedi skriven av George Chapman .

Pjäsen publicerades första gången 1606 , i en kvart tryckt av Thomas Creede för bokhandlaren William Holmes. Detta var dramats enda upplaga före 1800-talet. Titelsidan identifierar Chapman som författare, och påstår att pjäsen framfördes av Queen's Revels Children Blackfriars Theatre . Pjäsen skrevs nästan säkert och debuterade på scenen 1605.

Chapman strukturerade sin huvudsakliga intrig för att uttrycka sitt intresse för Marsilio Ficinos neoplatonistiska filosofi . Kritikerna har varit delade när det gäller framgången för Chapmans ansträngning och värdet av det resulterande spelet. 1800-talskritiker hyllade ofta Monsieur D'Olive som en av Chapmans bästa komedier. 1900-talsforskare, som börjar med TM Parrott , har tenderat att döma pjäsen hårdare. I vissa moderna bedömningar är "pjäsen steril; dess romantik kollapsar "till mekaniska intriger".

Synopsis

Dramats huvudsakliga handling handlar om Vandome, en fransk gentleman och brorson till kungen av Frankrike. Han återvänder från en treårig resa utomlands som köpman, för att upptäcka att hans vänners och familjs personliga liv är märkligt oroliga. Han hade tidigare upprätthållit en ridderlig, hövisk och platonisk tillgivenhet med Marcellina, hustru till sin vän greve Vaumont. Hon saknade Vandome så intensivt, när han väl hade åkt iväg på sina resor, att hennes man provocerades till ett svartsjuka utbrott; och som ett resultat har den kränkta grevinnan dragit sig tillbaka till ett liv i avskildhet, sova på dagen och vakna på natten. Vandome upptäcker också att hans syster har dött i hans frånvaro – och att hennes man, jarlen av St. Anne, har blivit så överväldigad av sorg att han har fått sin avlidna hustrus kropp balsamerad, att hålla hemma och sörja över. Vandome lämnas för att reda ut sina vänners känslomässiga problem och återställa ett sken av balans och förstånd i deras lilla samhälle.

Marcellinas syster Eurione har anslutit sig till sin syster i hennes nattliga livsstil; hon idealiserar perverst både grevinnan och jarlen. Vandome inser att denna idealisering maskerar Euriones romantiska attraktion till St. Anne – vilket ger honom en potentiell lösning på jarlens problem. Han berättar för St. Anne att han, Vandome, är förälskad i Eurione, och ber Jarlen att fungera som hans mellanhand. Deras gamla vänskap leder till att Jarlen går med på Vandomes begäran; och när Vandome väl hade fått ihop Jarlen och Eurione, bugar han sig ur sin fiktiva attraktion och låter naturen ta sin gång. Jarlen av St. Anne och Eurione är trolovade i slutet av pjäsen.

Vandome tar ett annat förhållningssätt till grevinnan Marcellinas problem. Tidigt en morgon, när Marcellina och Eurione är på väg att dra sig tillbaka för sin dagsnatt, avbryter Vandome dem med en falsk rapport om greve Vaumonts otrohet. Vandome arbetar på sina känslor så övertygande att de två kvinnorna går för att hitta Vaumont och konfronterar honom med hans påstådda otrohet. När de når den lokala hertigens hov, bara för att inse att historien är falsk, tackar hertigen dem för deras närvaro på hans hertiginna. Marcellinas förtrollning av självpåtagen nattlig isolering har brutits.

Pjäsen hämtar dock sin titel från den centrala karaktären i dess komiska underhandling. Monsieur D'Olive är ett satiriskt porträtt av en jakobinsk galant, fopisk, fåfäng, pompös, mångsidig och fantastisk, och som riskerar att bli lurad genom sina egna överdrifter av karaktär och ego. Han föreställer sig själv som en kvickhet, även om han görs till ett kvickhets offer av två skämtande hovmäns tricks. Mugeron och Rodrigue lurar D'Olive att tro att han har blivit utsedd till en viktig utländsk ambassad...och att han måste agera rollen. I sitt försök att göra det skämmer D'Olive ut sig vid hertigens hov, håller långrandiga tal om tobak och kysser hertiginnan. De två hovmännen spelar vidare på D'Olive genom att skicka ett förfalskat kärleksbrev till honom från en framstående dam vid hertigens hov; när han kommer förklädd för att möta sin inamorata avslöjas han igen.

externa länkar

  • Quarto av 1606: skanning av variant 1 (Internet Archive), skanning av variant 2 (Internet Archive) och transkription (EEBO-TCP).
  • Moderniserad text: "The Plays of George Chapman: Monsieur D'Olive " . Arkiverad från originalet den 24 februari 2004.