The Fearless Vampire Killers

The Fearless Vampire Killers / Dance of the Vampires
Fearlessvampirekillersposter.jpg
Biopremiäraffisch av Frank Frazetta
Regisserad av Roman Polanski
Skriven av
Producerad av Gene Gutowski
Medverkande
Filmkonst Douglas Slocombe
Redigerad av Alastair McIntyre
Musik av Krzysztof Komeda

Produktionsbolag _
Levererad av Metro-Goldwyn-Mayer
Lanseringsdatum
  • 13 november 1967 ( 1967-11-13 ) (USA)
  • 5 december 1968 ( 1968-12-05 ) (Storbritannien)
Körtid
108 minuter
Länder
  • Storbritannien
  • Förenta staterna
Språk engelsk

The Fearless Vampire Killers, eller Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck (förkortat till The Fearless Vampire Killers ; ursprungligen släppt i Storbritannien som Dance of the Vampires ) är en brittisk komedi-skräckfilm från 1967 i regi av Roman Polanski , skriven av Gérard Brach och Polanski, producerad av Gene Gutowski och med Polanski i huvudrollen med sin blivande fru Sharon Tate , tillsammans med Jack MacGowran och Alfie Bass , och med Ferdy Mayne .

I filmen reser en duckande vampyrjägare och hans töntiga assistent till en liten bergsby där de hittar spåren av vampyrism . Assistenten blir förtrollad av den lokala krogvaktarens dotter, innan hon omedelbart förs bort. Fast beslutna att rädda den busiga jungfrun konfronterar de den odöda greven i hans slott. Filmen har anpassats till en musikal, Dance of the Vampires (först bearbetad på tyska under den översatta titeln "Tanz der Vampire") .

Komplott

Filmen utspelar sig "djupt i hjärtat av Transsylvanien " och historien verkar utspela sig någon gång under mitten av 1800-talet. Professor Abronsius, tidigare vid universitetet i Königsberg , och hans lärling Alfred är på jakt efter vampyrer . Abronsius är gammal och vissnar och klarar knappt av att överleva den kalla resan genom de vintriga skogarna, medan Alfred är bökig och introvert. De två jägarna kommer till en liten by till synes i slutet av ett långt sökande efter tecken på vampyrer. De två bor på ett lokalt värdshus fullt av ångestfyllda stadsbor som utför konstiga ritualer för att avvärja en osynlig ondska.

Medan han bor på värdshuset, utvecklar Alfred en förkärlek för Sarah, den överbeskyddade dottern till krogvaktaren Yoine Shagal. Alfred blir vittne till att Sarah blir kidnappad av den lokala vampyrherren greve von Krolock. Galen av sorg och bara beväpnad med en massa vitlök försöker Shagal rädda henne men kommer inte långt innan han blir tillfångatagen, tömd på sitt blod och vampyr. Efter att Shagal reser sig och attackerar Magda, krogens vackra piga och föremål för hans lust när han fortfarande var människa, följer Abronsius och Alfred hans spår i snön, vilket leder dem till Krolocks olycksbådande slott i de snötäckta kullarna i närheten. De bryter sig in i slottet men blir instängda av grevens puckelryggiga tjänare, Koukol. De blir tagna för att träffa greven, som påverkar en atmosfär av aristokratisk värdighet medan han frågar Abronsius om varför han har kommit till slottet. De möter också grevens son, den töntiga (och homosexuella) Herbert. Samtidigt lägger Shagal, som inte längre bryr sig om sin dotters öde, sin plan för att förvandla Magda till sin vampyrbrud.

Trots farhågor accepterar Abronsius och Alfred grevens inbjudan att stanna i hans fallfärdiga gotiska slott, där Alfred tillbringar natten oroligt. Nästa morgon planerar Abronsius att hitta slottskrypten och förstöra greven genom att sticka honom i hjärtat, och till synes glömma Sarahs öde. Kryptan bevakas av puckelryggen, så efter lite vandring försöker de klättra in genom ett takfönster. Men Abronsius fastnar i bländaren, och det faller på Alfred att slutföra uppgiften att döda greven i hans slummer. I sista stund sviker hans nerv honom och han kan inte utföra dådet. Alfred måste sedan gå ut igen för att befria Abronsius, men på vägen stöter han på Sarah som badar i hennes rum. Hon verkar vara omedveten om sin fara när han vädjar till henne att följa med honom och informerar honom om att en bal kommer att äga rum just i natt. Efter att en kort stund tagit blicken från henne, vänder sig Alfred om och ser att Sarah har försvunnit i tomma intet.

Efter att ha befriat Abronsius, som är halvfrusen, går de in i slottet igen. Alfred söker igen Sarah men träffar istället Herbert, som först försöker förföra honom, och sedan, efter att Alfred insett att Herberts reflektion inte dyker upp i spegeln, avslöjar han sin vampyrnatur och försöker bita honom. Abronsius och Alfred flyr från Herbert genom en mörk trappa till säkerhet, bara för att bli instängda bakom en låst dörr i ett torn. När natten faller blir de förskräckta vittnen när gravarna nedan öppnar sig för att avslöja ett stort antal vampyrer från olika tidigare århundraden på slottet, som övervintrar och träffas en gång om året bara för att festa på eventuella fångar som greven har gett dem. Greven dyker upp, hånar dem och säger till dem att deras öde är beseglat. Han lämnar dem för att delta på balen, där Sarah kommer att presenteras som nästa vampyroffer.

Jägarna flyr genom att avfyra en kanon mot dörren – ersätter krut med ångtryck – och kommer till balen i förklädnad, där de, trots att de exponeras av sina reflektioner i en enorm spegel, kan ta tag i Sarah och fly. Abronsius och Alfred flyr i en hästdragen släde och är omedvetna om att det är för sent för Sarah; hon vaknar mitt under flygningen som en vampyr och biter Alfred, vilket gör att vampyrer kan släppas ut i världen.

Kasta

Sharon Tate håller på att kyssa Roman Polanski i en scen i filmen

Produktion

Roman Polanski berättar om produktionssvårigheter i sin självbiografi: "Vår första månads utomhusfilmning blev en serie geniala improvisationer, främst på grund av att sista minuten bytet från en plats (Österrike) till en annan ( Urtijëi , en italiensk skidort i Dolomiterna ) hade gav oss så lite tid att revidera våra inspelningsscheman. Att vi spelade in i Italien innebar att ett visst antal italienska tekniker anställdes och det skapade i sin tur en del internationell friktion. Gene Gutowski (filmens europeiska producent) misstänkte med rätta att Italienarna rånade oss blinda."

Filmfotograf Douglas Slocombe sa: "Jag tror att han (Roman) lade mer av sig själv i Dance of the Vampires än i någon annan film. Det förde fram det sagointresse han har. Man var medveten hela tiden när man gjorde bilden av en centraleuropeisk bakgrund till historien. Väldigt få i besättningen kunde se något i den – de tyckte det var gammaldags nonsens. Men jag kunde se den här bakgrunden....Jag har själv fransk bakgrund och kunde ana den centraleuropeiska atmosfären som omger den. Figuren Alfred är väldigt lik Roman själv – en liten figur, ung och lite försvarslös – en touch av Kafka . Det är mycket ett personligt uttalande av hans egen humor som han brukade skrocka hela vägen igenom scenerna." Denna film var källmaterialet till den europeiska scenmusikalen Tanz der Vampire . Den är späckad med många referenser till kung Richard III av England , som till och med dyker upp i bollscenen.

När filmen först släpptes i USA ville MGM marknadsföra den som en "fars". MGM Head Editor Margaret Booth och Head of theatrical Post Production Merle Chamberlain klippte 12 minuters material, och tillsammans med att lägga till den animerade prologen bland andra ändringar, dubbades karaktären av professor Abronsius om för att ge honom en fånig, tecknad röst som skulle passar filmens "kockiga" ton. Den här versionen döptes om till The Fearless Vampire Killers, eller Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck . Detta var den version som oftast sågs i USA tills den försvann från cirkulationen i mitten av 1970-talet. I början av 1980-talet grävde MGM fram ett tryck av Roman Polanskis originalsnitt och skickade det till olika repertoar- och väckelsehus för visningar. Polanskis klipp har väckt nytt intresse och omvärderat åsikter från kritiker och fans av Polanskis verk, som tidigare har slagit ned filmen i dess stympade amerikanska klipp. Sedan dess är originalversionen av filmen den som är mer allmänt tillgänglig idag och har släppts på VHS , LaserDisc , DVD och Blu-ray , och sänds ibland på TCM.

The Fearless Vampire Killers var Polanskis första funktion som fotograferades i färg med bredbildsförhållandet 2,35: 1 . Filmen är också anmärkningsvärd genom att den visar Polanskis kärlek till vintersport, särskilt skidåkning .

Partituret tillhandahölls av Krzysztof Komeda , som också gjorde tre andra filmer för Polanski, inklusive Rosemarys baby .

Animerad öppningssekvens

Förenta staterna

Sekvensen börjar på en solig dag där en fågel sköter sitt eget när solen bakom honom sjunker och halvmånen går upp på sin plats och börjar natten. Fågeln blir orolig och rusar iväg. När kameran zoomar ut avslöjar kameran miljön på en kyrkogård där professor Abronsius och Alfred stöter på varandra. De två skakar hand och en grön vampyr dyker upp från en grav bakom dem. Efter den lyckade skrämseln skrattar vampyren medan kameran zoomar in på honom. Denna process upprepas två gånger. En väska faller från himlen; Abronsius sträcker sig in och tar fram en låda med vitlök, som han och Alfred äter. De smyger fram till vampyren (som inte har en aning om var de är), knackar på hans axel och andas vitlöksandad på honom, vilket får honom att krympa och springa iväg. Påsen faller till dem igen och Alfred tar fram ett guldkrucifix och ger det till Abronsius. De smyger sig på den nu igentäppta vampyren, visar honom krucifixet och återigen krymper han och springer iväg. Han gömmer sig bakom trädet och försöker skrämma dem igen, men solen ersätter månen, vilket signalerar att vampyren ska springa, och Abronsius och Alfred jagar honom till en kista. Påsen dyker upp en sista gång och Abronsius tar fram en klubba och en träpåle. Med Alfreds hjälp dödar han vampyren och lägger sedan locket på kistan. I den becksvarta bakgrunden gratulerar professor Abronsius och Alfred varandra tills MGM-logotypen dyker upp och skrämmer dem. Lejonet i logotypen ryter när dess huggtänder blir längre. Skrämda flyr Abronsius och Alfred, och blodet droppar ut ur lejonets mun.

Storbritannien/Europa

Komedimasken försvinner och MGM-lejonet förvandlas till en tecknad vampyr med blod som droppar från munnen i logotypen, från dess äldre sändningar av denna film i vissa europeiska länder bleknar MGM-lejonet istället med en vampyrdesign som ser annorlunda ut med blod. droppar som kommer ur en vampyr, till skillnad från originalversionen såg den alternativa versionen aldrig sina hemvideosläpp.

Reception

The Fearless Vampire Killers har ett godkännandebetyg på 69 % på Rotten Tomatoes baserat på 32 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 6,2/10. Sajtens kritikers konsensus lyder: "Denna ojämna men älskvärda vampyrbild från 1967 är delvis skräckparodi, delvis centraleuropeisk epos och 100 procent Roman Polanski, vars signaturkänslighet färgar varje bildruta."

Hemmedia

The Fearless Vampire Killers släpptes på DVD av Warner Home Video den 13 september 2005 som en region 1 widescreen-DVD och senare i andra territorier. Denna version är Polanskis originalsnitt med titelkortet The Fearless Vampire Killers . En regionfri brasiliansk DVD gavs ut av Cinemagia som, samtidigt som den använder en daterad 4:3 brevlådemaster av originalsnittet, har den amerikanska prologen som en bonusfunktion. Utanför 16 mm eller 35 mm utskrifter finns inga kända officiella utgåvor av det omredigerade USA-snittet.

Filmen, med samma version som 2005 års DVD, släpptes av Warner Home Video i Frankrike den 20 december 2013. Denna Blu-ray är låst till region B och spelas inte på de flesta nordamerikanska Blu-ray-spelare. I september 2019 tillkännagav Warner Archive en amerikansk Blu-ray för The Fearless Vampire Killers . Den släpptes två månader senare och använder en ny 2019 HD -remaster av Polanskis originalsnitt, tillsammans med extramaterialen från DVD-releasen och tillägget av den amerikanska animerade prologen.

Se även

Anteckningar

externa länkar