Tattercoats
"Tattercoats" är en engelsk saga som samlats av Joseph Jacobs i hans More English Fairy Tales .
Det är Aarne–Thompson typ 510B, den förföljda hjältinnan. Andra av denna typ inkluderar " Cap O' Rushes ", " Catskin ", " Little Cat Skin ", " Allerleirauh ", " The King who Wished to Marry His Daughter ", " The Hon-Bear ", " Donkeyskin ", " Mossycoat " ", " Prinsessan som bar en klänning i kaninskinn " och " Björnen ".
Synopsis
En stor herre hade inga levande släktingar förutom ett litet barnbarn, och eftersom hennes mor, hans dotter, hade dött i barnsäng, svor han att han aldrig skulle se på henne. Han satt i sitt slott och sörjde sin döda dotter. Barnbarnet växte upp ganska försummat och kallades "Tattercoats" för sina trasiga kläder. Hon tillbringade sina dagar på fälten med bara en gåshjord för sin kamrat.
Hennes farfar var inbjuden till en kunglig bal. Han fick sitt hår avklippt, för det hade bundit honom vid stolen och förberedde sig för att gå. Tattercoats gamla sköterska bad honom att ta henne, men han vägrade. Hennes gåshjärdevän föreslog att de skulle gå och titta. Han spelade på sin pipa, och de dansade glatt längs vägen. En rikt klädd ung man frågade dem vägen till staden. När han hörde att de skulle dit, gick han med dem och bad Tattercoats att gifta sig med honom. Hon sa åt honom att välja sin brud på kungens bal. Han sa åt henne att komma, precis som hon var, till kungens bal vid midnatt, och han skulle dansa med henne.
Hon gick, och gåshjorden gick med alla sina gäss. Alla stirrade, men prinsen, som var den fint klädde unge mannen, reste sig upp och sa till sin far att det var denna kvinna han ville gifta sig med. Gåshjorden lekte på hans pipa, och alla Tattercoats kläder förvandlades till glänsande dräkter, och gässen till sidor som höll hennes tåg. Alla godkände och prinsen gifte sig med henne.
Gåshjorden försvann och sågs aldrig igen.
Tattercoats farfar, eftersom han hade lovat att aldrig se på henne, gick tillbaka till sitt slott och sörjer fortfarande där.
Kommentar
Detta är en ovanlig variant på 510B, där hjältinnan vanligtvis förföljs av sin far snarare än sin farfar, och där hon springer iväg före bollen för att undkomma honom. Marian Roalfe Cox klassade den inte med "Catskin" utan som en "obestämd" version.
Det är också ovanligt att hjälten i 510B vanligtvis tycker att hjältinnan är motbjudande i sina stackars kläder: oavsett om det är en kattskinnsrock i " Catskin ", en överklänning av rusar " Cap O' Rushes " eller en klänning av alla slags päls, i " Allerleirauh ".
Gåshjorden, trots sin ovanliga plats i sagornas inledning, fungerar som den donatorfigur som vanligtvis finns i sagorna.