Tatara (ugn)

Träkol läggs till en Tatara-ugn av lera i Niimi , Okayama tills en temperatur på över 800 °C uppnås.

Tatara ( 鑪 smälta ) är en traditionell japansk ugn som används för att järn och stål . Ordet kom senare också att betyda hela byggnaden som inrymmer ugnen. Det traditionella stålet i Japan kommer från järnsand som bearbetats på ett speciellt sätt, kallat tatara-systemet.

Järnmalm användes vid den första ståltillverkningen i Japan. Tatara-ståltillverkningsprocessen med järnsand genomfördes i Kibi-provinsen , som senare blev basen för Bizen-skolan för svärdssmide, runt mitten av 500-talet, och ståltillverkning med järnsand tros ha spridit sig från Kibi till olika platser i Japan. I västra Japan användes en låg lådformad ugn som skilde sig från den kinesiska och koreanska stilen för att förädla järn, och i östra Japan användes både en låg lådformad ugn och en vertikal ugn unik för Japan.

Under medeltiden förstorades ugnar för att producera mer stål av högre kvalitet, och underjordiska anläggningar var också enorma och komplicerade för att hålla ugnen varm och minska luftfuktigheten. Dessutom antogs en ny metod för att samla järnsand, kallad kanna nagashi (鉄穴流), som effektivt kan samla in mer järnsand med hjälp av vattendrag.

Under Edo-perioden förbättrades tatara-ståltillverkningen ytterligare och blev densamma som dagens tatara-ståltillverkning i Japan. Tatara ståltillverkning kom att utföras i en stereotyp byggnad som heter takadono (高殿), och ett utrymme som heter Hondoko (本床), där träkol läggs, och ett utrymme som heter Kobune (小舟), som har en tunnelliknande lucka, var installerat under ståltillverkningsugnen, vilket kompletterar den underjordiska strukturen känd som Hondoko zuri (本床釣り). I slutet av 1600-talet antog tatara ståltillverkning en revolutionerande uppfinning. Det är en fotmanövrerad fläkt som kallas en tembin fuigo (天秤鞴), som kan blåsa in en stor mängd luft i ugnen för att öka temperaturen. Som ett resultat kan högkvalitativt stål tillverkas i stora kvantiteter.

År 1920 var Tatara Furnaces inte längre ekonomiskt lönsamma och de stängdes när den västerländska masugnen introducerades till Japan, 1977, Society for Preservation of Japanese Art Swords and historiska skjutvapen ( Nihon Bijutsu Token Hozon Kyokai) med japanernas godkännande regeringens miljödepartement byggde en tatara-ugn för att tillverka japanska svärd .

Ingenjörsritning av en japansk Tatara-ugn

Stålet, eller tamahagane ( 玉鋼 ) . Tamahagane är en allmän term för stål, som inte användes före Meiji-eran, vilket betyder "Cannonball Hard Steel (Tama= Cannonball; Hagane = Hard). Stål smälts vid Shimane-anläggningen för japanska svärd (nihontō ( 日本 刀 ) , allmänt känt som katana ( 刀 ) ) av samtida japanska smidesmästare som Kihara Akira och Gassan Sadatoshi smälts fortfarande i en tatara . En av få kvarvarande tatara är Nittoho tatara i Shimane Prefecture, Japan.

Etymologi

Arbeta med bälgen på en Tatara.

Termen "tatara" dök först upp i Kojiki sammanställd 712 som Hototarara Isusukihime no Mikoto (富登多々良伊須々岐比売命) och i Nihonshoki sammanställd 720 som Himetatara no Mikozu (富登多々良伊須々岐比売命)鈴姫命), och dessa ord representerar Shinto kami . Historiskt har flera kanji- tecken använts för att uttrycka termen 'tatara', och i antiken användes '蹈鞴', som representerar en fläkt, och med tiden '鑪', som representerar hela stålverket , och '高殿', som representerar stålverkens byggnader, användes också. Idag används termen "tatara" på ståltillverkningsteknik med järnsand, som blomstrade från antiken till Edo-perioden.

Bearbeta

Strukturen av en tatara . På ugnens två sidor syns två bälgar. Denna struktur färdigställdes på 1600-talet under Edo-perioden .

Smältprocessen som används skiljer sig från den för modern massproduktion av stål . Ett lerkärl som är cirka 1,1 meter (3,6 fot) högt, 3 meter (9,8 fot) långt och 1,1 meter (3,6 fot) brett är konstruerat. Det här är tataraen . Efter att lerbaljan har torkat bränns den tills den är torr. En koleld startas från mjuk tallkol , sedan väntar smältverket på att elden når rätt temperatur. Vid den tidpunkten kommer han att styra tillägget av ironsand , känd som satetsu . Detta kommer att fyllas på med mer kol och mer järnsand under de kommande 72 timmarna. Fyra eller fem personer behöver hela tiden arbeta med denna process.

Tamahagane, som används för att smida bladet av traditionellt tillverkat japanskt blad nihonto .

Det tar ungefär en vecka att bygga tataran och slutföra järnomvandlingen till stål. När processen är klar bryts lerbaljan och stålblomningen, känd som en kera , tas bort. I slutet av processen tataran att ha förbrukat cirka 10 ton satetsu och 12 ton träkol, vilket lämnar cirka 2,5 ton tamahagane .

Nittoho Tatara

1977 byggde Japanese Society for Preservation of Japanese Art Swords (Nittoho), tillsammans med den japanska regeringens Agency for Cultural Affairs och Hitachi Works dotterbolag Yasugi Special Steel, i Shimane Prefecture den så kallade Nittoho Tatara för att tillhandahålla det stål som behövs för tillverkning av japanska svärd och historiska skjutvapen. Nittoho Tatara drivs av Yasugi Works och är endast i drift under vintermånaderna.

Se även

Källor

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tatara_(furnace)&oldid=1144144895 "