Tamilska kopparplåtsinskriptioner

Tamilska kopparplåtinskriptioner är kopparplåtsregister över beviljande av byar, tomter med odlingsbara marker eller andra privilegier till privatpersoner eller offentliga institutioner av medlemmarna i de olika sydindiska kungliga dynastierna. Studiet av dessa inskriptioner har varit särskilt viktigt för att rekonstruera Tamil Nadus historia . Bidragen sträcker sig från 900-talet e.Kr. till mitten av 1800-talet e.Kr. Ett stort antal av dem tillhör pandyas , Cholas . Dessa plåtar är värdefulla epigrafiskt eftersom de ger oss en inblick i de sociala förhållandena i det medeltida Sydindien; de hjälper oss också att fylla kronologiska luckor i de härskande dynastiernas sammankopplade historia. Leydens museum i Holland ) av Parantaka Chola och de från Parakesari Uttama Chola bland de viktigaste, även om den mest användbara delen, dvs. den genealogiska delen, av senares tallrikar verkar ha gått förlorade.

Sydindiska inskriptioner

De flesta av de tamilska landsinskriptionerna skrevs på tamil, men från och med 600-talet skrevs både sten- och kopparplåtinskriptioner på sanskrit också, några var tvåspråkiga. Indiska arkeologer har upptäckt hundratals inskriptioner under de senaste 120 åren. Professor E. Hultzsch började systematiskt samla in sydindiska inskriptioner från senare delen av 1886 när han utnämndes till epigrafist till Madras regering.

Den tidigaste av de bevarade kopparplåtsinskriptionerna härstammar från 1000-talet e.Kr. Av dessa är Leyden-plåtarna, Tiruvalangadu-beviljandet av Rajendra Chola I , Anbil -plåtarna av Sundara Chola och Kanyakumari -inskriptionen av Virarajendra Chola de enda epigrafiska uppteckningar som upptäckts och publicerades så långt som ger genealogiska listor över Chola kungar.

Thiruvalangadu - kopparplåtarna som upptäcktes 1905 e.Kr. utgör en av de största hittills återvunna och innehåller 31 kopparplåtar. Thiruvalangadu-plåtarna innehåller text skriven på sanskrit och tamil . Dessa två verkar ha skrivits med minst ett decenniums mellanrum. Dessa plåtar visar ett bidrag till gudinnans helgedom i Tiruvalangadu av Rajendra Chola I. Listan över de legendariska Chola-kungarna utgör inledningen till sanskritdelen av dessa plåtar.

Vijaynagar kopparplåtsinskrifter vid Dharmeshwara-templet, Kondarahalli, Hoskote
Plåt 1 och baksida
Tavla 2

En Chola-inskription

En typisk Chola-kopparplåtsinskription som för närvarande visas på Government Museum, Chennai , Indien, är daterad ca. 1000-talet e.Kr. Den består av fem kopparplattor strängade i en kopparring, vars ändar är säkrade med ett Chola-sigilllager i relief, en sittande tiger vänd åt höger, två fiskar till höger om denna. Dessa tre figurer har en rosett under, ett parasoll och två flugvispar (Champaran) upptill och en lampa på varje sida. Runt marginalen ingraverade i Grantha-karaktärer, "Detta är det makalösa påbudet från kung Parakesarivarman, som nådde rättvisa åt kungarna i sitt rike"...

En del av denna inskription är på sanskrit och resten är på tamil.

Plåtarna innehåller ett påbud utfärdat av Chola-kungen Ko-Para-Kesarivarman alias Uththama Chola , i Kachhippedu ( Kanchipuram ) på begäran av hans minister, för att bekräfta innehållet i ett antal steninskrifter, som hänvisade till vissa avgifter som skulle betalas till Vishnus tempel vid Kachhippedu. Arrangemang som gjorts för flera gudstjänster i templet beskrivs också.

Uththama Chola var en farbror och föregångare till Rajaraja Chola I.

Anteckningar

Se även

Tamil- och sanskritinskrifter som huvudsakligen samlades in 1886 - 87, E. Hultzsch, Ph.D., publicerad av Archaeological Survey of India, New Delhi
Government Museum, Chennai, Indien - http://www.chennaimuseum.org

externa länkar

Sydindiska inskriptioner