Tago Stele
多胡碑 | |
.jpg) Tago stele
| |
  Tago Stele
 Tago Stele (Japan)
| |
| Plats | Takasaki, Gunma , Japan |
|---|---|
| Område | Kantō-regionen |
| Koordinater | |
| Typ | stele |
| Längd | 1,29 meter |
| Bredd | 0,69 meter |
| Historia | |
| Material | sandsten |
| Grundad | 711 e.Kr |
| Perioder | Nara period |
| Anteckningar om webbplatsen | |
| Allmänhetens tillgång | Ja |
Tago -stelen ( 多胡碑 , Tago hi ) är en stel från Nara-perioden som upptäckts i staden Takasaki , Gunma-prefekturen , i norra Kantō-regionen i Japan . Stelen utsågs till en nationell historisk plats i Japan 1921, och höjdes till status som en speciell nationell historisk plats 1954. Som en av de " tre stelorna av Kōzuke " lämnades den in av Japan för att ingå i UNESCO Memory of the World-programmet 2017
Översikt
Bruket att resa stelae introducerades till Japan från den koreanska halvön och Tang Kina runt det sjunde århundradet e.Kr.; bruket att resa stelor blev dock aldrig så utbrett som i Kina och Korea, delvis på grund av att skrivandet under denna period av japansk historia var elitens förbehåll. Det finns bara arton stela kända för att existera från sjunde till elfte århundradena i Japan, varav tre är belägna i ett litet, tre kilometer långt område i sydvästra Gunma Prefecture. Från det femte århundradet e.Kr. välkomnade denna region invandrare från fastlandet, som kom med avancerad teknik, såsom uppfödning och uppfödning av hästar, järnbearbetning, produktion av stengods och vävning. Det är troligt att de lokala invånarna betraktade sin region som sofistikerad i jämförelse med omgivande provinser trots dess avstånd från huvudstaden Asuka eller Nara .
Tago Stele är ett tredelat stenmonument med en grund, stele och kapsten, alla gjorda av lokalt bruten sandsten med en hårdhet som liknar betong. Den har en total höjd på 1,29 meter, en bredd på 69 centimeter och en tjocklek på 62 centimeter. Stelen är inskriven med en text på 80 kanji i sex vertikala rader. Även grundstenen var inskriven, men eftersom den stabiliserades i betong går denna inskription inte längre att läsa. Inskriptionen på huvudstelen verkar vara en proklamation som tillkännager uppdelningen av trehundra hushåll från Kataoka, Midorino och Kara län i Kōzuke-provinsen för att skapa ett nytt län, Tago-gun, för att styra över de många lokala "Hu-folken". Datumet den 9 mars, 4:e året av Wado (1 april 711) anges också. Betydelsen av kanji 「 羊 」 i inskriptionen är föremål för omfattande vetenskaplig debatt, men konsensus är att det syftar på invandrare från den koreanska halvön som bosatte sig i denna region. En Koma Jinja ( 高麗 神社 ) i närheten antyder också forntida koreansk immigration, och själva monumentens stil har likheter med stele som har upptäckts i det koreanska kungariket Silla . I ett inlägg i Shoku Nihongi daterat 766 e.Kr. fick 193 invandrare från Silla som bodde i området det japanska efternamnet "Yoshii".
Utgrävningar i närheten 2016 avslöjade resterna av ett lagerkomplex för lagring av skatteris, vilket indikerar att detta var platsen för ett Kanga- eller länsadministrationscenter enligt Ritsuryō -systemet från tidigt 800-tal, möjligen det för "Tago". County" som nämns på stelen. Inskriptionen ger också namnen på tre personer som kan identifieras från historiska källor: Prins Hozumi (son till kejsar Tenmu ), Isonokami no Maro och Fujiwara no Fuhito . Detta motsvarar också exakt en post om upprättandet av Tago County den tredje månaden av Wados fjärde år i Shoku Nihongi officiella krönika sammanställd 797 e.Kr.
Monumentet försvann från historien i 700 år och återupptäcktes 1509. Eftersom inskriptionen var mycket välbevarad kan man anta att den begravts med inskriptionssidan nedåt i århundraden. Under Edo-perioden blev stelen välkänd som en referens för användning i japansk kalligrafi .
År 1875 godkände guvernören i Gunma Prefecture, Katori Motohiko, prefektursregeringen att köpa ett land där stelen ligger, och lät bygga en liten struktur för att skydda den. Det nuvarande kommunala Tagomuseet grundades 1996, där stelen nu förvaras bakom en glasfront och kan ses av allmänheten. Det ligger 20 minuters promenad från Yoshii Station på Jōshin Dentetsu- järnvägen..
Se även
externa länkar
Media relaterade till Tagohi på Wikimedia Commons