Sweets and Sour Marge
| " Sweets and Sour Marge " | |
|---|---|
| The Simpsons avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 13 avsnitt 8 |
| Regisserad av | Mark Kirkland |
| Skriven av | Carolyn Omine |
| Produktionskod | DABF03 |
| Original sändningsdatum | 20 januari 2002 |
| Gästspel | |
| Ben Stiller som Garth Motherloving | |
| Episod | |
| Soffgag | The Simpsons sitter i soffan. En kranspelsklämma kommer ner och plockar upp Homer, som skriker "Oj, min hjärna!" |
| Kommentar |
Al Jean Carolyn Omine Matt Selman Tom Gammill Max Pross Mark Kirkland Matt Warburton |
" Sweets and Sour Marge " är det åttonde avsnittet av den trettonde säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Simpsons . Den sändes först på Fox-nätverket i USA den 20 januari 2002. I avsnittet samlar Homer Springfields medborgare för att bygga världens största mänskliga pyramid. När den kollapsar och misslyckas med att sätta världsrekord vinner Springfield topplatsen som världens fetaste stad. Marge stämmer Garth Motherlovings sockerföretag för att ha gjort stadens invånare överviktiga. När Springfield förbjuder socker, konspirerar Homer med Garth för att smuggla det till stan.
"Sweets and Sour Marge" skrevs av Carolyn Omine och regisserades av Mark Kirkland . Den var tillägnad Ron Taylors minne . Omine skapade avsnittet efter att ha hört talas om rökare som stämde tobaksföretag. Medan dess handling är löst baserad på Erin Brockovich , innehåller avsnittet också referenser till Willy Wonka & chokladfabriken, What 's Eating Gilbert Grape och Butterfinger . Den har också Ben Stiller som Garth Motherloving.
I sin ursprungliga sändning sågs avsnittet av cirka 7,5 miljoner tittare, och slutade på 34:e plats i betyget veckan det sändes. Efter sin hemvideosläpp fick avsnittet blandade recensioner från kritiker.
Komplott
På en biblioteksrea köper Homer en bok om världsrekord utgiven av Duff . Efter att ha tråkat ut alla med världsrekord-trivia, samlar Homer hela staden för att bygga världens högsta mänskliga pyramid . När Jimbo och Kearney rör sina händer precis innan skivan görs anspråk på, kollapsar pyramiden till en gigantisk sfär som rullar genom staden och samlar Agnes Skinner , Hans Moleman och en självmordsbenägen man som är på väg att hoppa från en avsats ut på gatan. Hela staden rullar till en lastbilsvägningsstation och Duffs rekordboktjänstemän utropar Springfield till världens fetaste stad, före Milwaukee .
Stadsborna är glada över att ha slagit världsrekord, men Marge oroar sig för att hela staden är överviktig. Hon lär sig att nästan allt de äter innehåller socker . Efter att ha klagat till Garth Motherloving (nee Hitler ), chef för Motherloving Sweets and Sugar Company, stämmer Marge sockerindustrin med hjälp av Gil och professor Frink . Domare Snyder , efter Motherlovings försök att muta honom med en portfölj full av godis, motbevisar känslomässigt Motherloving, ställer sig på Marge och förbjuder alla sockerprodukter i Springfield, vilket gör Homer och större delen av staden arg.
Hela staden går kallt kalkon och lider av intensiv sockerabstinens. Homer går med i en hemlig grupp – ledd av Motherloving – som olagligt planerar att återlämna socker till Springfield. Homer går ombord med Bart , Apu , Mr. Burns och en tecknad vampyr vid namn greve Fudge-ula för att smuggla socker från ön San Glucos. Även om Lisa är tveksam till Homer och Barts planer på att bryta mot lagen, tolererar hon motvilligt deras plan efter att Marge serverar ångad lime som en sockerfri efterrätt. Efter att ha undgått en polisbåt tar Homer med sig sockret till Springfields hamnar.
När Marge vädjar till honom att dumpa lasten har Homer två val: lyda Marge och tryck på knappen Drop Cargo eller ta med sockret till Motherloving genom att trycka på Obey Bad Guy- knappen. Homer tappar lasten och sockret faller i vattnet nära Springfields hamnar. Alla Springfieldians - även de som verkade lyckligare och friskare utan socker - hoppar in i hamnen och dricker sockervattnet och äter alla havsdjur som är täckta av socker. Snyder, som inser att han kan ha överskridit sin auktoritet, förklarar sockerförbudet över och dyker in också. Marge är upprörd och överväger att ge upp att förändra världen, men Homer säger till henne att han älskar henne när hon försöker göra världen till en bättre plats.
Produktion
"Sweets and Sour Marge" skrevs av Carolyn Omine och regisserades av Mark Kirkland . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 20 januari 2002. Idén till avsnittet lades upp av Omine, som baserade det på en rättegång vid den tiden, där rökare stämde tobaksföretag för att ha sålt skadliga varor. Omine tyckte att det var "snålt konstigt" att folket inte tog ansvar för sin egen hälsa och skämtade om att folk i framtiden kan stämma livsmedelsföretag för att de "gör dem feta", vilket så småningom blev avsnittets handling. Medan de gjorde avsnittet Simpsons- författarna för att sammanställa en lista över Springfields feta invånare. Enligt Omine tog listan "aldrig slut", och när skribenterna insåg hur många tjocka människor som fanns i Springfield bestämde de sig för att invånarna skulle försöka "gå efter världsrekordet" i kategorin "fetaste människor". Författarna bestämde sig då för att invånarna försökte sätta världsrekord för största mänskliga pyramid, och satte sedan av misstag rekordet för den fetaste befolkningen. Avsnittet innehåller det första framträdandet av Cletus kusin Dia-Betty. Karaktären animerades av Kirklands assistent Matt Faughnan, som sedan dess har blivit en vanlig regissör för serien. Garth Motherloving, chefen för "Motherloving Sweets and Sugar Company", porträtterades av den amerikanske skådespelaren och komikern Ben Stiller .
Vid ett tillfälle i avsnittet försöker invånarna i Springfield att sätta rekordet för den största mänskliga pyramiden, vilket misslyckas när pyramiden kollapsar, vilket får människorna att rulla in i en gigantisk boll. Enligt regissören Kirkland var scenen, som personalen refererar till som "folkbollen", mycket svår att animera, och den "gav nästan [honom] en migrän" som avgjorde hur den skulle implementeras i avsnittet. Medan han försökte komma på hur man animerade "folkbollen", spraymålade Kirkland en jordglob med vit primer och tilldelade layoutkonstnären Paul Wee att rita Springfield-medborgarna på den med svart bläck. Normalt Simpsons- animatörerna vardera tio scener per vecka, men eftersom han ritade "folkbollen" var Wee ursäktad från dessa uppgifter. Eftersom att rita "folkbollen" för hand skulle ha "mördat" animatörerna, bestämde de sig snart för att fotografera den för varje bildruta i scenen. Fotografierna togs i Kirklands garage och fotokopierades sedan med en Xerox kopiator. Exekutiv producent och nuvarande showrunner Al Jean uppgav att tekniken för att animera "folkbollen" var "extremt intressant", även om den aldrig har använts igen i serien. "Masterritningen" av den mänskliga pyramiden, som Kirkland också uppgav var mycket komplicerad, tog animatören Matthew Schofield ett par dagar att rita. Teckningen blev sedan en referens för de andra animatörerna att använda när de animerade scenen.
Kulturella referenser
"Sweets and Sour Marges" handling är löst baserad på dramafilmen Erin Brockovich från 2000 , som kretsar kring Erin Brockovichs rättsliga kamp mot det amerikanska energibolaget Pacific Gas and Electric Company på västkusten . The Duff Book of World Records är en parodi på den årligen utgivna referensboken Guinness Book of World Records . Spannmålsmaskoten greve Fudgula är en parodi på General Mills spannmålsmaskot greve Chocula (som i sin tur parodierar den fiktiva karaktären greve Dracula ). Efter att socker blivit förbjudet i Springfield kan stadens polisstyrka ses bränna konfiskerade sockerprodukter. Men när de kastar en mängd Butterfinger-godisbitar i elden, börjar barerna att glöda och kastas ut från elden intakta. Besviken förklarar polischefen Clancy Wiggum "Även eld vill inte ha dem." Under lång tid Simpsons- karaktärerna i Butterfinger-reklam, vilket hjälpte serien att lanseras genom att tjäna intäkter från reklamfilmerna. Ungefär när "Sweets and Sour Marge" skrevs sades seriekontraktet med Butterfinger upp, och personalen bestämde sig därför för att göra narr av det. "Om det fortfarande hade funnits, skulle vi inte ha gjort det", sa Jean i DVD-kommentaren till avsnittet. Cletus kusin Dia-Betty är löst baserad på Darlene Cates karaktär Bonnie Grape i filmen What's Eating Gilbert Grape från 1993 . Under scenen där Apu guidar till Homer "högkvarteret för sockersmugglingen". Låten Axel F spelar, komponerad av Harold Faltermeyer . Under båtjakten när Wiggum jagar Homer för sockerlasten (med nöd och näppe undviker två båtar som transporterar en enorm glasruta och en mor och ett barn som åker en kombinerad vattenskotervagn), spelas Miami Vice- tema . Innan han går med på att överlämna sockerlasten till Motherloving kräver Homer att han får se en Oompa Loompa , en karaktär från 1964 års barnbok Charlie och chokladfabriken . Oompa Loompas design är baserad på versionen som användes i filmatiseringen Willy Wonka & the Chocolate Factory från 1971 , som Kirkland tittade på för att "få [designen] rätt."
Släpp
I sin ursprungliga amerikanska sändning den 20 januari 2002 fick "Sweets and Sour Marge" betyget 7,3, enligt Nielsen Media Research , vilket översätter cirka 7,5 miljoner tittare. Avsnittet slutade på 34:e plats i betygen för veckan 14–20 januari 2002. Den 24 augusti 2010 släpptes "Sweets and Sour Marge" som en del av The Simpsons: The Complete Thirteenth Season DVD och Blu-ray set . Al Jean, Carolyn Omine, Matt Selman, Tom Gammill, Max Pross, Mark Kirkland och Matt Warburton deltog i ljudkommentaren till avsnittet.
Reception
Efter sin hemvideosläpp fick "Sweets and Sour Marge" blandade recensioner från kritiker. Colin Jacobson från DVD Movie Guide gav avsnittet en positiv recension och skrev "Vad skulle Marge göra i programmet om hon inte arrangerade kampanjer för att berätta för andra vad de ska göra? Trots risken för övertalighet fungerar "Sweets" faktiskt ganska bra. " Han berömde Stillers framträdande i avsnittet, såväl som "utforskningen av rekordboken". Han avslutade sin recension med att betrakta den som "ett av säsong 13:s starkare program".
Nate Boss från Project-Blu var också positiv och kallade avsnittet "En rolig upplevelse av grupptalan (särskilt de som rör andra konsumentprodukter som gärna köps, som tobak), såväl som förbud."
DVD Verdicts Jennifer Malkowski gav avsnittet B-betyg och skrev att "bibliotekets "Ja, vi har pornografi!" banner" var avsnittets "höjdpunkt".
Ron Martin från 411Mania gav den en mer blandad recension och kallade avsnittet "ojämnt i bästa fall, mediokert i värsta fall".
Andre Dellamorte från Collider beskrev det som en "upprättelse" av säsong 8 -avsnittet " Homer vs. the Eighteenth Amendment ", där Springfield ställs inför förbud.
externa länkar
| Säsong 13 |
|
|---|---|
| Temaavsnitt | |
| Se även | |
