Struga (flod)
| Struga | |
|---|---|
 Struga nära Schleife, västerut
| |
| Läge | |
| Land | Tyskland |
| stat | Sachsen |
| Fysiska egenskaper | |
| Källa | |
| • plats | Weißwasser |
| Mun | |
• plats |
Spree norr om Neustadt, Spreetal |
• koordinater |
Koordinater : |
| Handfat funktioner | |
| Progression | Spree → Havel → Elbe → Nordsjön |
Struga är en flod i Sachsen , Tyskland i norra Oberlausitz . Det är en högra biflod till Spree , som den förenar i Neustadt (Spree) . Den passerar genom brunkolsbrytningsregionen norr om Nochtens dagbrott och kanaliseras i hela sin längd. Dess bassäng präglas av tidigare och nuvarande gruvverksamhet.
Floden är ett viktigt landmärke i Schleife- regionen, även om den lokalt bara anses vara en bäck.
Etymologi
Namnet på floden kommer antingen från det översorbiska ordet pstruha för den en gång vanliga öringen (dialekten på Schleife ändrar det övre sorbiska 'h' till det nedre sorbiska 'g'), eller från struga ( polska för "bäck" ). Struža betyder också "liten bäck". Enligt lingvisten Paul Kühnel anses struga betyda "översvämning, uppsving" på gammalslaviska eller "vattenförekomst, flodarm" på nyare slaviska språk. Han ger det historiska sorbiska namnet Struha .
Flodbana
Floden har sitt ursprung från en källa väster om Weißwasser och rinner först i nordvästlig riktning mot Trebendorf , sedan några kilometer längs järnvägen Berlin–Görlitz, innan den svänger mot Schleife där den passerar naturreservatet runt de medeltida fiskdammarna ( Altes Schleifer ). Teichgelände ). Det skiljer den historiska stadskärnan i Schleife från de nyare bostadsområdena som byggdes under första hälften av 1900-talet. En sekundär arm av floden löper från Trebendorf mot Halbendorfer See och används för att reglera vattennivån i denna sjö.
Längre fram passerar Strugafloden norr om centrum av byn Rohne längs gårdarnas historiska gränser. Söder om grannlandet Mulkwitz får den sällskap av Breiter Graben som transporterar vatten som pumpas från Nochtens dagbrott och som vid korsningen bär mer vatten än Struga. Därefter betraktas Struga som en egentlig flod och inte längre en bäck. Den fortsätter sedan mot Neustadt i Landkreis Bautzen , där det mesta av dess vatten leds in i bassänger, medan resten rinner norr om byn Neustadt in i floden Spree . Vattnet från bassängerna leds till största delen mot Vattenfalls gruvvattenreningsverk i Schwarze Pumpe .
._Ehem._Spinnerei_mit_Struga-Bach.jpg)
Ekologi
På grund av att floden passerar genom en gruvregion är dess vatten surt och rikt på järn. Speciellt före de politiska och ekonomiska förändringarna i DDR orsakade industriellt avloppsvatten, i synnerhet från glasbruket i Weißwasser, stora föroreningar. 2003 uppmättes pH -värden på 3,4 och 6,4 i Schleife. Efter inflödet av gruvvatten från Breiter Graben till Struga anses floden vara ekologiskt förstörd.
Se även
- ^ Vattenfall Europe Mining & Generation, red. (2007). STRUGA: Das Magazin für die Bürger der Region Schleife, Niederschlesischer Oberlausitzkreis . Cottbus.
- ^ Kito Lorenc (1967). Struga: Wobrazy našeje krajiny. Bilder einer Landschaft (på översorbiska och tyska). Verlag Domowina, Bautzen.
- ^ Paul Kühnel. Die slavischen Orts- und Flurnamen der Oberlausitz . sid. 76. ISBN 3-412-00281-X .
- ^ L. Küchler, S. Harnapp (2004). Gewässergütebericht 2003 - Biologische Befunde der Gewässergüte sächsischer Fließgewässer mit Gewässergütekarte ( PDF) . Materialien zur Wasserwirtschaft. Sächsisches Landesamt für Umwelt und Geologie (LfUG), Dresden. sid. 48.