Skidåkning i snön

Den här artikeln handlar om låten. För sporten, se Skidåkning .

" Skiing In The Snow " är en amerikansk soullåt som adopterades av Northern soul - subkulturen i Storbritannien , skriven av Sandy Linzer och Denny Randell .

Singel av The Beach Girls
"Skiing in the Snow"
B sidan	"Goin' Places"
Släppte	februari 1965
Spelade in	oktober 1964
Genre	Surfmusik
Märka	Dynovox Records
Låtskrivare	Sandy Linzer , Denny Randell

Ursprungligen inspelad i oktober 1964 i en surfstil av den amerikanska gruppen The Beach Girls (även känd som The Rag Dolls), deras version släpptes på Dynovox Records i februari 1965 men lyckades inte hittas. Gruppen bestod av Jean Thomas, Mickie Harris och Susan Lewis.

Inbjudningsversionen

Singel av The Invitations
"Skiing in the Snow"
B sidan	"Varför blev min bebis dålig"
Släppte	1966
Genre	Själ
Märka	Dynovoice Records
Låtskrivare	Sandy Linzer , Denny Randell

Låten spelades sedan in på nytt ett år senare av den amerikanska gruppen The Invitations i en svart soulstil och släpptes på Dynovoice Records (ett alias för Dynovox) ett år senare. Denna version misslyckades inte heller att kartlägga.

Låten glömdes sedan bort och blev "sällsyntare än en grön hund", enligt en källa "ingen hade faktiskt sett en kopia eller hört den", och det var bara "rykten om att den existerade". Det är oklart om det någonsin fick någon radiouppspelning vid tidpunkten för utgivningen.

På 1970-talet återupptäcktes den här låten av Ian Levine när han var i Miami och blev ett extremt populärt dansspår i norra soulklubbar i England , och trycktes därefter inofficiellt på nytt i Storbritannien . Även om låten nominellt handlade om skidåkning , tolkade många av dem i klubbarna några av texterna som drogreferenser, kanske en anledning till dess popularitet.

The Invitations (vid tidpunkten för låtens release) bestod av Roy Jolly (sångare), Billy Morris, Robert Rivers och Wilson 'Gary' Gant. Gruppen spelade också in 'What's Wrong With Me Baby', 'Written On The Wall' och 'Hallelujah', ingen av dem var framgångsrika, men 'What's Wrong With Me Baby' fick lite radiospelning i USA vid releasen och var används också i den nordliga själssubkulturen i Storbritannien senare.

Wigans Ovation-version

Singel av Wigan's Ovation
"Skiing in the Snow"
B sidan	"Northern Soul Dancer"
Släppte	1975
Spelade in	London , England, Storbritannien
Genre	Norrländsk själ
Märka	Gnista
Låtskrivare	Sandy Linzer , Denny Randell

I ett försök att dra nytta av låtens popularitet i Northern soul-subkulturen och "sätta Northern Soul på musikkartan för branschen", träffade Russ Winstanley en popgrupp från Wigan som heter Sparkle, som döpte om sig själva till Wigan's Ovation och coverade låten (med lätt modifierade texter) 1975.

Den 20 mars 1975 framförde bandet låten på Top of the Pops och fortsatte med att uppträda i showen 13 gånger. De dök upp i säckiga byxor dekorerade med norrländska soulmärken, och föreställningen hånades allmänt som "ocool" och "en imitation".

Den här inspelningen var extremt kontroversiell och fick stor uppmärksamhet av dem i Northern Soul-scenen, som beskrev den som en "hemsk coverversion av The Invitations klassiker", "trash", "bad for Northern Soul", "[en] pinsam nyhet". singel', 'helt kommersiellt', 'säljer slut', 'hemskt', 'till och med värre än Footsee ', 'förfärligt', 'hemskt', 'irriterande', 'vårt Vietnam-flashback- ögonblick' och 'en jävla travesti'. "Furious" entusiaster var "äcklade" över att deras cover hade blåst och ogillade särskilt det faktum att bandets namn innehöll namnet på deras stad, eftersom detta framträdande för många människor var deras första möte med subkulturen som tidigare hållits under jorden, och många i branschen ser utgivningen av den här skivan som ett avgörande ögonblick i nedgången för den norra soulen (natten då Top of the Pops sänds beskrevs som "natten då Wigan Casino dog" ) . Faktum är att kort efter släppet av denna skiva ökade närvaron på Wigan Casino snabbt, vilket tvingade lokalen att sluta ta emot nya medlemmar, många av de som deltog först nyligen blev medvetna om subkulturen genom tv-sändningen.

Stuart Maconie beskrev låten som "en intetsägande, moderniserad, lättare att licensiera version av en klassisk norrländsk låt ursprungligen av amerikanska artister", och sa att den "verkligen fastnat i puristernas håla även då".

Även om inspelningen "förskräckte puristerna", gick låten in på den brittiska singellistan och nådde en topp på nummer 12 den 15 mars 1975, och stannade i listorna i 10 veckor.

Bandet hade senare hits med 'Per-so-nally' och 'Super Love' och nådde 38 respektive 41 på de brittiska listorna, men detta hindrade inte att bandet splittrades 1976. Bandet reformerades sedan 1977 och fortsatte att uppträda tills deras chefs självmord 1984.

Diagramprestanda

Diagram (1975)	Toppläge
Brittiska singellistan (BMRB)	12