Sjöjungfrun och pojken

Sjöjungfrun och pojken ( Gutten, Havfruen og Ridder Rød ; tyska : Der Knabe, die Meerfrau und Ritter Roth ) är en samisk saga samlad av Josef Calasanz Poestion i Lapplandische Märchen ( Wein ; 1886). Andrew Lang inkluderade en engelskspråkig version i The Brown Fairy Book (1904).

Det är Aarne-Thompson typ 531. Andra berättelser av denna typ inkluderar Ferdinand den troende och Ferdinand den otrogna, Corvetto , kung Fortunatus guldperuk och eldfågeln och prinsessan Vasilisa . En annan, litterär variant är Madame d'Aulnoys La Belle aux cheveux d'or , eller Historien om vackra guldlock .

Synopsis

En kung, efter att ha varit gift ett år, satte sig för att lösa tvister mellan några avlägsna undersåtar. Hans skepp, fångat i en storm, var på väg att grunda på klipporna när en sjöjungfru dök upp och lovade att rädda honom om han i sin tur lovade att ge henne sitt förstfödda barn. När havet blev mer och mer hotfullt gick kungen till sist med.

När han återvände till sitt rike fann han att hans första son hade fötts och han berättade för drottningen vad han hade lovat. De uppfostrade sin son och när ynglingen var 16 år bestämde kungen och drottningen att han skulle lämna hemmet så att sjöjungfrun inte skulle kunna hitta honom när hon kom för att hämta ut löftet. Kungen och drottningen sände prinsen ut i världen.

På sin första natt mötte den unge prinsen ett hungrigt lejon och delade sin mat med odjuret; lejonet återgäldade vänligheten genom att ge honom öratspetsen och sa till honom att denna gåva skulle hjälpa honom att förvandla sig till ett lejon om han så önskade. Prinsen förvandlade sig till ett lejon dagen efter och reste den vägen tills han tröttnade på det och förvandlade sig själv till en man igen. Den natten hände samma sak med en björn som bad om mat och betalade tillbaka den vänlighet med öratspetsen som skulle förvandla prinsen till en björn om han så önskade. Följande dag, efter att han delat sin mat med en humla , fick han ett hårstrå från dess vinge som skulle förvandla prinsen till ett bi så att han kunde flyga hela dagen utan att tröttna.

Prinsen fortsatte sitt äventyr och anlände till en stad där det bodde en ung prinsessa som hatade alla män och inte ville tillåta en i hennes närvaro. När alla hade gått i pension för natten förvandlade prinsen sig till ett bi och flög in i prinsessans rum. Han förvandlade sig själv till en man och prinsessan skrek, men när vakterna sprang in för att skydda henne hittade de ingenting, så de gick. Återigen förvandlade prinsen sig till en man och prinsessan skrek, vakterna återvände, hittade ingenting och gick, den här gången bestämde de sig för att hon var galen och de skulle ignorera hennes framtida skrik. Så när prinsen återigen blev en man, svarade vakterna inte på prinsessans rop.

Prinsen uppvaktade prinsessan och hon blev kär i honom. Hon sa till honom att om tre dagar skulle hennes far gå ut i krig och lämna sitt svärd bakom sig. Den som kom med den till honom skulle få hennes hand. Han gick med på att göra det och sa till henne om han inte återvände, skulle hon spela en fiol på stranden tillräckligt högt för att nå havets botten.

Prinsen gav sig av i krig med kungen, och när kungen upptäckte att han inte hade tagit med sitt svärd, lovade han sitt följe att den som förde tillbaka sitt svärd till honom skulle få prinsessans hand och ärva tronen. Den unge prinsen och andra riddare drog iväg till staden för att hämta svärdet. Prinsen tog sig före genom att skrämma bort de andra riddarna genom att förvandla sig själv till ett lejon.

När han kom fram till palatset gav prinsessan honom svärdet och bröt sin ring i två delar, gav honom en ring och behöll den andra för att beteckna deras förlovning. När han lämnade palatset mötte han den röde riddaren som försökte ta svärdet från honom med våld men misslyckades. Kort därefter stannade prinsen dock för en drink vid en bäck och sjöjungfrun, som insåg att han var prinsen som var utlovad till henne, tog tag i honom och förde honom med sig till havets botten. Den röde riddaren hittade svärdet och bar det till kungen för att ta sitt pris.

Snart var kriget över, och kungen återvände till sitt rike och sa till prinsessan att hon måste gifta sig med den röda riddaren . Under bröllopsfesten gick prinsessan, som minns vad prinsen hade berättat för henne, till stranden och spelade på sin fiol. Sjöjungfrun hörde hennes sång men prinsen påstod sig inte höra den och bad sjöjungfrun att höja honom högre och högre i havet så att han kunde höra. När prinsen nådde ytan förvandlade han sig till ett bi och flög till prinsessan som bar bort honom.

Prinsessan tog med prinsen till festen och utmanade den röda riddaren att förvandla sig själv till ett lejon, en björn och ett bi, på alla tre som han misslyckades med. Hon bad sedan prinsen att göra det och han gjorde alla tre. Prinsessan berättade för sin far att det var prinsen som hämtade svärdet och visade honom deras matchande ringar. Kungen hängde den röde riddaren, och prinsen och prinsessan gifte sig.

Kommentar

Medan djuren som ger avkastning är ett frekvent motiv - " De tacksamma odjuren ", " The Two Brothers ", " The Queen Bee ", " The Death of Koschei the Deathless ", " Den guldskäggiga mannen " - i de flesta fall komma själva till hjältens hjälp. Dessa djur fyller en roll som oftare finns hos gudmödrar och liknande varelser , att ge hjälten magiska saker som han kan använda. ^{[ citat behövs ]}

Berättelsen har också många likheter med den skotska sagan " The Sea-Maiden" .

Se även

Vidare läsning

Hubrich-Messow, Gundula. "Ritter Rot, Bryde und Lunkentus: Von falschen Helden und heimlichen Helfern in skandinavischen Märchen". I: Bleckwenn, Helga (Hg.). Märchenfiguren in der Literatur des Nordund Ostseeraumes (Schriftenreihe Ringvorlesungen der Märchen-Stiftung Walther Kahn 11). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren, 2011. IX. sid. 131-154.