Simon Trinidad
Simon Trinidad | |
---|---|
Födelse namn | Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda |
Smeknamn) |
"Simón Trinidad" "Federico Bogotá" |
Född |
30 juli 1950 Valledupar , Cesar Colombia |
Trohet |
Patriotic Union (UP) (till 1987) Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) (från 1987) |
År i tjänst |
UP (1985-1987) FARC (1987-2004) |
Rang | Ledamot av centrala överkommandot |
Enhet | Karibiska blocket av FARC-EP |
Slag/krig | Colombiansk väpnad konflikt |
Simón Trinidad (född 30 juli 1950) är alias för Juvenal Ovidio Ricardo Palmera Pineda , en högt uppsatt medlem av Colombias revolutionära väpnade styrkor (FARC), och sägs vara den första högt uppsatta medlemmen i den gerillagruppen som tillfångatogs . "Simón Trinidad" avtjänar för närvarande ett 60-årigt fängelse i isolering i USA på ADX Florence " Supermax "-fängelset i Florens, Colorado .
Tidigt liv
Palmera föddes in i en traditionell [ enligt vem? ] jordägarfamilj i staden Valledupar i den colombianska norra Cesar-avdelningen , den 30 juli 1950. Son till den liberala ledaren Juvenal Palmera och Alicia Pineda de Palmera. Han hette Juvenal Ricardo Ovidio Palmera Pineda, med ett ovanligt tredje namn i hans namn. Han är känd för att ha tre syskon: två systrar, Leonor och Elsa och en bror, Jaime.
Han tillbringade större delen av sin barndom i Valledupar, där han gick i mellanstadieklasser i den allmänna skolan Colegio Nacional Loperena, en av de bättre skolorna i staden på den tiden. Han besökte också Valledupar Social Club. En del av hans gymnasieutbildning avslutades i Colegio Helvetia i Bogotá . Han tillbringade sina två sista år av skolgång i Cartagena , i Naval School of Cartagena . Han skrev sedan in sig på Jorge Tadeo Lozano University , i Bogotá , där han studerade ekonomi. Det sägs ofta att han också gick på Harvard University, där han förmodligen avslutade examensarbete i företagsekonomi, men han talar inte engelska som han erkände under en intervju 2012.
Efter examen återvände han till Valledupar och började arbeta för den statligt ägda jordbruksbanken Caja Agraria del Cesar som finansiell rådgivare. Under denna tid gifte han sig.
Han började sedan arbeta för den administrativa personalen vid Popular University of Cesar och blev också en del av den akademiska ramen som professor i colombiansk ekonomisk historia vid avdelningen för administrativa vetenskaper. Samtidigt arbetade han också som bankchef för den privatägda Banco del Comercio (Bank of Commerce).
Medan de undervisade vid Popular University of Cesar, Palmera, blev några medprofessorer och andra vänsterorienterade . De insåg att tvåpartiska colombianska förvaltningar ignorerade vädjanden från de fattiga bönderna i området om mer rättvisa krediter och jordreformer . I september 1981 hade Palmera, Jaime Sierra, Tomás Agudelo och Federico Palacios Romaña skapat en grupp vid namn Los Independientes (De oberoende) med marxistisk-leninistisk inriktning. De stödde också Patriotic Union Party som skapades 1985. Detta parti var utsatt för politiskt våld från knarkbaroner, paramilitärer och militära agenter, vilket ledde till påtvingade försvinnanden , kidnappningar och mord på många av dess medlemmar, medan andra senare blev aktiva gerillasoldater eller flyktingar utomlands [ enligt vem? ] .
1987, efter en bondestrejk på Alfonso López-torget i Valledupar, stal Palmera 30 miljoner pesos från banken där han arbetade som chef och flydde upp i bergen, och gick tydligen med i FARC vid denna tidpunkt . Han tog också med sig ekonomiska register som han senare skulle använda för utpressningar och kidnappningar av handlare och markägare.
Livet i FARC
Colombianska myndigheter misstänker att Palmera blev en del av FARC-EP 1987, vilket bekräftade detta 1991. Då troddes han ha befäl över FARC:s Front 41 , skapad av Palmera i juni 1990, som verkade i området Serranía del Perijá bergskedja. Palmera hade antagit aliasen av Simón Trinidad och Federico Bogotá , och blev senare också en del av Bloque Caribe Northern ( Caribbean Bloc of the FARC-EP) .
Hans verksamhetsområde omfattade Valledupar. Trots att Valledupar är en relativt liten stad, med mindre än 300 000 invånare, skulle kidnappningarna i staden öka och så småningom bli staden med den högsta kidnappningsfrekvensen i Colombia. Paramilitära grupper började också växa i regionen.
I maj 1992 beordrade Palmera och Abelardo Caicedo (aka "Solis Almeida") kidnappningen och senare mordet på den colombianska marinens löjtnant Álvaro Fernando Morris Piedrahíta. Den 17 augusti 1994 fick han i uppdrag att leda Front 19 känd som José Prudencio Padilla som opererade i Sierra Nevada de Santa Marta- bergen.
Den 11 december 1995 fick de colombianska myndigheterna veta att "Simón Trinidad" hade blivit den sjätte befälhavaren i raden av FARC:s karibiska block, som ansvarig för gerillapropagandan. I november 1996 upptäckte colombianska myndigheter att Palmera nu var tredje i befälskedjan för Estado Mayor del Bloque Caribe ( Major State of the Caribbean Block; det högre befälet i detta block).
År 2000 intervjuade utredare från Human Rights Watch Palmera i Los Pozos, Caquetá . Han citerades för att avfärda internationell humanitär rätt som ett " borgerligt begrepp". Den 4 juli samma år, medan han var i San Vicente del Caguán , Caquetá och fungerade som FARC:s talare, meddelade han att gruppen skulle attackera alla flygplan eller trupper som utförde någon gasning på koka- eller vallmoplantager i södra Colombia.
Han fortsatte att delta som en mycket synlig förhandlare under den misslyckade fredsprocessen 1998–2002 mellan FARC och regeringen (1999–2002) som hölls under den konservative presidenten Andrés Pastrana .
Fånga
Palmera tillfångatogs i januari 2004 i Quito , Ecuador , av lokala myndigheter och deporterades snabbt till Colombia, där han stod åtalad för uppror, kidnappningen och senare mordet på den colombianske före detta ministern Consuelo Araújo och olika andra brott som han påstås ha begått, inklusive utpressning eller kidnappning av flera av hans tidigare bankkompisar, tidigare barndomsvänner och släktingar. Hans exakta rang inom FARC klargjordes inte av varken rebellerna eller de colombianska myndigheterna vid tiden för hans tillfångatagande.
Utlämning
I november 2004 godkände Colombias högsta domstol utlämningen av Palmera till USA, på anklagelser relaterade till narkotikahandel och penningtvätt. Utlämningen skulle sedan fortsätta om president Uribe gav sitt slutgiltiga godkännande till flytten.
I en kommuniké daterad den 28 november men släpptes den 3 december förklarade FARC att Trinidads utlämning skulle vara ett allvarligt hinder för att nå ett fångbytesavtal med den colombianska regeringen.
Den 17 december 2004 godkände den colombianska regeringen Palmeras utlämning till USA, men uppgav att åtgärden kunde återkallas om FARC släppte alla 63 (politiska och militära) gisslan i dess ägo före den 30 december.
FARC accepterade inte detta krav och Palmera själv hade tidigare uttalat att han ansåg sin framtida utlämning och åtal i USA som ett tillfälle att offentligt protestera mot Uribes administration. När tidsfristen passerade sattes den colombianska militären i hög beredskap och USA:s ambassad i Bogotá utfärdade en terrorismvarning till amerikanska medborgare i Colombia. Utlämningen undertecknades av president Álvaro Uribe och Palmera placerades på ett DEA- flygplan på väg till Florida . "Simón Trinidad" utlämnades till USA på eftermiddagen den 31 december 2004.
Rättegångar
Första amerikanska rättegången
Förprövning
I februari 2005 framträdde Ricardo Palmera inför en domstol i Washington för en förhandling, där han erkände sig oskyldig till åklagarens anklagelser om narkotikahandel och terrorism. Åklagaren hade begärt och fått minst en tremånadersperiod för insamling och översättning (om tillämpligt) av nödvändiga bevis. De juridiska komplexiteten i fallet och det inblandade pappersarbetet satte tillbaka datumet för rättegången i minst sex månader.
Palmera har också anklagats för "gisslantagning" på grund av hans påstådda delaktighet i tillfångatagandet av tre amerikanska entreprenörer, som kraschade medan de utförde övervakning av landsbygdsområden under FARC:s inflytande och kontroll. Palmera har varit relaterad till det här fallet på grund av hans påstådda erkännande att han hade rest till Ecuador , där han arresterades, för att ordna för förhandlingar om ett fångutbyte med den colombianska regeringen. Den tilltalade har gjort gällande att sådana ansträngningar gjordes i FN:s regi. Det finns tydligen inga bevis för att Trinidad hade någon personlig koppling till flygkraschen, eller beslutet att ta de amerikanska entreprenörerna till fånga. Den andra "medåtalade" i Palmeras fall är hela FARC-organisationen. Domare Thomas Hogan godkände publicering i colombianska tidningar av en kallelse för FARC-organisationen att inställa sig i rätten för att besvara anklagelserna.
Domstolen hörde argument om Palmeras status som krigsfånge i januari. Simon Trinidads colombianska advokat vittnade vid samma förhandling för att motbevisa FBI:s påståenden om att han hade samtyckt till förhöret av Mr. Trinidad utan hjälp av juridiska ombud, något som är totalt förbjudet enligt colombiansk lag. Domstolen har ännu inte fattat beslut om stridandes immunitet, tillåtligheten av de påstådda erkännandena till FBI och bevis för andra brott som påstås ha inträffat i Colombia.
Efter sin utlämning till USA hölls Simón Trinidad incommunicado i Washington, DC, utan tillgång till sin advokat.
Rättegång
Åtalsargument
- Simón Trinidad är en del av FARC:s centrala kommando och som högt uppsatt medlem borde han betala för de brott som organisationen begått.
- Trinidad deltog i och/eller konspirerade i kidnappningen av tre amerikanska medborgare i februari 2003.
- Han är en del av terrorgruppen som kidnappade de tre amerikanerna.
- Trinidad själv erkände vid tillfångatagandet att han ingick i en kommission avsedd att förhandla om ett fångbyte.
Försvarsargument
- Simón Trinidad deltog aldrig i kidnappningen eftersom han var chef för det karibiska blocket och befann sig i den norra regionen av landet vid tidpunkten för händelsen.
- Han är en del av en upprorsorganisation som är i konflikt med den colombianska regeringen.
- De tillfångatagna amerikanerna spionerade på FARC-EP, vilket gjorde dem till legitima mål.
- Det vittnesmål som Trinidad gav till den ecuadorianska regeringen i ögonblicket för hans tillfångatagande gavs under påtryckningar; Han sa att han förhandlade om ett fångbyte.
Vittnen
- Dereck Harvey : Koordinator för utrotningsprogrammet som de tre kidnappade amerikanerna arbetade för. Han vittnade om att uppdragets mål var en del av en antinarkotikakampanj. Han medgav att hans team ibland tillhandahöll underrättelseinformation om FARC-positioner.
- James Hallaway : Direktör för California Microwave Systems, en division av försvarsentreprenören Northrop Grumman Corp. Han insisterade på att de kidnappade amerikanerna var civila medan Trinidads försvar hävdade att deras huvudsakliga syfte var att spionera på FARC.
- Den colombianska arméns överste : Var den första som anlände till olycksplatsen för amerikanernas nedskjutna plan. En video spelades upp som visar planets vrak, inklusive tomma ammunitionsmagasin och uniformer som antas tillhöra FARC, liggande vid amerikanen Tom Janis och colombianska armésergeant Alcídez Cruz, med tecken på avrättning.
- Colombianska polisens radiooperatör : Spelade in ljudet där medlemmar av södra blocket av FARC-EP: s mobilkolumn Teófilo Forero firade nedskjutningen av flygplanet.
- Jorge Enrique Botero : spelade in videon som bevisade att amerikanerna fortfarande levde och där FARC tog fullt ansvar för kidnappningen.
- En expert på ballistik från den colombianska åklagarmyndigheten : Vitnade att vapnen som användes för att skjuta ner planet användes av FARC.
- En expert i kriminalteknik från den colombianska åklagarmyndigheten : Ansvarade för att återvinna de döda kropparna på olycksplatsen och utförde obduktionerna . Han vittnade om att kropparna hade avrättats med samma typ av kulor som hittats på samma plats där flygplanet hade skjutits ner.
- Kriminalteknisk expert : Bekräftade på nytt att kropparna hade avrättats med samma typ av kulor som hittats på samma plats där flygplanet hade skjutits ner.
- Raúl Salgado : Ecuadoriansk advokat som förhörde Trinidad i Ecuador, han gav en video där Trinidad erkände att han var i Ecuador för att främja ett fångutbyte för FARC, som användes som ett av de viktigaste bevisen mot Trinidad.
- En radiooperatör från den colombianska armén : spelade in en ljudinspelning av FARC-befälhavaren känd under aliaset " Mono Jojoy " 2002, och beordrade hans gerilla att kidnappa vilken amerikan som helst i Colombia.
- Alejandro Barbeito : FBI- agent som intervjuade Trinidad i Ecuador tre gånger och bekräftade Trinidads uttalanden från videon gjord i Ecuador. Försvaret hävdade att hans vittnesmål var baserat på hans anteckningar och inte på hans minne av händelserna. Trinidad skrek, "Lögnare!" på honom vid ett ögonblick av rättegången.
- Tidigare anställd vid högkommissarie för fredskontoret : sa att FARC använde folkets känslor för att främja utbytet, till en grad att det har blivit ett ständigt sätt att pressa regeringen.
- Aka Maria : En före detta medlem av FARC-EP sägs vara Trinidads radiooperatör i nio år. Hon ska ha hört när Trinidad beordrade kidnappningen av Valledupars tidigare major Elías Ochoa. När hon förhördes skilde sig vissa detaljer i hennes vittnesmål från de som gavs i Colombia till lokala myndigheter.
- Jina Pagano : FBI-expert på FARC, förklarade för domaren FARC:s "lag 002", som hotar civila och företag med mer än en miljon dollar nettovärde att betala en utpressningsavgift.
- Colombiansk medborgare : Var en personlig vän till Trinidad innan han gick med i FARC som bekräftade att han hade kidnappat honom. Hans fru ingrep också och sa att hon hade förhandlat med FARC för hans frihet och att hon hade hört Trinidads röst i bakgrunden tala om kidnappningen.
- Den colombianska nationella polisens radiooperatör : Bekräftade att han hade hört Trinidad prata i radion som antydde att de amerikanska gasningsplanen borde beskjutas, men erkände att denna inspelning hade gått förlorad.
- Colombianska nationella polisens radiooperatör : Talade om en avlyssnad kommunikation mellan FARC-medlemmar den 31 december 2004, dagen då Trinidad utlämnades.
- Luis Guillermo Giraldo : Tidigare senator i Colombia, deltog i FARC-regeringens fredsprocessen där han hade flera möten med Trinidad som medlem av FARC.
- Colombiansk armémajor : Ledde en militär operation i Caquetá Department som nästan lokaliserade många kidnappade civila, bland dem de tre amerikanerna och Ingrid Betancourt . Han filmade baslägret där offren kan ha hållits samt anteckningsböcker som bevisar Trinidads närvaro på platsen.
- Simón Trinidad : Hans vittnesmål ansågs ovanligt för många observatörer på grund av detta falls natur. Han hävdade att hans skäl för att gå med i FARC inkluderade mordet på många av hans i Patriotic Union Party och förföljelsen mot dem av paramilitär milis och colombianska drogkarteller. Han erkände att FARC använde kidnappningar och sa att organisationen betalade en för hög politisk kostnad för denna praxis. Han erkände också sin roll som talesman för organisationen under fredsprocessen med president Pastranas regering.
Utveckling
Den 30 oktober 2006 vittnade en före detta kvinnlig gerilla som påstod sig driva Trinidads radio under sin tid som befälhavare för FARC:s Front 41 i Sierra Nevada de Santa Marta mot honom. Hon sa att hon bevittnade Trinidad som beordrade en underordnad att samla in en lösensumma för den kidnappade före detta borgmästaren i Valledupar , Elías Ochoa, 1998. Hon hävdade också att:
Instruktionerna som han [Trinidad] gav oss var att alla gringo , turister, civila eller vad som helst, måste kidnappas. Ingen ska kunna fly. De var mycket viktiga för ett [fång]utbyte eller för att de kunde användas för att få en stor lösensumma.
Hennes vittnesmål varade i fyra timmar och förväntades fortsätta nästa dag.
Dom
Den 21 november 2006 tillkännagavs en rättegång på grund av en hängd jury , som inte kunde nå en enhällig dom. USA:s åklagare ordnade en ny rättegång.
2:a amerikanska rättegången
Dom
Den 5 juli 2007 kom det första rapporterna om att det andra amerikanska åtalsförsöket uppenbarligen också hade avstannat. Efter bara två dagars överläggningar indikerade juryn i återförhandlingen att de inte heller kunde nå en dom. Som svar på en nämndemans anteckning om att "...vid det här laget befinner vi oss i ett återvändsgränd och tror inte att vi kommer att kunna nå en enhällig dom...", sa den amerikanska distriktsdomaren Royce C. Lamberth till nämndemännen att fortsätta överväganden.
Den 9 juli förklarade jurymedlemmarna Palmera skyldig till anklagelsen om att ha konspirerat för att hålla de tre amerikanska medborgarna som gisslan.
Nästa dag informerade jurymedlemmar domaren om att de inte kunde nå en gemensam dom på de övriga fyra återstående anklagelserna, vilket resulterade i en partiell rättegång . Amerikanska åklagare indikerade då att de kunde rekommendera ett lägre straff för Palmeras efterföljande konspirationsfällande dom om FARC släppte de tre amerikanerna oskadda inom de kommande två månaderna.
Den 28 januari 2008 dömdes Palmera till 60 års fängelse.
Eventuellt öppet brev
Ett öppet brev som påstås ha skickats av "Trinidad" från hans fängelse dök upp på internet och lades ut på vänstersidor.
Tidningen El Tiempo rapporterade att amerikanska åklagare med ansvar för Palmeras fall var förvånade över förekomsten av brevet och dess publicering, eftersom Palmera hålls i isolering och hans advokater är förbjudna att sprida information.
Palmeras advokater förnekade brevets äkthet inför domare Tom Hogan under hans första amerikanska rättegång, och hävdade att Palmera inte var dess verkliga författare och anklagade FARC för att ha producerat det som en form av politisk propaganda.
Åklagarna ansåg att det detaljerade brevet, om det faktiskt skrevs av Palmera, kunde utgöra ett federalt brott, som kan komma att användas mot honom i domstol.
3:e amerikanska rättegången
I oktober 2007 fick Simon Trinidad återigen en hängd jury, i sin tredje månadslånga rättegång, denna gång för inblandning i FARC:s narkotikahandel. Enligt pressrapporter förordade en majoritet av nämndemännen frikännande men kunde inte enhälligt komma överens. Åklagaren lovade att ställa honom inför rätta igen. I april 2008 slutade Trinidads fjärde rättegång också i en hängd jury.
Alla narkotikaanklagelser mot Trinidad lades ner i maj 2008.
Supportrar
"National Committee to Free Ricardo Palmera" är en ideologiskt vänsterorganisation baserad i USA som kräver frigivning av Ricardo Palmera, ("Simón Trinidad") medlem av den colombianska FARC - gerillagruppen . Gruppen anser att Palmera är "en av Latinamerikas viktigaste vänstermänniskor", och säger att "alla som är emot orättvisor och som vill motsätta sig Bushadministrationens imperialistiska arrogans bör gå med [dem] i ansträngningen." 14 medlemmar av kommittén deltog i en protest den 10 oktober 2006 som föregick början av Trinidads rättegång.
"National Committee to Free Ricardo Palmera" uppger på sin hemsida att "[vi består] av Colombias solidaritetsaktivister i USA och runt om i världen. Vi ber alla dem som motsätter sig USA:s intervention i Colombia att gå med oss och kräva frihet för Ricardo Palmera."
Kommittén stöder FARC:s verksamhet i Colombia, och beskriver dess ledarskap som "oförgängligt genom fyrtio års kamp" och rebellgruppen som en som "kämpar för nationell befrielse".
externa länkar
- De ratón de archivos del FBI en defensor del guerrillero 'Simón Trinidad' [ permanent död länk ] (på spanska)
- Audiencias del caso Simón Trinidad evidencian que el juicio será trascendental [ permanent död länk ] (på spanska)
- Se cumplió la audiencia contra "Simón Trinidad" en una corte norteamericana (på spanska)
- Cargos contra 'Simón Trinidad' impedirían incluir a estadounidenses en posible intercambio [ permanent död länk ] (på spanska)
- La defensa de Simon Trinidad intenta que el juicio se declare nulo (på spanska)
- Slå tillbaka! intervjuar Oscar Silva, advokat till Ricardo Palmera , april/maj 2006
- Entrevista med Abogado Paul Wolf, Radio Cafe Stereo, 13 mars 2007 (på spanska)
- Nationell kommitté för att befria Ricardo Palmera
- Simón Trinidad, FARC-talesman vid förhandlingsbordet . D.Streatfeild. Källa Intervju. 20 november 2000