Shulamit Bat-Dori

Shulamit Bat-Dori
hebreiska : שולמית בת-דורי
Bat-Dori-Shulamit.jpg
Bat-Dori 1930
Född
Shulamit Guttgeld

( 1904-12-07 ) 7 december 1904
dog Februari 1985 (80 år)
Begravningsplats Mishmar HaEmek, Israel
Utbildning BA, teaterkonst, Tel Aviv University
Yrke(n) Kibbutz teaterchef och producent, dramatiker, dansfestivalledare, teaterprofessor
Antal aktiva år 1934–1980
Organisation Kibbutz HaArtzi Company
Känd för Kibbutz teater
Rörelse Hashomer Hatzair
Make Reuven Ziv
Barn 2
Föräldrar) Joseph och Helene Gutgeld
Släktingar Mordechai Bentov (bror)

Shulamit Bat-Dori ( hebreiska : שולמית בת-דורי ) (7 december 1904 – februari 1985; född Gutgeld ) var en polsk-israelisk dramatiker, kibbutzteaterchef och producent och dansfestivalledare. Som medlem av den socialistisk-sionistiska Hashomer Hatzair -rörelsen och dess kibbutz, Mishmar HaEmek , introducerade hon politisk teater till Palestina, skrev och producerade pjäser som stärkte kibbutzrörelsens ideologi . Hon var känd för sina enorma utomhusföreställningar som lockade hundratals kibbutzmedlemmar och lockade tusentals tittare. Hon representerade Israel vid internationella konferenser och var professor vid teateravdelningen vid Tel Avivs universitet från 1965 till 1974.

tidigt liv och utbildning

Shulamit Gutgeld föddes i en assimilerad judisk familj i Warszawa . Hennes far, Joseph Gutgeld, hade vuxit upp i ett rikt harediskt hem och var gift vid 16 års ålder. Efter att ha fått två barn, vid 21 års ålder, gav han upp den ortodoxa judendomen , övergav sin fru och sina barn och flyttade till Warszawa utan något stöd. 1899 gifte han sig med Helene, en assimilerad jude själv från en ekonomiskt bekväm familj. Paret fick två barn, Mordechai (född 1900) och Shulamit. Joseph begick självmord 1922. Helene flyttade så småningom till Israel och dog 1958.

Shulamit exponerades i tidig ålder för klassisk musik, teater och dans och fick privat handledning i tyska och franska. Efter att ha tagit examen från ett gymnasium gick hon in på universitetet i Warszawa vid 16 års ålder och studerade filosofi och psykologi.

Hennes bror, som blev känd som Mordechai Bentov , som studerade juridik vid universitetet i Warszawa, var ledare för Warszawa-grenen av den socialistisk-sionistiska Hashomer Hatzair -rörelsen. Han uppmuntrade Shulamit att gå med i organisationen och hon började producera pjäser tillsammans med yngre medlemmar. År 1920 gjorde Mordechai aliyah till det obligatoriska Palestina, och Shulamit följde efter 1923. De blev båda medlemmar av Kibbutz Mishmar HaEmek , en Hashomer Hatzair-bosättning. Mordechai inledde en politisk karriär och var en av undertecknarna av självständighetsförklaringen 1948 och medlem av Knesset .

Shulamit arbetade till en början med husmålning och körde traktor i Afula . För den 1 maj firandet av Internationella arbetardagen bad kibbutzmedlemmar henne att sätta upp en pjäs. Hon skrev manuset till Bröd på tre timmar. Fyrtio av de åttio medlemmarna i kibbutzen var involverade i produktionen, som besöktes av den amerikanska romanförfattaren Waldo Frank .

Tillsammans med Ya'akov Hazan , som hon först träffade i Warszawa, återvände Shulamit till Polen som sändebud för Hashomer Hatzair och arbetade som rådgivare för äldre flickor i rörelsens grenar.

Teaterkarriär

Kibbutz Mishmar HaEmek 1933

1930 reste hon till Europa för att studera dans under Rudolf von Laban och teater under Max Reinhardt och Erwin Piscator . Hon lärde sig också om "teater för massorna" och politisk teater och blev skicklig inom denna genre.

1934 återvände hon till Palestina och kallar sig nu Shulamit Bat-Dori. Hon började agera i Matateteatern, "en liten politisk kabaré", och återvände sedan till Mishmar HaEmek för att grunda en kibbutz-teater, ett ovanligt koncept på den tiden. Medan de andra medlemmarna protesterade mot att kibbutzen enbart skulle fokusera på jordbruk, ville Bat-Dori utnyttja den konstnärliga formen för politiska syften. Den första produktionen av Kibbutz HaArtzi Company tog upp problemen för nya invandrare . En annan produktion, When You, A Simple Man, Set Out on Your Way , väckte ett så fientligt gensvar från högerkretsar att de brittiska mandatmyndigheterna förbjöd dess framförande "på grund av allmän säkerhet". Hennes pjäs The Trial , baserad på 1936–39 arabiska revolten i Palestina , censurerades också av britterna; den sattes upp av Jüdischer Kulturbund i Berlin i maj 1938.

Bat-Dori skrev de flesta av sina manus och var en pionjär inom "scenkonst och kombinationen av iscensättning och koreografi" som dittills var okända i Palestina. Hennes vision av kibbutzteatern var att utföra "en sorts kommunal psykoanalys genom att koncentrera ansträngningarna från en hel gemenskap på ett verkligt, historiskt ämne med en mening och ett budskap som är speciellt anpassat för en viss tid och plats". Till exempel försökte hennes bearbetning av Howard Fasts My Glorious Brothers , iscensatt för 25-årsjubileet av Givat Brenner 1953, dra en parallell mellan Israels senaste frihetskrig och den forntida Maccabean Revolt . På detta sätt främjade den Kibbutzrörelsens ideologi att omforma antika judiska religiösa sedvänjor och högtider i ett modernt, sekulärt sammanhang, och förmedlade intrycket av kibbutzens "sociala och ekonomiska makt".

Som kibbutzmedlem själv kunde Bat-Dori anlita hundratals kibbutzmedlemmar från en eller flera kommunala bosättningar för sina produktioner. För My Glorious Brothers samlade hon en rollbesättning och en besättning på 1 000, inklusive "skådespelare, byggare, snickare, elektriker, scenografer och sömmerskor" från Givat Brenner, som tillsammans investerade mer än 3 000 arbetsdagar i projektet. Hon tog också både handlingen och publiken utomhus, byggde en riktig by, planterade träd och byggde en utomhusamfiteater på en närliggande sluttning. Andra utomhusproduktioner såg henne "flytta kullar, rycka upp och plantera om gamla träd" och använda omgivande berg som en naturlig bakgrund . Publiken för dessa utomhusproduktioner var enorm: Givat Brenner-showen drog 10 000 tittare, liksom Bat-Doris utomhusproduktion av Till Eulenspiegel från 1955 .

Bat-Dori fortsatte med teaterutbildning på 1960-talet, inklusive en kurs med Lee Strasberg i Actors Studio i New York 1960, en kurs med Bertolt Brecht i Berlin 1961 och en kurs i teknisk ljus och ljud i Frankrike 1964. Hon tog en kandidatexamen från Institutionen för teaterkonst vid University of Tel Aviv . Trots sin professionella utbildning arbetade Bat-Dori aldrig inom professionell teater. Några av hennes pjäser sattes dock upp på Ohel Theatre , Cameri Theatre och The Kibbutz Stage i Israel; andra uppträdde i USA, Europa och Sydafrika. Sammanlagt skrev hon 13 pjäser och regisserade 15.

Bat-Dori ledde också två nationella dansfestivaler och två folkdansfestivaler . Hon regisserade de två sista nationella dansfestivalerna som arrangerades på Kibbutz Dalia 1958 och 1968. 1958 års produktion visade upp 1 500 dansare, medan festivalen 1968 samlade 3 000 dansare och 60 000 publikmedlemmar. För dessa festivaler uppmuntrade Bat-Dori och projektledaren Gurit Kadman inkluderingen av föga kända folkdanser från judarna i Libyen och judarna i Atlasbergen . Bat-Dori ledde också två folkdansfestivaler som arrangerades i Tel Aviv , Jerusalem och Haifa 1961 och 1963 under namnet From the Ends of the Earth .

Andra aktiviteter

Bat-Dori skrev manuset till den israeliska filmen Dim'at Hanechama Hagedola ( Tårar av tröst, 1947).

Hon var professor i regi och skådespeleri vid teateravdelningen vid Tel Avivs universitet från 1965 till 1974. Därefter ägnade hon sig åt forskning om effekterna av "massornas teater".

1980 publicerade hon en bok med noveller med titeln Ka-zot lo tifraḥ ʻod le-ʻolam ( Ingen som henne kommer någonsin att blomma ut igen) .

Medlemskap

Hon var ledamot av det offentliga rådet för kultur och konst från 1960 till 1970 och 1974 till 1979, och medlem av utrikesministeriets styrelse för folkloretrupper och kulturutbyte från 1965 till 1980. Hon representerade Israel vid konferenser av Internationella Teaterinstitutet .

Privatliv

1939 gifte hon sig med Reuven Ziv; paret hade en son och en dotter. Deras son dog vid sex års ålder. Deras dotter, Orna Sapir Kam, var konstnärlig ledare för den 17:e nationella ungdomsteaterfestivalen Bat Yam 2011.

Bat-Dori dog i februari 1985 och begravdes i Mishmar HaEmek. Hennes bror Mordechai hade dött månaden innan och begravdes också på kibbutzen.

Källor

Vidare läsning