Shebaa gårdar
Shebaa Farms , även stavat Sheba'a Farms ( arabiska : مزارع شبعا , Mazāri' Šib'ā ; hebreiska : חוות שבעא , Havot Sheba'a eller הר דוב , Har Dov ; franska : Fermes de Chebaa ), är en liten remsa av land i skärningspunkten mellan den libanesisk-syriska gränsen och de israeliskt ockuperade Golanhöjderna . Territoriet är uppkallat efter gårdarna inom det som historiskt sköttes av invånarna i den libanesiska staden Shebaa . Den är cirka 11 kilometer (7 mi) lång och 2,5 kilometer (2 mi) bred.
franska mandatadministrationernas och senare de libanesiska och syriska regeringarnas misslyckande med att avgränsa gränsen mellan Libanon och Syrien . Dokument från 1920- och 1930-talen tyder på att invånarna betalade skatt till den libanesiska regeringen. Men från början av 1950-talet fram till Israels ockupation av Golanhöjderna i sexdagarskriget var Syrien den de facto härskande makten. 1978 invaderade och ockuperade Israel södra Libanon , och 1981 annekterades Golanhöjderna, inklusive Shebaa-gårdarna, av Israel, ett drag som endast erkänts av USA .
Territoriet har varit en flampunkt för våld sedan Israel drog sig tillbaka från Libanon i maj 2000 . Hizbollah hävdade att tillbakadragandet inte var fullständigt eftersom Shebaa befann sig på libanesiskt – inte syriskt – territorium. Efter det israeliska tillbakadragandet utfärdade FN:s generalsekreterare ett uttalande som föreslog området för operationerna för FN:s interimsstyrka i Libanon ; i uttalandet beskrevs kontroversen, med 81 olika kartor som studerades; FN drog slutsatsen att det inte finns några bevis för att de övergivna jordbruksmarkerna skulle vara libanesiska, men föreslog att de befintliga gränserna för FN:s Disengagement Observer Force i Syrien (som hade inkluderat Shebaa Farms sedan 1967) "utan att det påverkar" eventuella framtida avtal mellan Syrien och Libanon.
Lågnivåkonflikter fortsatte i området från 2000 till 2006 och i början av 2015 . I augusti 2008 uttalade Libanons president Michel Suleiman : "Nedräkningen för att befria resten av våra länder har börjat. Och idag bekräftar jag att alla tillgängliga och legitima medel används för att uppnå detta mål".
Geografi
Shebaa Farms är ett område cirka 9 km (5,5 mi) långt och 2,5 km (1,5 mi) brett; cirka 22 km 2 (8 sq mi; 5 400 acres). Området innehåller 14 gårdar. Shebaa Farms ligger cirka 3 till 12 km (2 till 7,5 mi) sydväst om den libanesiska byn Shebaa , och cirka 5 till 7 km (3 till 4 mi) nordväst om den drusiska byn Majdal Shams . Shebaa Farms ligger på den sydöstra sidan av en lång, bred ås som går ner mot sydväst från berget Hermon . Den nordvästra kanten av området motsvarar den internationella libanesisk-syriska gränsen som erkändes av FN längs den åsen. [ citat behövs ] Den sydöstra kanten följer Wadi al-Asal (Nahal Si'on), en 16 km lång wadi som rinner in i Israel och dränerar en del av den relativt nederbördsrika Hermon-ryggen på norra Golanhöjderna. Dessa "kanter" är förbundna med Shebaa Farms-områdets nordöstra gräns 2,5 km öster om IDF:s militärläger vid Har Dov enligt definitionen i en FN-rapport från 2007. [ misslyckad verifiering ]
Samma rapport definierar den sydvästra gränsen som en linje som ungefär följer foten av åsen och börjar vid drygt en kilometer nordväst om Banias , och går sedan nordväst till den internationella Libanon-Syriska gränsens skarpa vändpunkt 3,4 km öster om Ghajar och 1,0 km. söder om den (libanesiska) byn El Majidiye." Denna sydvästra gräns för Shebaa Farms ligger inom cirka 1 km från 1949 års vapenstilleståndslinje , den internationella gränsen mellan Israel och Syrien. Den enda landvägen mellan Libanon och Syrien söder om berget Hermon åsen brukade gå mellan dessa två linjer. Smågårdarna i området har inte använts sedan sexdagarskriget . Området omfattar höjder med utsikt över delar av södra Libanon och Israel i väster. Höjderna varierar från cirka 250 till cirka 1 500 m (825–4 940 fot).
Terminologi
Libanesisk press och tjänstemän refererar ofta till den norra, högre delen av Shebaa Farms, strax sydost om den libanesiska byn Kafr Shuba, som Kafr Shuba Hills. [ citat behövs ] Den breda bergiga åsen i den delen kallas Jabel Rus (huvudens berg) på arabiska.
Israel hänvisar till denna norra, högre del som Har Dov (Mount Dov) efter Dov Rodberg, en IDF- officer som dödades där 1970.
Historia
Dokument från 1920- och 1930-talen tyder på att vissa lokala invånare betraktade sig själva som en del av Libanon, men efter det franska mandatet upphörde 1946 administrerades landet av Syrien, och representerade som sådant på dåtidens kartor, inklusive kartor över vapenstilleståndsavtalet från 1949 och Syrien. och libanesiska militära kartor. Shebaa Farms ockuperades sedan av Israel i sexdagarskriget 1967 . Syrien accepterar det libanesiska anspråket på Shebaa Farms, men vägrar någon bindande gränsdragning.
När Israel erövrade Golanhöjderna 1967 ansågs Shebaa Farms vara syriskt territorium. Libanon var inte en aktiv deltagare i kriget. År 1981 utvidgade Israel israelisk lag till regionen under sin lag på Golanhöjderna . FN: s säkerhetsråd förklarade denna utvidgning av "[israeliska] lagar, jurisdiktion och administration... ogiltigt och utan internationell rättsverkan" i resolution 497 , som inte antogs med kapitel VII verkställande befogenheter.
En kontrovers uppstod efter att israeliska trupper drog sig tillbaka från södra Libanon den 24 maj 2000. Den 18 juni 2000 bekräftade FN att Israel hade dragit tillbaka sina styrkor från Libanon, i enlighet med resolution 425 . Syrien och Libanon bestred FN:s intyg om att Israels tillbakadragande från Libanon var fullständigt. Hizbollah nämner ockupationen av Shebaa Farms som en anledning till dess fortsatta attacker mot Israel.
Mellan 2000 och 2005 attackerade Hizbollah IDF vid Shebaa/Har Dov 33 gånger, vilket resulterade i att sju israeliska soldater dödades i aktion, tre togs till fånga och dussintals skadades.
I decennier har det internationella diplomatiska samfundet begärt att Syrien och Libanon vidtar åtgärder för att fastställa den exakta gränsen och officiellt registrera den avgränsade gränsen med FN. Syriens president Bashar al-Assad har dock vägrat att göra det. Den 31 oktober 2007 släpptes definitionen av den fysiska omfattningen av Shebaa Farms-området av den tidigare FN-kartografen Miklos Pinther av FN. Detta kan vara ett förspel till en eventuell förhandlingsavgränsning av territoriet. Men i oktober 2013 hade varken Israel eller Syrien gett något officiellt svar på förslaget.
Territoriell tvist
Tvisten om Shebaa Farms suveränitet berodde delvis på att de franska mandatadministrationerna , och därefter de libanesiska och syriska regeringarna, misslyckades med att avgränsa gränsen mellan Libanon och Syrien. Dokument från 1920- och 1930-talen tyder på att lokala invånare betalade skatt till den libanesiska regeringen, medan franska tjänstemän uttryckte förvirring om gränsens faktiska läge. En fransk tjänsteman 1939 förklarade att osäkerheten säkerligen skulle orsaka problem i framtiden.
Regionen fortsatte att vara representerad under 1930- och 1940-talen som syriskt territorium, under det franska mandatet. Detaljerade kartor som visar gränsen producerades av fransmännen 1933 och igen 1945. Efter att det franska mandatet upphörde 1946 administrerades landet av Syrien och representerades som sådant på dåtidens kartor.
Kartorna över 1949 års vapenstilleståndsavtal mellan Syrien och Israel betecknade också området som syriskt. Emellertid uppstod gränstvister då och då, även när det gällde markägandet i andra gränsbyar. Syrien och Libanon bildade en gemensam syrisk-libanesisk gränskommitté i slutet av 1950-talet för att avgränsa en gräns mellan de två nationerna. 1964 föreslog kommittén att området skulle anses vara Libanons egendom och rekommenderade att den internationella gränsen skulle återupprättas i enlighet med dess förslag. Varken Syrien eller Libanon antog dock kommitténs förslag, och inget land vidtog några åtgärder i enlighet med de föreslagna linjerna. Sålunda fortsatte kartor över området att spegla området som varande i Syrien. Även kartor över både de syriska och libanesiska arméerna fortsatte att avgränsa regionen inom syriskt territorium.
Ett antal lokala invånare betraktade sig själva som libaneser men den libanesiska regeringen visade lite intresse för deras åsikter. Den syriska regeringen administrerade regionen, och på tröskeln till kriget 1967 var regionen under effektiv syrisk kontroll.
1967 bodde de flesta bönder som ägde Shebaa Farms-mark utanför den syrienkontrollerade regionen, över Libanon-Syriens gräns, i den libanesiska byn Shebaa. Efter sexdagarskriget kunde jordägarna inte längre driva den.
Operation Litani
1978 invaderade Israel södra Libanon i Operation Litani . FN:s säkerhetsråd antog resolution 425 , som uppmanar Israel "att omedelbart dra tillbaka sina styrkor från hela libanesiskt territorium". Frasen "allt territorium" användes i resolution 425, i motsats till språket i resolution 242 (1967) , vilket ledde till semantiska tvister.
Den 22 maj 2000 fullbordade Israel sitt tillbakadragande från södra Libanon i enlighet med resolution 425. FN intygade fullbordandet av Israels tillbakadragande.
Libanesiska påståenden
År 2000 bestred Libanon Israels efterlevnad av resolution 425. Libanon hävdade att området Shebaa Farms faktiskt var libanesiskt och krävde att israelerna därför också skulle dra sig tillbaka därifrån. Libanon hävdade att FN:s intyg om det israeliska tillbakadragandet var "ogiltigt", på grund av Libanons anspråk på gårdarna.
Libanesiska tjänstemän pekar på landbrev , stämplade av den libanesiska regeringen, som hölls av ett antal invånare i området på 1940- och 1950-talen. Det libanesiska anspråket på detta område hävdas av Hizbollah för dess fientligheter mot Israel och dess gränsöverskridande attacker efter det israeliska tillbakadragandet. Höga libanesiska tjänstemän kopplade också tillbakadragandet av israeliska styrkor från Shebaa till Hizbollahs nedrustning. "Om USA och vänliga länder hjälper oss att uppnå Israels tillbakadragande från Shebaa Farms, skulle detta göra det möjligt för de libanesiska styrkorna att vara den enda ägaren av vapen och vapen i landet", sa Libanons premiärminister Fouad Seniora . Dessa kommentarer upprepades av den libanesiske presidenten Émile Lahoud som sa att "motståndet bör behållas tills en rättvis och omfattande fred uppnås i regionen", och tillade att "om den libanesiska armén skulle placeras ut längs gränserna (med Israel) ... det skulle förvandlas till en polisstyrka för att skydda Israels gränser, och detta är inte acceptabelt."
Walid Jumblatt , en libanesisk drusisk politiker och ledare för det progressiva socialistpartiet , uppgav att Libanon inte har några anspråk på Shebaa Farms. Premiärministern och presidenten uppgav att Libanon har anspråk på området. Den 28 augusti 2006 drog Hizbollah-krigare sig tillbaka från positioner mot israeliska ockupationslinjer i området Shebaa Farms.
Kartor publicerade på den libanesiska arméns webbplats visar olika versioner av den libanesiska södra gränsen. Shebaa-gårdarna är inte markerade på kartorna men det framgår av en karta att gränsen går norr om Shebaa-gårdarna, medan en annan karta markerar gränsen söder om gårdarna.
Enligt den arabiska tidningen Al-Hayat , "Frågan om dessa gårdar skapades för att rättfärdiga motståndsoperationer från Libanon efter att FN skapat den blå linjen efter Israels tillbakadragande från Libanon. Shebaa-gårdarna placerades inom syriskt territorium. Syrien, som hävdar att gårdarna är libanesiska, har inte presenterat ett enda dokument för FN för att bevisa det. Dessutom vägrar Syrien att avgränsa sina gränser mot Libanon."
syriska påståenden
Syrien har ibland stött Libanons påstående att Shebaa-gårdarna är en del av Libanon och inte syriskt territorium, i FN och i officiella pressmeddelanden från regeringen. Men vid andra tillfällen har den gjort motsatta uttalanden. sa Syriens president Hafez al-Assad : "Syrien och Libanon är ett enda land." Den 16 maj 2000 uppgav Syriens utrikesminister Farouq al-Shara för FN:s generalsekreterare Kofi Annan i ett telefonsamtal att Syrien stödde Libanons påstående. Detta offentliggjordes i FN:s pressmeddelande SC/6878 av den 18 juni 2000, där det stod "Beträffande Shaba-jordbruksmarkerna uppger både Libanon och Syrien att detta land tillhör Libanon."
Den 21 januari 2006 uttalade emellertid Syriens president Bashar al-Assad i ett tal inför konventet för Arab Lawyers Union i Damaskus och översatt till engelska av SANA, Syriens officiella statliga nyhetsbyrå, att det finns två juridiska krav för att avgränsa gränsen: först måste klagomålet registreras hos FN; och för det andra måste ingenjörer exakt definiera gränsen. Eftersom varken Syrien eller Libanon har tillgång till området, hävdar Assad att en resolution väntar på Israels tillbakadragande från det ockuperade territoriet.
I en intervju med Assad som rapporterades av SANA den 24 augusti 2006, vägrade Assad bestämt avgränsning av den syriska/libanesiska gränsen nära Shebaa Farms innan ett tillbakadragande av israeliska trupper.
Syriens tidigare vicepresident Abdel-Halim Khaddam sa i en intervju med Lebanese Future Television den 27 augusti 2006: "Att säga att gårdarna är ockuperade och därför inte kan avgränsas, är inget annat än en förevändning. Gränsdragningen skulle inte ta mer än en timme om det fanns en politisk vilja."
Israeliska påståenden
Israel hävdar att området inte omfattas av FN:s säkerhetsråds resolution 425, som styrde Israels tillbakadragande från Libanon, som säger att gårdarna inte var libanesiskt territorium. Till stöd för den uppfattningen pekar Israel på det faktum att FN intygade Israels utträde från Libanon som avslutat.
Israel säger att landet var syriskt när det intogs under sexdagarskriget , och tvisten används av Hizbollah för att fortsätta sina attacker mot Israel.
USA:s position
John Bolton , i sin egenskap av USA:s ambassadör vid FN, sa den 26 april 2006: "Jag tror att bevisens överväldigande övervägande är att Shebaa Farms är syriskt territorium."
I juni 2008 besökte USA:s utrikesminister Condoleezza Rice Beirut och förklarade att "USA anser att det är dags att ta itu med Shebaa Farms-frågan ... i enlighet med [ FN:s säkerhetsråds resolution] 1701. "
FN:s ståndpunkt
Förenta Nationerna intygade att Israels utträde enligt resolution 425 överensstämde med den "uttagslinje" som de hade lagt ut i enlighet med de kartor som stod till dess förfogande "i det praktiska syftet att bekräfta det israeliska tillbakadragandet". Samtidigt noterade FN att dess beslut var "utan att det påverkar framtida gränsöverenskommelser mellan de berörda medlemsstaterna", med hänvisning till Israel, Syrien och Libanon. FN uttalade:
- "Den 15 maj 2000 fick FN en karta, daterad 1966, från Libanons regering som återspeglade regeringens ståndpunkt att dessa jordbruksmarker var belägna i Libanon. Förenta nationerna har dock 10 andra kartor utfärdade efter 1966 av olika libanesiska regeringsinstitutioner, inklusive försvarsministeriet och armén, som alla placerar jordbruksmarkerna i Syrien. Förenta nationerna har också granskat sex kartor utfärdade av regeringen i Syrien, inklusive tre kartor sedan 1966 , som placerar jordbruksmarkerna i Syrien."
I ett uttalande den 18 juni 2000 noterade säkerhetsrådet att Israel och Libanon hade bekräftat för generalsekreteraren att identifieringen av utträdeslinjen enbart var FN:s ansvar och att båda sidor skulle respektera den fastställda linjen. Vid ett faktabesök i regionen Terje Rød-Larsen , FN:s särskilda sändebud i Mellanöstern, att både 1923 års anglo-franska kartor och 1949 års vapenstillestånd placerar området i Syrien.
I april 2002 sa FN:s generalsekreterare Kofi Annan:
- "Med hänvisning till störningarna längs den blå linjen som härrör från libanesiskt territorium, uppmanar jag Libanons regering och alla relevanta parter att fördöma och förhindra sådana kränkningar. Säkerhetsrådet självt bekräftade i juni 2000 att Israel hade dragit sig tillbaka från södra Libanon i enlighet med detta. med FN:s säkerhetsråds resolutioner 425 och 426. Attacker var som helst längs den blå linjen, inklusive i området Shebaa Farms på de ockuperade Golanhöjderna, är brott mot säkerhetsrådets resolutioner. Respekt för säkerhetsrådets beslut är det mest grundläggande kravet för internationell legitimitet."
Den 20 januari 2005 uttalade FN:s generalsekreterares rapport om Libanon:
- "Den ständigt hävdade ståndpunkten från Libanons regering att den blå linjen inte är giltig i området för Shaba-gårdarna är inte förenlig med säkerhetsrådets resolutioner. Rådet har erkänt den blå linjen som giltig i syfte att bekräfta Israels tillbakadragande i enlighet med resolutionen 425 (1978). Libanons regering bör lyssna till rådets upprepade uppmaningar till parterna att respektera den blå linjen i dess helhet."
BBC citerade Timur Goksel, då talesman för FN:s interimstyrka i Libanon ( UNFIL ) som sa att "ingen bestred att själva byn Shebaa låg i Libanon, men de flesta gårdarna föll i ett odefinierat område som kan vara antingen i Libanon eller Syrien" och även om FN inte var en "gränsmarkerande myndighet [...] på alla kartor FN har kunnat hitta, ses gårdarna på den syriska sidan [av gränsen]."
År 2006 förklarade Terje Rød-Larsen , FN:s särskilda sändebud för genomförandet av resolution 1559, att "Shaba Farms-området inte är en del av Libanon. Därför kan något libanesiskt 'motstånd' för att 'befria' området från fortsatt israelisk ockupation inte vara anses legitim."
Efter det israeliska kriget mot Hizbollah 2006, uppmanade FN:s säkerhetsråds resolution 1701 att "avgränsa Libanons internationella gränser, särskilt i de områden där gränsen är omtvistad eller osäker, inklusive i området Shebaa Farms."
Arabförbundet
Arabförbundet stödde Libanons anspråk med en kommuniké som utfärdades vid Arabförbundets 13:e session 2001, där man bad om "fullständigt israeliskt tillbakadragande från allt ockuperat palestinskt territorium, inklusive Jerusalem, från de ockuperade syriska Golanhöjderna till linjen den 4 juni 1967 och från de återstående ockuperade libanesiskt territorium fram till de internationellt erkända gränserna, inklusive Shab`a jordbruksmarker".
Historiska dokument
År 2002 upptäckte Asher Kaufman från Harry S. Truman Research Institute vid Hebrew University of Jerusalem tidigare okända dokument i franska regeringsarkiv . I det ena ingick franska tvister i en privat tvist ett privat kommersiellt avtal [ när? ] som föreslog att gränsen skulle placera gårdarna i Libanon. Två andra dokument, från 1937 och 1939, var rapporter från den administrativa rådmannen i södra Libanon och chefen för Services Spéciaux i den syriska staden Quneitra . De noterade en diskrepans mellan gränsen, enligt den ottomanska kartan 1:200 000, och deras syn på "verkligheten" i regionen. Genom att samla in "inofficiell information" från "olika källor" drog de slutsatsen att enligt deras uppfattning var området libanesiskt. Deras slutsats baserades på fakta att: a) några invånare i området betalade skatt till Libanon; och b) tre eller fyra fårboxar i Farms tillhörde invånare i den libanesiska byn Shaba.
I en bok publicerad 1988 nämner Moshe Brawer, en israelisk geograf, två franska kartor publicerade 1932 och 1946, den förra visar gårdsområdet som en del av Libanon medan den senare visar området som ett syriskt territorium .
Andras åsikter
USA:s förre president Jimmy Carter föreslog i Washington Post den 1 augusti 2006 att: "Israel borde dra sig tillbaka från hela libanesiskt territorium, inklusive Shebaa Farms."
Walid Jumblatt , en libanesisk drusisk politiker och ledare för det progressiva socialistpartiet , uppgav att Libanon inte har några anspråk på Shebaa Farms.
Se även
- 2000–06 Shebaa Farms konflikt
- Januari 2015 Shebaa Farms incident
- Syriens ockupation av Libanon
- Israels gränser
externa länkar
Nyheter
- Schiff, Ze'ev (23 juni 2000). "Tunn blå linje" . Haaretz . Arkiverad från originalet den 3 september 2007 . Hämtad 13 februari 2007 .
- "Slagsmål bryter ut om Shebaa Farms" . BBC News . 14 april 2001 . Hämtad 13 februari 2007 .
- "Rapportera: Hizbollah släpper vapen om Israel lämnar Shebaa" . Haaretz . Reuters . 9 april 2005 . Hämtad 13 februari 2007 .
- Bejjani, Elias (3 oktober 2005). "Shebaa gårdshistoriska polemik" . Kanadensiska libanesiska samordningsrådet . Hämtad 13 februari 2007 .
- Moubayed, Sami (15 augusti 2006). "Sanningen om Shebaa-gårdarna" . World Politics Watch . Arkiverad från originalet den 9 februari 2007 . Hämtad 13 februari 2007 .
- Israel, Jared (4 september 2006). "Shebaa gårdar och FN-bedrägeri" . Israel National News . Arutz Sheva . Hämtad 13 februari 2007 .
- "Bakom den 'blå linjen' " . Al-Jazeera . Abdallah El Binni. 26 maj 2010 . Hämtad 26 maj 2010 .
Övrigt
- Bregman, Ahron (19 juli 2002). Israel's Wars: A History since 1947 (andra upplagan). London: Routledge . ISBN 0-415-28716-2 .
- "CIA – The World Factbook – Libanon" . Världsfaktaboken . Central Intelligence Agency . 8 februari 2007 . Hämtad 13 februari 2007 .
- Sobelman, Daniel. Nya spelregler: Israel och Hizbollah efter tillbakadragandet från Libanon, Jaffee Center for Strategic Studies, Tel-Aviv University, 2004.