Mumindalen i november
 Första upplagan
| |
| Författare | Tove Jansson |
|---|---|
| Land | Finland |
| Språk | svenska |
| Serier | Mumin |
| Genre | Barnroman |
Publiceringsdatum |
1970 |
Publicerad på engelska |
1971 |
| Föregås av | Muminpappa till sjöss |
Mumindalen i november ( svenska : Sent i november , 'Sent i november'; finska : Muumilaakson marraskuu ) är den nionde och sista boken i Muminserien av finska författaren Tove Jansson , och publicerades första gången på sitt modersmål 1970 , och i Engelska 1971. Utspelar sig samtidigt med hennes tidigare roman Muminpappa till sjöss (1965), det är den enda delen i serien där den titulära muminfamiljen faktiskt är frånvarande. Istället fokuserar den på en uppsättning andra karaktärer, inklusive Snufkin , som kommer för att bo på Muminhuset under vinterns början medan dess invånare är borta, och de olika interaktionerna som de har med varandra.
Liksom Muminpappan till sjöss är verket dystrare i tonen än tidigare böcker i serien, och det har antytts att detta är en direkt följd av Janssons mammas, Signe Hammarsten-Janssons död , under året som det skrevs. På grund av detta har den beskrivits som en "lärobok om att släppa taget, att vara en mogen föräldralös, existerande andligt ensam" och har en ung föräldralös som letar efter en mamma som en av dess främsta karaktärer. Efter detta arbete uttalade Jansson senare att hon "inte kunde gå tillbaka och hitta den där glada Mumindalen igen" och bestämde sig därför för att sluta skriva Muminböckerna.
Komplott
höstens sista dagar och vintern närmar sig , olika karaktärer börjar uppleva en förändring inom sig och bestämmer sig för att resa till Mumindalen där de kan besöka Muminerna. Först bland dem är Toft, en liten föräldralös som bor ensam i en dockad båt under presenningen, och som ofta har drömt om muminerna trots att han aldrig har träffat dem. För det andra är Fillyjonk, en kvinna som vanligtvis är besatt av att allt är snyggt och städat, men som har en uppenbarelse efter att ha råkat ut för en olycka och bestämmer sig för att "se folk. Folk som pratade och var trevliga och gick in och ut och fyllde hela dagen så att det inte fanns tid för hemska tankar”. Hemulen börjar på samma sätt ifrågasätta hans livsstil och inser att hans liv som samlare och organisatör av saker helt enkelt inte är nödvändigt, medan en senil gammal man som inte kommer ihåg sitt eget namn men som kallar sig morfar-Grumble bestämmer sig för att gå till " Happy Valley" som han minns från förr. Vid sidan av dessa figurer bestämmer sig Mymble också för att besöka muminerna för att se sin syster Little My som de har adopterat, och Snufkin återvänder också och inser att dalen är platsen där han kan få inspiration att skriva en låt.
När de alla anländer upptäcker de att muminfamiljen har lämnat sitt hus, och därför slår de sig in för att vänta på att de kommer tillbaka. Snart börjar deras motstridiga personligheter orsaka friktion, med Fillyjonken som försöker tala om för de andra vad de ska göra:
- Plötsligt ropade Fillyjonk: 'Du får inte röra gamla löv! De är farliga! De är fulla av förruttnelse! Hon rusade fram till verandan med filtarna efter sig. 'Bakterie!' hon skrek. 'Maskar! Maggots! Obehagliga kryp! Rör dem inte!' Hemulen fortsatte att kratta. Han skruvade ihop sitt envisa, oskyldiga ansikte och upprepade högt: "Jag gör att stället ser fint ut, för Muminpappan ."
Toft hittar en gammal lärobok i mikrobiologi , och misstolkar den som en berättelse, skapar ett monster i sin fantasi som kallas varelsen, som verkar utveckla ett eget liv. Samtidigt blir morfar-Grumble besatt av både att fiska i en närliggande bäck som han insisterar på att det faktiskt är en bäck och att träffa förfadern, en trehundraårig mumin som han får höra av Mymble som vilar i spisen. Efter att ha blivit livrädd för att det finns insekter i huset låser Fillyjonk in sig i köket och i ett försök att bli mer lik Muminmamman och därför omtyckt av de andra, lagar hon mat åt dem och försöker ta hand om den moderlösa Toft, som värvas av hemulen att hjälpa till att bygga en trädkoja åt Muminpappan, som han beundrar alltmer.
Morfar-Grumble får ont i magen och vägrar ta hans mediciner tills de andra bjuder på en fest för honom och förfadern. På festen utför var och en av karaktärerna en underhållningsakt; hemulen reciterar en dikt som han har skrivit, Toft läser ur sin bok, Mymble dansar ackompanjerat av Snufkins musik, och Fillyjonk lagar walesisk rarebit och framför en skuggdockaföreställning om Muminfamiljen som återvänder hem. Förfadern dyker dock inte upp, eftersom morfar-Grumble hade misstat sin egen spegelbild i en spegel på övervåningen för förfadern, som han får alla att skåla för.
Morgonen efter festen organiserar Fillyjonk städningen av huset, även om det snart börjar snöa, och hon bestämmer sig för att lämna, äntligen på god fot med Hemulen. Samtidigt kommer morfar-Grumble till slutsatsen att vintern åldrar människor och bestämmer sig därför för att gå i viloläge i klädskåpet som förfadern. Trädkojan som Hemulen höll på att bygga kollapsar, så istället tar Snufkin honom med att segla i sin båt, även om Hemulen inser att han blir sjösjuk, och efter resan åker han hem.
Efter att ha upptäckt de fem sista takterna han behövde för att skriva sin låt, och funnit att de var "vackrare och till och med enklare än han någonsin hoppats att de skulle vara", packar Snufkin ihop sitt tält och lämnar dalen. Toft, lämnad ensam att vänta på muminernas återkomst, inser äntligen hur synen på familjen som han hade utvecklat i hans fantasi är för perfekt för att vara verklig, och kommer att acceptera att till och med muminmamman, som han hoppades skulle bli hans mamma , har problem och tider av ilska precis som alla andra. Han ser att "båten [som muminerna återvänder på] var väldigt långt borta", går han ner till bryggan för att vänta på dem.
Reception
Times Literary Supplement beskrev boken som "möjligen den smartaste av muminböckerna", medan Philip Ardagh, som skrev för The Guardian 2003, på samma sätt berömde den, beskrev verket som "vemodigt" och jämförde Tofts karaktär med Toffles karaktär. , ännu ett ensamt barn, från Janssons bilderbok Vem ska trösta Toffle? . En annan recensent, det uttalade fansen av Muminserien Leona Wisoker, beskrev verket som "en fantastisk blandning av skarp psykologisk insikt och Janssons varumärkeshumor" som gjorde att hon "värkande, önskade att Jansson hade skrivit mer i serien; men alla bra saker" måste ta slut, och jag skulle inte alls vara nöjd om någon annan vågade ta upp serien i hennes kölvatten." Manusförfattaren och barnförfattaren Frank Cottrell Boyce – en annan uppmärksammad Tove Jansson-entusiast – beskriver romanen som "den klokaste och mest gripande bok om sorg jag någonsin läst".
- ^ Ahola, Suvi. "Jansson, Tove (1914 - 2001)" . Biografiakeskus, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura . Hämtad 25 november 2012 .
- ^ Burr, Ty (27 juli 2001). "Mumin Struck - Tove Jansson: 1914-2001" . Entertainment Weekly Inc. Hämtad 25 november 2012 .
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel två.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel tre.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel fem.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel sju
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Sida 54.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel fjorton och femton.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel arton.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel nitton.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel tjugo.
- ^ Jansson, Tove. (1974). Mumindalen i november . London: Penguin Books. Kapitel tjugoett.
- ^ Ardagh, Philip (1 november 2003). "Vem ska trösta Toffle?" . The Guardian . London . Hämtad 25 november 2012 .
- ^ Wisoker, Leona. "Tove Jansson, Mumindalen i november" . Sunburst Edition. Arkiverad från originalet den 22 februari 2012 . Hämtad 25 november 2012 .
- ^ Boyce, Frank Cottrell; Cottrell-Boyce, Frank (25 december 2015). "Frank Cottrell Boyce: Fem saker att lära av muminerna" . The Guardian .