Selompret Melajoe
Selompret Melajoe ( malajiska för 'malajisk trumpet') var en av de första malajiska tidningarna som publicerades i Nederländska Ostindien . Den trycktes i Semarang , Central Java från 1860 till 1920.
På grund av avsaknaden av en standardstavning för det malaysiska språket i det latinska alfabetet före införandet av Van Ophuijsen stavningssystem, stavades tidningens namn på olika sätt Slompret Melajoe , Selompret Melajoe , Selompret Melaijoe eller Slompret Melayoe under dess historia. . Stavningen i modern indonesisk ortografi skulle vara Selompret Melayu .
Historia
Selompret Melajoe var en av de första malajspråkiga tidningarna som publicerades i Nederländska Ostindien . Den allra första tros vara Kabar Bahasa Melaijoe ('malajiska språknyheter'), lanserad i Surabaya , östra Java i januari 1856, följt av Soerat Chabar Betawi ( tidningen Batavia ) i Batavia i april 1858. Selompret Melajoe lanserades i Semarang , Central Java den 3 februari 1860 av GCT van Dorp & Co, en bokhandelsägare. Företaget tryckte också en nederländskspråkig tidning kallad Semarangsch Courant (”Semarang news”). Många av dess läsare under de första åren var Peranakan- kineser och Priyayi , även om dess redaktörer var européer och indos . Under de första åren var man ganska noggrann med att främst fokusera på affärs- och tjänstefrågor, eftersom bevakning av politik kunde få holländarna att lägga ner tidningen. På grund av dessa strikta lagar höll ägarna redaktörernas identitet hemlig, och utgivaren tog juridiskt ansvar för eventuella överträdelser. Det var först från 1866 och framåt som redaktörens namn förekom på själva tidningen; den först namngivna redaktören var D. Appel. Under dessa år ansågs en tidning på lågmalajiska fortfarande vara något av en kuriosa, särskilt som den kom att kommentera mer och mer om sociala ämnen, eftersom holländska och javanesiska i allmänhet ansågs vara de sofistikerade diskussionsspråken.
Tillsammans med sin rivaliserande malaysiska tidning Bientang Timoor blomstrade tidningen mycket under de första tjugo åren, tills andra malaysiska tidningar började dyka upp på Java och Sumatra . På 1870-talet beräknades den ha en upplaga på 4–600. År 1871 anklagades tidningens redaktör, tillsammans med Samarangsche Courants och en författare vid De Locomotief , för pressbrott i tingsrätten för att ha förtalat namnet på bychefen ( Lurah ) i Jatingaleh , en by inte långt från Semarang. Deras brott var att de beskrev honom som en mordbrännare trots att han blivit frikänd.
I april 1882 tog en pensionerad assistent bosatt i Kendal Regency vid namn GR Lucardie över som ny redaktör för tidningen. Hans oberoende natur och hög profil bland Priyayi sades vara tillgångar vid tidpunkten för tillkännagivandet. Han talade också flytande inte bara malajiska utan även javanesiska och arbetade som översättare för lokala tjänstemän. År 1883 åtalades Lucardie enligt de strikta pressbestämmelserna av Raad van Justitie för sin täckning av ett rättsfall som involverade distriktschefen ( Wedana ) i Ambarawa och några byhuvuden ( Lurah ). Lucardie dömdes till två månaders fängelse.
I januari 1887 tog en pensionerad kolonialkontrollör vid namn GL Hilling över som redaktör för tidningen från Lucardie, som var ganska sjuk och som skulle dö bara två månader senare. Men i augusti hade han redan meddelat sin avgång. På 1890-talet var redaktör WNJG Claasz.
I augusti 1901 tog dåvarande redaktören JJP Halkema ombord sin son J. Halkema som medredaktör. Eftersom hans hälsa försämrades avgick den äldre Halkema från sin redaktionsposition i slutet av 1903 och ersattes tillfälligt av sin son tills D. Appel, en anställd på Van Dorp Co. som hade redigerat tidningen decennier tidigare, utsågs. Halkema dog 1904.
På 1910-talet kämpade tidningen för att konkurrera med de dussintals nya, politiskt laddade malajiska tidningar som uppstod som svar på Tirto Adhi Soerjos banbrytande Medan Prijaji . Tidningen anställde tydligen sin första javanesiska redaktör under denna tid, Mas Soekardjo, som också redigerade Poro Tjitno och var involverad i Sarekat Islam- rörelsen i mitten av 1910-talet. Selompret Melajoe tryckte sitt sista nummer 1920.