Scouting för pojkar

Scouting för pojkar
Scouting for boys 1 1908.jpg
Omslag till första delen av Scouting For Boys , januari 1908
Författare Robert Baden-Powell
Illustratör Robert Baden-Powell
Cover artist John Hassall
Land Storbritannien
Språk engelsk
Ämne Scouting
Genre Pojkhandbok
Publicerad 24 januari 1908 Horace Cox
OCLC 492503066

Scouting for Boys: En handbok för instruktion i gott medborgarskap är en bok om pojkscoututbildning , utgiven i olika upplagor sedan 1908. Tidiga upplagor skrevs och illustrerades av Robert Baden-Powell med senare upplagor som i stor utsträckning har skrivits om av andra. Boken var ursprungligen en manual för självinstruktion i observation, spårning och träslöjdsfärdigheter samt självdisciplin och självförbättring, om det brittiska imperiet och plikt som medborgare med en eklektisk blandning av anekdoter och ogenerade personliga iakttagelser och minnen. Den genomsyras av en viss grad av moralisk proselytisering och referenser till författarens egna bedrifter. Den är baserad på hans pojkeupplevelser, hans erfarenhet av Mafeking Cadet Corps under andra boerkriget vid belägringen av Mafeking och på hans experimentella läger på Brownsea Island, England.

Historia

Scouting for Boys (1908) var Baden-Powells omskrivning av hans tidigare bok Aids to Scouting (1899) med många ungdomsträningsidéer öppet hämtade från The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians (1906) skriven av Ernest Thompson Seton , som senare blev Chief Scout för Boy Scouts of America . Hjälpmedel för scouting var mestadels en skriftlig förklaring av de militära scouting- och självförtroendelektioner Baden-Powell hade lärt sig av Frederick Russell Burnham , den brittiska arméns scoutchef, men efter belägringen av Mafeking blev denna militära handbok oväntat populär bland många ungdomar grupper och lärare, som Charlotte Mason , i Storbritannien. Vid Mafeking hade Baden-Powells adjutant rekryterat och utbildat pojkar i åldern 12–15 till kadetter och under belägringen agerade de som brevbärare, budbärare och senare för att bära de sårade, för att befria män för strid. När han återvände till England, efter det andra boerkriget , fick Baden-Powell veta att några brittiska skolor hade använt hjälpmedel till scouting för att lära ut observation och deduktion . 1906 diskuterade Seton idéer om ungdomsträning med Baden-Powell och delade med honom en kopia av The Birch Bark Roll of the Woodcraft Indians . Kort därefter bestämde sig Baden-Powell för att göra om Aids to Scouting till en bok för pojkar. Flera vänner stödde Baden-Powell, inklusive Sir William Alexander Smith , grundare av Boys' Brigade , Cyril Arthur Pearson , som ägde tidningar och tryckpressar, och romanförfattaren Maria Fetherstonhaugh , som gav ett lugnt Wimbledon-hus där han kunde skriva. Baden-Powell skrev ett utkast, då kallat Boy Patrols , som han använde och testade med 22 pojkar under en vecka på lägret på Brownsea Island sommaren 1907, där Pearsons litterära redaktör Percy Everett hjälpte till.

Scouting for Boys publicerades i sex omgångar varannan vecka på cirka 70 sidor vardera, från januari till mars 1908. De producerades av Pearsons tryckare, Horace Cox. Dessa sex publikationer var en framgång och, som planerat, gavs de ut i bokform den 1 maj 1908. Även om hjälpmedel till scouting starkt påverkade boken, presenterar Scouting for Boys scouting från friluftsmänniskors och upptäcktsresandes perspektiv snarare än militära män, och det tilläggs Scouteden, Scoutlagen, utmärkelser och lekar för ungdomar. Boken reviderades och en enorm variation av upplagor gavs ut. Många av dessa utgåvor redigerades av andra och, långt utöver bara redigering, skrevs hela avsnitt av andra författare än Baden-Powell. Boken var en bästsäljare vid utgivningen, och i sina olika upplagor påstås den ha blivit en av de mest sålda böckerna i historien. Scouting for Boys har översatts till många språk. År 1948 sålde upplagor av boken fortfarande 50 000 exemplar årligen. Först 1967 noterades en nedgång av förlaget och under 1900-talets sista decennier kom boken att ses som en period kuriosa även av Scoutrörelsen. Det påstås vara den fjärde bästsäljande boken på 1900-talet. En realistisk uppskattning är att cirka 4 miljoner exemplar av den brittiska upplagan har sålts. Om man extrapolerar detta till 87 olika språkutgåvor över hela världen, kan historisk världsförsäljning av Scouting for Boys uppskattas till 100 till 150 miljoner exemplar sedan 1908.

I sin introduktion till 2005 års upplaga kritiserar Elleke Boehmer boken och säger att "texten var djupt genomskränkt med en samtida klassfördom som skulle ha varit stötande för icke-medelklassläsare, som fångas i den skarpa aforism som bin bildar. en "modellgemenskap, för de respekterar sin drottning och dödar sina arbetslösa" (s. 117) Karaktärsobservation innebar på många sätt att läsa efter tecknen på arbetarklassens fattigdom."

Upplagor

Scouting for Boys har publicerats i över trettio upplagor i följd av Londonbaserade C. Arthur Pearson Ltd., och den är översatt till alla större språk i världen. Uppskattningsvis har över 100 miljoner böcker tryckts, vilket gör att den rankas högt på listan över bästsäljande böcker . Internetsidan www.scoutingforboysroundtheworld.org har identifierat mer än 300 olika utgåvor och inkluderat dem i en databas som är tillgänglig via denna internetsida. Användare kan också själva lägga till saknade utgåvor till databasen.

brittiska upplagor

  • Scouting for Boys (Första publicerade upplagan). London, Windsor House, Bream's Buildings, EG: Horace Cox (skrivare för CA Pearson ). Januari–mars 1908. s. sex delar om ca 70 sidor vardera.
  • Scouting for Boys (1:a bokformen, tygbunden utg.). London, Henrietta Street: C. Arthur Pearson Ltd. 1 maj 1908. s. 288 sidor.
  • Scouting for Boys (2:a reviderade upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. juni 1909. s. 310 sidor. plus annonser
  • Scouting for Boys (3:e förstorade upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. juli 1910.
  • Scouting for Boys (4:e förstorade och reviderade upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. oktober 1911.
  • Scouting för pojkar (5:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. november 1912.
  • Scouting för pojkar (6:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. april 1913.
  • Scouting för pojkar (7:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. december 1913.
  • Scouting för pojkar (8:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. januari 1916. s. 352 sidor.
  • Scouting för pojkar (9:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. maj 1918. s. 334 sidor.
  • Scouting för pojkar (11:e upplagan). London, Tower House: C. Arthur Pearson Ltd. 1924. s. 338 sidor.
  • Scouting för pojkar (12:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. 1926. s. 338 sidor.
  • Scouting för pojkar (13:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. januari 1928. s. 338 sidor.
  • Baden-Powells Scouting for Boys (Boy's ed.). London: C. Arthur Pearson Ltd. 1932. s. 226 sidor.
  • Sgowtio i Fechgyn gan Arglwydd Baden-Powell o Gilwel (Argraffiad y Bechgyn ed.). Caerfyrddin: W. Spurrell a'i Fab. 1932. s. 232 sidor.
  • Baden-Powells Scouting for Boys (Memorial 22:a upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. 1944. s. 328 sidor.
  • Baden-Powells Scouting for Boys (30:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. 1957. s. 328 sidor.
  • Scouting for Boys (33:e upplagan). London: C. Arthur Pearson Ltd. 1961. s. 330 sidor.
  • Scouting for Boys (förkortad red.). London: The Boy Scout Association. 1963. s. 182 sidor.
  •   Scouting for Boys (pocketutg.). Scoutförbundet . 1998. ISBN 0-85165-247-6 .
  •   Elleke Boehmer , red. (2004). Scouting for Boys (inbunden utg.). Oxford : Oxford University Press . ISBN 0-19-280547-9 .
  •   Elleke Boehmer, red. (juni 2005). Scouting for Boys (pocketutg.). Oxford /New York: Oxford University Press . s. 448 sidor. ISBN 0-19-280246-1 .

Andra upplagor

  • Scouting for Boys (Special Canadian ed.). Ottawa: Boy Scout Association. 1939. s. 334 sidor.
  • Jan Schaap , red. (1944). Het verkennen voor jongens (på holländska) (5:e, tygbunden upplaga). 's-Gravenhage : De Nederlandsche Padvinders . s. 269 sidor.
  • Scouting for Boys in India (1:a indiska upplagan). Boy Scout Associations allmänna högkvarter i Indien. 1946. s. 316 sidor.
  • Scouting for Boys (World Brotherhood ed.). Boy Scouts of America för och på uppdrag av Boy Scouts International Bureau. 1946. s. 328 sidor.
  • Het verkennen voor jongens (på nederländska) (6:e upplagan med hård pärm). 's-Gravenhage : Nationale Padvindersraad . c. 1950. s. 395 sidor.
  • Scouting för pojkar . Pojkscouter i Kanada. 1973. s. 331 sidor.
  • Mir Mohammad Mohsin, red. (1973). Scouting brā'ē tiflān (på urdu). Islamabad : National Book Foundation.
  • Theo PM Palstra, red. (1977). Verkennen voor jeugd (på nederländska) (10:e, pocketutgåva). Amersfoort : Scouting Nederland . s. 301 sidor.
  • Fausto Catani, red. (1978). Scautismo per ragazzi (på italienska). Milano : Ancora. s. 438 sidor.
  •   Baden-Powells Scouting for Boys (Brownsea jubilee ed.). Boy Scouts of America . 1982. ISBN 0-8395-3591-0 .
  • PV Paulose, red. (1982). Skauttingu-kuttikalkku (på malayalam). Trivandrum : Bharat Scouts and Guides. s. 456 sidor.
  • Pfadfinder: ein Handbuch der Erziehung (på tyska) (13:e upplagan). Bern : Pfadfinder-Materialbüro. 1983. s. 315 sidor.
  • Frithiof Dahlby, red. (1983). Scouting för pojkar (på svenska). Stockholm : Scoutförl. s. 192 sidor.
  • Paula Koho, red. (1986). Partiopojan kirja (på finska) (3:e uppl.). Helsingfors : Partiokirja. s. 350 sidor.
  • Stanisław Kapiszewski, red. (1990). Skauting dla chłopców : wychowanie dobrego obywatela metodą puszczańską (på polska). Warszawa : Oficyna Przeglądu Powszechnego. s. 375 sidor.
  • József Illy, red. (1994). Cserkészet fiúknak: kézikönyv a jó állampolgár neveléséhez az erdőjárás révén ( på ungerska). Budapest : M. Cserkészcsapatok Szövets. s. 277 sidor.
  • José Francisco dos Santos, red. (maj 1993). Escutismo para rapazes (på portugisiska). Lissabon : Corpo Nacional de Escutas. s. 310 sidor.
  • Peter Bleeser, red. (1996). Pfadfinder (på tyska) (3:e upplagan). Neuss : Georgs-Verlag. s. 309 sidor.
  • R. Chandrasekharan, red. (2000). Bālakarigāgi skauting (i Kannada). Bangalore : Navakarnataka. s. 321 sidor.
  •   Kevin YL Tan, red. (2004). Scouting for Boys (på malajiska) (inbunden utg.). Singapore: Brownsea Singapore. ISBN 981-05-1830-7 .
  • B. Ramachandran, LT(S), red. (december 2008). Siruvar Saaraniyam (tamil) (på tamil). Chennai : BRJB Publishers. s. 335 sidor.
  •   Scouting för pojkar - cercetășia pe înțelesul tuturor (på rumänska). Scoutbutik. 2017. s. 280 sidor. ISBN 978-973-0-25814-1 .

Innehåll

Alla delar av de sex omgångarna 1908 har titeln Scouting for Boys i stora versaler. Med ett noterat pris på ' 4d . net", var det överkomligt för många pojkar, av vilka många skulle ha varit i arbete, eftersom skolavslutningsåldern var 14. Författarskapet tillskrivs så här: "av BP (generallät. Baden Powell CB)" (sic).

De flesta kapitel börjar med tips till instruktörer. Alla kapitel har lägereldsgarn , tilltalande för pojkar, de flesta innehåller avsnitt med lekar och aktiviteter, och de avslutas med rekommendationer för böcker att läsa.

Del I. Scoutcraft

Den första delen innehåller sidorna 3 till 70. Den ger de grundläggande detaljerna om scouting.

1 Mafeking pojkscouter, Scouternas arbete, " Kim ", Böcker
2 Sammanfattning av Scouts instruktionskurs, Elsdonmordet
3 Scouternas organisation, scoutens ed, scoutens hälsning och hemliga skylt, scoutens uniform, scoutens krigssånger, patrullskyltar
4 Scoutlag, scoutspel, scoutspel

Del II. Spårning, träslöjd

Den andra delen täcker sidorna 71 till 142. Den innehåller kapitel II om spårning och kapitel III om träslöjd, vardera med tre lägereldsgarn.

5 Observation av "tecken", Märkningstecken, Personuppgifter, Skyltar runt en död kropp, Detaljer i landet, Använda dina ögon, Böcker att läsa vid observation, tips till instruktörer, Spel i observation
6 Spooring, spår för män, tips om spårning, tips till instruktörer, Spårningsspel, Böcker att läsa om spårning
7 Läsa "tecken" eller avdrag, fall av avdrag, tips till instruktörer, exempel på övning i avdrag, böcker att läsa
8 Förföljelse, Hur man gömmer sig, Hur man lär ut förföljelse, Spel i förföljelse, Böcker om förföljelse
9 Djur, Fåglar, Reptiler och fiskar, Insekter, Tips till instruktörer, Heder, Lejonjakt, Böcker att läsa, Lek
10 Växter, träd, tips för instruktörer, spel, böcker att läsa, spela

Del III. Lägerliv, kampanj

Den tredje delen täcker sidorna 143 till 206. Den innehåller kapitel IV om lägerlivet och kapitel V om kampanj.

11 Banbrytande, Kodbyggande, Trädfällning, Hur man gör broar, Självmått, Scouten är alltid en händig man, Tips till instruktörer, Böcker att läsa
12 Camping, komfort i lägret, lägereldar – rätt sätt att göra dem, ordning och reda, tips till instruktörer
13 Lägerliv, Matlagning, Brödbakning, Nötkreatur och slakt, Renlighet, Vatten, Tips till instruktörer, Lägerspel, Bok att läsa
14 Livet i det fria, Utforskning, Båtcruising, Vattenmanship, Bergsklättring, Patrullering, Nattarbete, Vädervisdom, Tips till instruktörer, Spel, Böcker om livet i det fria
15 Pathfinding, Bedöma höjder och avstånd, Hitta norr, Tips till instruktörer, Spel i pathfinding, Böcker att läsa
16 Information per signal, signalering, visselpipa och flaggsignaler, övningar i signalering, tips till instruktörer, hedersbetygelser i kampanjer, utskick, display

Del IV. Uthållighet och ridderlighet

Den fjärde delen täcker sidorna 207 till 270. Den innehåller kapitel VI Endurance for Scouts, eller How to be strong, och kapitel VII Riddarernas riddarskap.

17 Hur man blir stark: En scouts uthållighet, övningar och deras föremål, näsan, öron, ögon, tänder, tips till instruktörer, spel för att utveckla styrka, böcker att läsa
18 Hälsogivande vanor: Hur du håller dig frisk, Håll dig ren, Rökning, Dricka, Tidig uppgång, Le, Träning, Böcker att läsa
19 Förebyggande av sjukdomar: Lägerdoktorering, mikrober och hur man bekämpar dem, mat, kläder, övningar, spel, böcker att läsa
20 Riddarnas riddarskap: Ridderlighet till andra, St. George, Riddarkoden, Osjälviskhet, Självuppoffring, Vänlighet, Tips, Vänlighet, Artighet, Artighet mot kvinnor, Övningar, Tips till instruktörer, Spel, Lek, Böcker att läsa
21 Självdisciplin: Till instruktörer, ära, lydnad och disciplin, mod, gott humör och munterhet, böcker att läsa, övning i självdisciplin, spel
22 Självförbättring: Till instruktörer, Plikt mot Gud, Sparsamhet, Hur man tjänar pengar, Hur man kommer vidare, Praktiker för självförbättring, Information om yrken, etc, Böcker att läsa, (i del V:) Nykterhet, Öva observation, Fortitude, anteckningar till instruktörer,

Del V. Rädda liv och patriotism

Den femte delen täcker sidorna 271 till 334. Den innehåller kapitel VIII Att rädda liv, eller hur man hanterar olyckor, och kapitel IX Patriotism, eller våra plikter som medborgare.

23 Var beredd på olyckor: Tips till instruktörer, St. Johns riddare, Livräddningsmedaljer, Övning för livräddning
24 Olyckor och hur man hanterar dem: Panik, Räddning från brand, Vägbeskrivning, Räddning från drunkning, Räddning från förrymda hästar, Diverse olyckor, Galen hund, Övningar för att rädda liv, Böcker att läsa
25 Att hjälpa andra: ge första hjälpen, ormbett, gnissling i ögat, självmord, hur man bär en patient, hur man tränar, spel, böcker att läsa
26 Vårt imperium: Tips till instruktörer, Vårt imperium, Hur vårt imperium växte, hur imperiet måste hållas, Tips till instruktörer, Böcker att läsa, Visa
27 Medborgarskap: Scouts plikt som medborgare, Skyldigheter som medborgare-soldat, Skyddsskicklighet, Hjälpa polisen, Tips till instruktörer, Spel, Böcker att läsa
28 Enade står vi, splittrade vi faller: tips till instruktörer, vår flotta och armé, vår flagga, vår regering, vår kung, böcker att läsa

Del VI. Anteckningar för instruktörer, scoutspel, övningar och uppvisningar

Den sjätte delen täcker sidorna 335 till 398. Den innehåller anteckningar till instruktörer och scoutspel, övningar och uppvisningar .

  Spela spelet: titta inte på, Det brittiska imperiet vill ha din hjälp, Romarrikets fall berodde på dåligt medborgarskap, Dåligt medborgarskap blir uppenbart i detta land idag, Fotboll, Våra framtida medborgare, Fredsscouting, Militarism, Hur man lär ut scouting, Myndigheter som kan ha nytta av programmet, Tips till instruktörer, Var beredd , Klubbrum, Handboken, Instruktionskurs, Instruktionsmetod, Fantasi, Ansvar för juniorer, Disciplin, Religion, Kontinens, Tips till instruktörer , Forma karaktär, Slutsats, Böcker om ämnet
  Anteckningar till instruktörer, Scoutcraft, Spårning, Träslöjd, Lägerliv, Böcker att läsa, Kampanj och vägsökning, Uthållighet och hälsa, Ridderlighet, Rädda liv och första hjälpen, Patriotism, Spela spelet!, Stormningen av Delhi, The Maple Leaf Forever , The song of Australia, God bless the Prince of Wales, God save the King, Exempelprogram för friidrott, Icke-scoutspel, Basket, Böcker att läsa Förslag till visning
  Sann
  scouting berättelser
  Rättelser

Upphovsrättsstatus

Scout Association ägde den lagliga upphovsrätten till Scouting for Boys i Storbritannien fram till den 31 december 2011, då upphovsrätten upphörde i slutet av det 70:e året efter dess författares död den 8 januari 1941. Boken är nu allmän egendom . . Tills dess kunde den endast reproduceras efter tillstånd från Scoutförbundets högkvarter, annat än för upphovsrättsliga undantag i specifika länder, såsom tillåten användning . Boy Scouts of America beviljades en speciell upphovsrättslicens av Baden-Powell själv för deras Boy Scout Handbook , skriven under BSA:s formella grundande 1910.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scouting_for_Boys&oldid=1143296654 "