Samuel de Sorbiere

Samuel de Sorbiere
Samuel de Sorbiere
Född	17 september 1615 Saint-Ambroix , Languedoc , Frankrike
dog	9 april 1670 Paris , Frankrike
Medicinsk karriär
Yrke	Läkare

Samuel ( de ) Sorbière ( franska: [sɔʁbjɛʁ] ; 1615–1670) var en fransk läkare och bokstavsman, filosof och översättare , som är mest känd för sin marknadsföring av verk av Thomas Hobbes och Pierre Gassendi , i vars åsikt. inom fysiken gav han sitt stöd, även om han inte kunde vederlägga René Descartes , men som utvecklade ett rykte i sin egen tid för en truculent och omtvistad natur. Sorbière betraktas ofta av sin ståndpunkt om etik och avslöjande om medicinska misstag. År 1672 övervägde Sorbière tanken på att vara ärlig och uppriktig om ett misstag som hade begåtts inom medicinen men trodde att det allvarligt kunde äventyra medicinsk praxis och drog slutsatsen att det "inte skulle fånga".

Liv

Efter att ha flyttat till Nederländerna publicerade han en fransk översättning av Thomas Mores Utopia 1643. Han arrangerade publiceringen av Hobbes' De Cive i Amsterdam 1647, publicerade en fransk översättning 1649, publicerade en fransk översättning av Hobbes' De Corpore Politico, eller lagens element 1652, och hjälpte till att säkra en utgivare för Hobbes egen latinska översättning av Leviathan 1668. Hans samlade Lettres et discours de M. de Sorbière, sur diverses matières curieuses, publicerad i Paris, 1660, är ​​genomsyrad av andan av kompromiss, att förena vetenskap och teologi och skilja vetenskap från metafysik . Hans liv av Gassendi var prefixet till den samlade upplagan av Gassendis skrifter, 1658. Förutom Gassendi och Hobbes, korresponderade han med Marin Mersenne , François de La Mothe Le Vayer och andra framstående tänkare av dagen.

1663–1664 besökte Sorbière England , där han 1663 blev invald i Royal Society . År 1664 publicerade han en redogörelse för sin vistelse, Relation d'un voyage en Angleterre, où sont touchées plusieurs choses, qui regardent l'estat des sciences, et de la religion (L. Billaine, Paris), där han lämnade sina kommentarer på hur dålig maten var, hur dåliga värdshusen var och tillskrivna Royal Society avsikten att utveckla ett bibliotek. Detta provocerade Thomas Sprat (dåvarande talesman för och historiker för Society) att publicera Observations on Monsieur de Sorbiers Voyage into England (London, 1665) som ett svar på Sorbières upplevda förolämpningar mot både den engelska kulturen och samhället i synnerhet. För att undvika ytterligare internationell kontrovers hölls Sorbière arresterad i fyra månader i Frankrike, och Charles II av England förbjöd alla ytterligare svar.

Sorbières omvandling från kalvinism till katolicism, som öppnade en karriär för honom, har tolkats i ett politiskt ljus.