Sagan om rättegången i Dragon Court
| "The Tale of the Lawsuit in Dragon Court" | |||
|---|---|---|---|
| av Nguyễn Dữ | |||
| Originaltitel | Lång đình đối tụng lục | ||
| Land |
 Vietnam
|
||
| Språk | kinesisk-vietnamesiska | ||
| Genre(r) | Chuanqi , historisk fantasi | ||
| Publicerad i | Truyền kỳ mạn lục | ||
| Publiceringsdatum | 1500-talet | ||
| Kronologi | |||
| |||
Sagan om rättegången i Dragon Court ( Hán tự : 龍庭對訟錄 , Long đình đối tụng lục ) är en vietnamesisk legend som berättas i Truyền kỳ mạn lục på 1600-talet av Nguyữn .
I Truyền kỳ mạn lục
The Tale of the Lawsuit in Dragon Court är den sjätte berättelsen i Nguyễn Dữs samling Truyền kỳ mạn lục , publicerad i den andra volymen.
Vĩnh Lại-distriktet i Hồng Châu bor många typer av vattenlevande varelser, med dussintals tempel för dem byggda längs floder. Under Trần Minh Tôngs era är Hồng Châu guvernör Trịnh vars fru är Dương Thị. En dag när Dương Thị lägger till vid ett tempel, blir Dương Thị uppsökt av tjänare till en vattenlevande herre. Även om guvernören gör sitt bästa för att skydda henne, blir hon så småningom kidnappad i en midhöstnatt. En förkrossad Trịnh säger upp sig och kommer att bo vid en flod intill Đốn-berget. Han noterar en gammal spåkvinna som ofta går förbi hans hus. Efter att ha blivit vän med mannen får Trịnh veta att han är White Dragon Marquis. Trịnh frågar om han kunde besöka undervattensvärlden, vilket den gamle mannen samtycker till. Efter att ha sett den extraordinära världen under vattnet berättar Trịnh sin historia för adelsmannen. Även om White Dragon Marquis vägrar att använda våld för att hjälpa Trịnh, råder han honom att samla bevis för att stämma kidnapparen till Dragon King. En kvinnlig tjänare till markisen ställer upp frivilligt, så Trịnh ger henne en hårnål. Serpent Lords tempel och får veta att Herren har gift sig med en kvinna som heter Dương och att de födde ett barn förra året. Hon låtsas skada ett träd och erbjuder hårnålen till damen som kompensation. Dương Thị känner igen sin mans minnessak, så hon ger flickan ett brev till Trịnh och uppmanar honom att rädda henne snart. Trịnh och markisen går sedan till Dragon Kings palats för att rapportera ormens missgärning. Även om ormen till en början förnekar anklagelsen, avslöjas hans brott när Dương Thị kallas. Drakkungen är upprörd och vill avrätta honom, men en av hans tjänstemän avråder från att ge en dom samtidigt som han är arg. Kungen dömer sedan ormen till fängelse men låter honom behålla barnet han fick med Dương Thị och låter henne gå tillbaka till sin första make. Efter att ha firat med markisen återvänder Trịnh och Dương Thị till ytan. Ett år senare går Trịnh tillbaka till templet och får veta att det har blivit förstört efter att en jätteorm dök upp och simmade iväg samma dag som han stämde ormherren.